Shindake (Japon): Les habitants de Kuchinoerabu toujours évacués // Kuchinoerabu residents still evacuated

drapeau francaisLes 118 habitants de l’Île Kuchinoerabu qui ont été évacuées après l’éruption du Shindake le 29 mai dernier vivent toujours sur l’île Yakushima où ils ont reçu la visite du Premier Ministre japonais. Celui-ci leur a dit que le gouvernement « viendrait en aide aux habitants qui ont dû être évacués quand le volcan est entré en éruption la fin du mois de mai ».
Il a ajouté que le gouvernement « va travailler avec la préfecture et les autorités locales pour permettre [aux réfugiés] de remettre de l’ordre dans leurs vies. » Il a déclaré aux journalistes que le logement serait une priorité. Le gouvernement doit accélérer la construction de logements temporaires pour répondre aux demandes de personnes qui ont besoin d’être à nouveau réunies. Le gouvernement va analyser l’activité volcanique et essayer de donner la possibilité aux habitants évacués de visiter l’île dès que possible.
Le Premier ministre avait prévu d’inspecter l’île Kuchinoerabu à bord d’un hélicoptère militaire, mais le voyage a été annulé à cause du mauvais temps.
Source: The Japan Times.
Voici une vidéo montrant l’impressionnant nuage de cendre généré par l’éruption du 29 mai qui a provoqué l’évacuation  en urgence de tous les habitants de l’Île Kuchinoerabu:

http://www.theguardian.com/world/video/2015/may/29/mount-shindake-volcano-japan-erupts-no-warning-island-evacuated-video

 ————————————————–

drapeau anglaisThe 118 residents of Kuchinoerabu Island who have been evacuated after the eruption of Shindake volcano on May 29th are still living on Yakushima Island where they received the visit of the Japanese Prime Minister. They were told that the government “would ensure support for residents who were forced to evacuate when the volcano erupted in late May”.

He added that the authorities “will work with the prefectural government and other local authorities to put [the refugees’] lives back in order.” He told reporters that housing would likely be a priority and the government needs to accelerate the construction of temporary housing to meet the requests of people who cherish bonds. The government will analyze the volcanic activity and try to let evacuees visit the island as soon as possible.

The Prime Minister was scheduled to inspect Kuchinoerabu Island aboard a military helicopter, but the trip was cancelled by bad weather.

Source : The Japan Times.

Here is a video showing the impressive ash cloud generated by the 29 May eruption that triggered the emergency evacuation of all the residents of Kuchinoerabu Island:

http://www.theguardian.com/world/video/2015/may/29/mount-shindake-volcano-japan-erupts-no-warning-island-evacuated-video

Cotopaxi (Equateur / Ecuador)

drapeau francaisJusqu’à présent, le Cotopaxi s’était montré relativement calme, mais il semble que la situation soit en train d’évoluer. Selon l’Institut Géophysique, le réseau sismique du Cotopaxi détecte une hausse d’activité depuis la mi-avril; 628 séismes locaux ont été enregistrés en avril et 3000 événements en mai. Des événements longue période ont été enregistrés en mai, en particulier au cours de la dernière semaine, dans les parties N et NE du cône, à des profondeurs de 3 et 14 km. Les émissions de SO2 ont augmenté le 20 mai et atteint 2500-3000 tonnes / jour à la fin du mois de mai, alors que le niveau normal est de 500 tonnes / jour. Une légère inflation a été détectée par les tiltmètres installés sur les versants N et NE du volcan. L’activité fumerollienne a augmenté dans le cratère, avec des panaches parfois visibles depuis Quito, à 55 km au nord. Des randonneurs ont perçu une odeur de SO2 très forte sur la partie nord du cône les 22 et 23 mai.
Le Cotopaxi est le stratovolcan le plus connu et l’un des plus actifs de l’Équateur. Le cône aux flancs pentus est couronné par plusieurs cratères sommitaux ; le plus vaste mesure environ 550 x 800 mètres. Les ravines montrent les traces laissées par les lahars et de longues coulées de lave andésitique atteignent la base du volcan. Des écoulements pyroclastiques ont accompagné de nombreuses éruptions explosives et les lahars ont souvent dévasté les vallées adjacentes. Les éruptions historiques les plus violentes ont eu lieu en 1744, 1768, et 1877. En 1877, des coulées pyroclastiques ont parcouru tous les flancs du volcan et des lahars ont atteint l’océan Pacifique et l’ouest du bassin de l’Amazone après un parcours de plus de 100 km. La dernière éruption importante du Cotopaxi a eu lieu en 1904.
Sources: Institut Géophysique / Global Volcanism Network.

 ———————————————–

drapeau anglaisUp to now Cotopaxi had been very quiet, but it seems the situation is changing. According to the Geophysical Institute, the seismic network at Cotopaxi had detected increases since mid-April; 628 local earthquakes were detected in April and 3,000 events were detected in May. Very-long-period earthquakes were recorded in May, especially during the last week, in the N and NE parts of the cone at depths of 3 and 14 km. SO2 emissions increased on May 20th and reached 2,500-3,000 tons/day by the end of May, compared with a background level of 500 tons/day. Slight inflation was detected by N and NE tiltmeters. Crater fumarolic activity increased, with plumes sometimes visible from Quito, 55 km to the north. Climbers indicated a very intense SO2 odour on the northern part of the cone on May 22nd and 23rd.

Cotopaxi stratovolcano is Ecuador’s best-known volcano and one of its most active. The steep-sided cone is capped by several summit craters, the largest of which is about 550 x 800 metres in diameter. Deep valleys show the traces left by lahars and large andesitic lava flows extend as far as the base of Cotopaxi. Pyroclastic flows have accompanied many explosive eruptions of Cotopaxi, and lahars have frequently devastated adjacent valleys. The most violent historical eruptions took place in 1744, 1768, and 1877. Pyroclastic flows descended all sides of the volcano in 1877, and lahars travelled more than 100 km into the Pacific Ocean and western Amazon basin. The last significant eruption of Cotopaxi took place in 1904.

Sources : Geophysical Institute / Global Volcanism Network.

Vn. Cotopaxi

Vue du Cotopaxi  (Crédit photo:  Wikipedia)

Sinabung (Indonésie): L’activité éruptive reste intense // Eruptive activity is still intense

drapeau francaisSelon l’agence Associated Press, le Sinabung a connu une nouvelle crise éruptive ce samedi, avec des coulées pyroclastiques qui ont dévalé le flanc SE du volcan sur 3 km. Aucune personne n’a été blessée. 11 avalanches ont été enregistrées ce samedi, avec des panaches de cendre et de gaz jusqu’à 2 km de hauteur.
Plus de 2700 personnes vivant dans les villages situés dans la zone de danger de 7 kilomètres du cratère ont été évacuées vers des abris temporaires. Aucune victime n’a été signalée suite aux éruptions de ce mois.

 ——————————————-

drapeau anglaisAccording to the Associated Press agency, Sinabung erupted again on Saturday, sending more pyroclastic flows as far as 3 kilometres southeastward. No injuries were reported. 11 avalanches of hot ash were recorded on Saturday, with volcanic plumes as high as 2 kilometres.

More than 2,700 people from villages within the danger zone of 7 kilometres from the crater have been evacuated to temporary shelters. No casualties have been reported from this month’s eruptions.

Expédition sur le Marum (Vanuatu)

drapeau francaisEn cliquant sur le lien ci-dessous, vous pourrez voir une vidéo et de belles photos du Marum (Vanuatu). Elles sont le résultat d’une expédition effectuée par Sam Crossman, un aventurier californien, qui était accompagné d’une équipe technique. Ces hommes ont utilisé des drones de haute technologie, des caméras à réalité virtuelle et des capteurs portables biométriques pour observer la géologie d’un tel environnement extrême.
Le projet a été financé par une compagnie d’accessoires pour iPhone, Kenu.com, et il incluait une équipe de spécialistes capables de créer le premier modèle 3D d’un volcan et d’un lac de lave. Sam Crossman portait une combinaison thermique faite sur mesure et capable de résister à des températures allant jusqu’à 1600 ° C.
Le but du projet était de mieux comprendre comment la vie microbienne pouvait exister et coloniser un tel environnement extrême. Un membre de l’équipe analyse actuellement les échantillons prélevés dans le cratère en utilisant le système SHERLOC de la NASA qui sera utilisé dans la prochaine mission de l’agence spatiale vers Mars en 2020.
L’équipe a utilisé un drone pour cartographier les zones du cratère rendues invisibles par les gaz. En effet, en raison des importantes émissions de SO2, il est pratiquement impossible d’obtenir une image nette du cratère par satellite.

Le pilote des drones utilisés pendant l’expédition a réussi à capturer des images aériennes à différents moments. Elles ont permis à l’équipe d’assembler les photos en utilisant un logiciel adapté. Ce faisant, ils ont créé le premier modèle 3D, sans la présence des gaz et à échelle réelle, d’un volcan et d’un lac de lave, ce qui a permis d’obtenir des mesures précises. Ainsi, cet environnement autrement inaccessible est devenu un environnement virtuel qui peut désormais être exploré par toute personne possédant un ordinateur portable et disposant d’une connexion wifi.
http://www.mirror.co.uk/news/world-news/see-inside-ambrym-volcano-drone-5870484

Source: The Daily Mirror.

 ——————————————–

drapeau anglaisBy clicking on the link below, you will see a video and nice photos of Marum volcano (Vanuatu). They are the result of an expedition made by Sam Crossman, a Californian adventurer, and a technical team. Sam and his team used high tech drones, virtual reality cameras, and biometric wearable sensors to learn more about the geology of such an extreme environment.

The project was funded by an iPhone accessory company, Kenu.com, and had a crew of experts who created the first ever 3D scale model of a volcano and lava lake. Sam Crossman wore a custom built industrial heat suit able to withstand radiant temperatures of up to 1600°C.

The aim of the project was to get a better understanding of how microbial life could exist and colonise in such an extreme environment. A team member is currently testing samples taken from the crater using NASA’s SHERLOC device which will be used in the space agency’s next mission to Mars in 2020.

The crew used a drone to map areas of the crater which they were unable to view. Because of the massive SO2 emissions, getting a clear picture with satellite imagery is nearly impossible.

The expedition’s drone pilot managed to capture aerial images at various moments which allowed the team to stitch the photos together using specialized software. In doing so, they created the first of its kind gas free true-to-scale 3D model of a volcano and lava lake, which enabled to take precise measurements. Thus, the otherwise inaccessible environment was turned into a fully immersive virtual environment which can be explored by anyone with a laptop and a wifi connection.

http://www.mirror.co.uk/news/world-news/see-inside-ambrym-volcano-drone-5870484

Source : The Daily Mirror

Marum-blog

Le lac de lave du Marum  (Crédit photo:  Wikipedia)