Nyamulagira (République Démocratique du Congo)

drapeaufrancais.jpgOn ne trouve actuellement que très peu d’informations sur l’activité du volcan. Mon ami australien John Seach est l’un des rares à donner des nouvelles. Il écrivait le 15 janvier sur son site web que l’éruption continuait et que la lave approchait de la route entre Goma et Sake. La cendre cause des problèmes, car elle contamine les sources et les sites de récupération de l’eau de pluie. Il est fait état de cas de diarrhée et de problèmes oculaires. Des animaux domestiques ont péri et des cultures ont été endommagées. On estime à une cinquantaine de mille le nombre de personnes affectées par l’éruption.

 

drapeau anglais.jpgThere is currently very little information about the volcano. My Australian friend John Seach is one of the very few who give some details about the eruption which is going on at the moment. He wrote on January 15th on his website that lava was getting near the Goma and Sake road. Ash has caused problems as drinking water from open springs and rainwater catchments has been contaminated. There are reports of cases of diarrhea, and eye diseases.  Some domestic animals have died and crops have been damaged. It is estimated that 50,000 people or so are affected by the eruption.   .