Voici ce qui pourrait bien être le dernier rapport d’activité émis par le KVERT à propos de trois des principaux volcans du Kamchatka, entre le 15 et le 22 janvier 2010.

Karymsky :

L’activité sismique est supérieure à la normale,  peut-être à cause de panaches de cendre s’élevant à 3 km d’altitude. Le niveau d’alerte est maintenu à l’Orange.

Kliuchevskoi :

Là aussi, l’activité sismique reste supérieure à la normale et la lave continue à s’écouler sur le versant NO du volcan. L’activité strombolienne éjecte périodiquement des matériaux à 300 mètres au-dessus du cratère. Des explosions phréatiques se produisent sur le front de coulée avec des matériaux propulsés jusqu’à 4,5 ou 8 km d’altitude. Le niveau d’alerte reste à l’Orange.

Shiveluch :

L’activité sismique est supérieure à la normale, peut-être à cause de panaches de cendre montant jusqu’à 4,7 km d’altitude. L’analyse des images satellites a révélé une importante anomalie thermique au niveau du dôme de lave. Le niveau d’alerte est maintenu à l’Orange.

According to what could be KVERT’s last report, here is the situation of three of Kamchatka’s most active volcanoes between January 15^th and 22^nd 2010.

Karymsky:

Seismic activity was above background levels, possibly indicating that ash plumes rose to an altitude of 3 km a.s.l.  The alert level remains at Orange

Kliuchevskoi:

Seismic activity was above background levels and lava continued to flow down the NW flank. Strombolian activity periodically ejected material 300 m above the crater. Phreatic explosions from the front of the lava flow ejected material that rose to altitudes of 4.5-8 km a.s.l.  The alert level remains at Orange.

Shiveluch:

Seismic activity was above background levels, possibly indicating ash plumes rising to an altitude of 4.7 km a.s.l. Analyses of satellite imagery revealed a large thermal anomaly from the lava dome. The alert level remains at Orange.