Suite à un léger accroissement d’activité depuis le mois d’avril, le niveau d’alerte est passé de la couleur « Vert niveau 1 » à « Vert niveau 2 » le 12 mai dernier. Ce regain d’activité s’est accompagné d’une hausse de la sismicité, d’une montée du niveau du lac de lave (sa surface se trouvait à une centaine de mètres sous la lèvre le 10 mai), d’une activité fumerollienne plus intense et d’une incandescence visible fréquemment pendant la nuit (voir capture d’image de la webcam ci-dessous).  

Source : Global Volcanism Network.

 

Owing to a slight increase in activity since April, the Alert Level was raised from Green Level 1 to Green Level 2. This increase was characterized by higher seismicity, a rise in the lava lake level, more vigorous fumarolic activity, and more frequent incandescence at night (see webcam image here below).

Source: Global Volcanism Network.