L’activité du volcan s’est à nouveau accrue en début de matinée le 9 octobre. La sismicité indiquait qu’il se produisait des éboulements, voire des coulées pyroclastiques. Par la suite, les observations ont permis de constater que les éboulements s’étaient produits sans la partie méridionale du dôme de lave et que les matériaux s’étaient engouffrés dans la vallée de la White River.
Des retombées de cendre en faible quantité ont eu lieu dans les villes situées au NO et on s’attend à de nouvelles retombées dans les prochains jours. Les autorités ont distribué des masques à la population.
Source : MVO et presse caribéenne.
Activity increased once again in the early hours of October 9th, with seismicity showing indications of rockfall and/or small pyroclastic flow. Observations have shown that these rockfalls appear to be occurring on the south side of the lava dome with the materials being channelled into the White River valley.
Small amounts of ashfall have occurred in several northwestern towns and further ashfall in these regions and also other inhabited areas is expected in the coming days. Officials have distributed masks to residents
Source: MVO and Caribbean press.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 