Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeaufrancais.jpgLa webcam placée au-dessus de la bouche dans l’Halemauma’u montre des orifices incandescents par lesquels se fait le dégazage. Toutefois, aucun lac de lave actif n’est visible actuellement.

Une incandescence plus ou moins forte peut être discernée à travers les volutes de gaz qui s’échappent du Pu’uO’o. Il ne semble pas, toutefois, qu’un lac de lave soit réapparu dans le cratère.

La lave continue à s’écouler en tunnels ou en surface entre sa source au Thanksgiving Eve Breakout et le Pacifique, 12 km en aval. Le débit varie en fonction des phases de gonflement et de dégonflement qui affectent périodiquement le volcan. Le 23 octobre, une coulée a coupé l’ancienne route d’accès à Kalapana (voir photo ci-dessous)

Toutes les zones que je viens de mentionner sont interdites au public qui n’est admis que sur la plateforme d’observation d’arrivée de la lave en mer à l’ouest de Kalapana, plateforme autour de laquelle s’est bien sûr installée une activité commerciale !!

 

drapeau anglais.jpgThe webcam above the Halemau’ma’u vent allows to see incandescent vents through which lava is degassing. However, no active lava pond can be seen for the moment.

Glow with a variable intensity can be discerned through the gas plumes that come out of Pu’uO’o. However, it looks as if no lava pond has reappeared in the crater.

Lava is still flowing in tunnels or on the surface between the Thanksgiving Eve Breakout and the Pacific Ocean, 12 km farther downslope. Lava output varies with the D/I events that periodically occur on the volcano. On October 23rd, a lava flow crossed the former Kalapana access road (see photo here below).

Access to all the places I have just mentioned is forbidden to the public. Visitors are only allowed to stand on the viewing platform near the site where lava arrives in the ocean. Unfortunately, a commercial area has been set up around the place. Money is money!!

Lave Kalapana.jpg
Avec l’aimable autorisation du HVO

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.