Voici quelques détails supplémentaires sur les coulées pyroclastiques qui ont récemment affecté le volcan.
La première coulée s’est produite le 8 janvier à 14h49. Elle a été générée par l’effondrement d’une colonne de téphra, comme cela s’était déjà produit pendant l’été 1997. Les coulées pyroclastiques ont dévalé Whites Bottom Ghaut au NE, avant d’atteindre la mer. La coulée qui a emprunté Tuitts Ghaut s’est arrêtée à quelques centaines de mètres de l’océan. Au NO, d’autres coulées ont suivi Tyers Ghaut et la vallée de la Belham River. L’événement a duré 11 minutes et n’a été annoncé par aucune activité sismique. Des retombées de cendre ont été observées au NO du volcan.
Le 10 janvier à 1h28, une nouvelle explosion a secoué le volcan. Le signal sismique a duré 7 minutes. De nouvelles coulées pyroclastiques ont dévalé White Bottom et Tuitts Ghaut.au NE et Tyers Ghaut au NO, ainsi que la Gages Valley en direction de Plymouth.
Une troisième explosion, moins importante, s’est produite à 20h27 le 10 janvier.
Source : MVO.
Here are a few more details about the recent pyroclastic flows that occurred at the volcano.
The first event started on January 8th at 2:49 p.m. The pyroclastic flows were caused by a collapsing tephra column, similar to the events in the summer of 1997. The flows traveled northeast down Whites Bottom Ghaut and reached the sea. The flow which moved down Tuitts Ghaut stopped a few hundred metres from the sea. Pyroclastic flows also traveled northwest down Tyers Ghaut and into the Belham valley. The event lasted 11 minutes and was not preceded by seismic activity. Ashfall occurred on the northwestern side of the volcano.
At 1:28 am on January 10th, there was another explosion at the volcano. The seismic signal lasted 7 minutes. The eruption produced pyroclastic flows which traveled rapidly northeast down White Bottom and Tuitts Ghaut. Flows also moved northwest down Tyers Ghaut and down the Gages valley towards Plymouth.
A third smaller explosion occurred at 8:27 pm on January 10th.
Source: MVO.