Il fait mauvais ces jours-ci sur le volcan et les webcams ne permettent pas de se rendre compte de la situation. La sismicité est au plus bas, ainsi que le tremor. Hier soir à 23 heures, aucun événement sismique n’avait été enregistré depuis mardi à midi, ce qui est assez remarquable. Selon le Met Office, le panache monte un peu moins haut (5 – 6 km). Le vent ayant tourné, le continent européen ne reçoit plus de cendre. Par contre, la ville de Reykjavik a vu son niveau de pollution augmenter considérablement.

 

The weather conditions are poor these days on the volcano and the webcams don’t allow to have a good view of the situation. Seismicity is low, as well as the eruptive tremor. Last night at 23:00, no seismic event had been recorded since Tuesday at 12:00, which is quite remarkable. The ash plume is slightly lower (5 – 6 km). As the wind has shifted, the European mainland does not receive any more ash, but the pollution level has strongly increased in Reykjavik.