Séisme lent en Nouvelle Zélande // Slow slip event (SSE) in New Zealand

J’ai mentionné à plusieurs reprises sur ce blog l’existence de séismes lents – slow slip events, SSE, en anglais – en Nouvelle-Zélande (note du 29 janvier 2023) et à Hawaï (note du 28 mars 2018). Un séisme lent est un événement discontinu qui libère de l’énergie sur une période de quelques heures à quelques mois, et non pas quelques secondes ou quelques minutes comme un séisme classique. Lors d’un SSE, le sol ne présente pas les secousses associées à l’activité sismique conventionnelle. Les SSE soulagent les contraintes qui s’exercent dans certains secteurs d’une zone de subduction, mais peuvent aussi augmenter les contraintes dans les régions adjacentes. L’interaction peut déclencher des séismes de faible intensité et peu profonds. Plusieurs événements avec des magnitudes M2,0 et M4,0 ont déjà été enregistrés près de la péninsule de Mahia, en corrélation avec le SSE qui se déroule actuellement.

Processus de subduction au niveau de l’Île du Nord en Nouvelle-Zélande (Source : Te Ara, l’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande)

Un séisme lent est observé depuis début décembre 2024 dans la zone de subduction de Hikurangi, une frontière tectonique entre les plaques australienne et pacifique, qui longe la côte est de l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande. La zone de subduction constitue la plus grande faille de Nouvelle-Zélande et la plaque pacifique se déplace à raison de 2 à 6 cm par an. Les premiers SSE ont été détectés dans la région en 2002 après que GeoNet ait déployé des stations GNSS permanentes le long de la côte.
Les stations GNSS (Global Navigation Satellite System) situées au nord de Hawke’s Bay ont enregistré des déplacements du sol d’environ 4 cm vers l’est et 1 cm vers le sud, au cours des 3 dernières semaines de décembre. Les stations entre Wairoa et Tolaga Bay ont montré des mouvements similaires; certains sites se se sont déplacés parfois de 5 à 8 cm. Cela représente jusqu’à 2 ans de mouvement de plaques tectoniques en seulement 3 semaines.
Le dernier séisme lent enregistré dans la région s’est produit en juin 2023, ce qui montre le caractère récurrent de ces phénomènes dans le secteur nord de Hawke’s Bay et de Mahia.

En cliquant sur le lien ci-dessous, vous pourrez voir une excellente vidéo de 3 »41 » (en anglais) qui explique clairement, en plusieurs chapitres, ce qu’est un séisme lent et pourquoi il se produit en Nouvelle-Zélande ; quelles en sont les conséquences sismiques et quelles sont les recherches menées pour comprendre cette situation.
https://youtu.be/xgk2zBvdOgw

—————————————————

I have mentioned several times on this blog the existence of slow-slip earthquake events (SSE) about New Zealand (29 January 2023). and Hawaii (28 March 2018). A slow earthquake is a discontinuous, earthquake-like event that releases energy over a period of hours to months, rather than the seconds to minutes characteristic of a typical earthquake. As a consequence, during a SSE, the ground does not show the shaking associated with conventional seismic activity. SSEs relieve stress in some areas of a subduction zone but may increase stress in adjacent regions. The interaction can trigger smaller, shallow earthquakes. Multiple earthquakes between magnitudes M2.0 and M4.0 have already been recorded near the Mahia Peninsula, correlated with the current SSE.

A slow-slip earthquake event has been taking place since early December in the Hikurangi Subduction Zone, a tectonic boundary between the Australian and Pacific plates. This zone runs along the east coast of New Zealand’s North Island. The Subduction Zone is the largest fault in New Zealand and experiences Pacific Plate movement at rates of 2 to 6 cm per year. SSEs were first detected here in 2002 after GeoNet deployed permanent GNSS stations along the coast.

Global Navigation Satellite System (GNSS) stations located north of Hawke’s Bay, recorded land displacements of approximately 4 cm eastward and 1 cm southward, within the last 3 weeks of December. Stations between Wairoa and Tolaga Bay exhibited similar movements with some sites moving up to 5 to 8 cm. It represents up to 2 years’ worth of tectonic plate motion occurring in just 3 weeks

The last recorded slow-slip earthquake in the area occurred in June 2023, showing the recurring nature of these phenomena in the Northern Hawke’s Bay and Mahia regions.

Here is an excellent video (3 »41 ») that explains in several chapters what a slow-slip event is and why it is occurring in New Zealand ; what the seismic consequences are, and the research made to understand the situation.

https://youtu.be/xgk2zBvdOgw

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Suite à des observations qui ont révélé une hausse de l’activité volcanique, la couleur de l’alerte aérienne pour White Island (Nouvelle-Zélande) a été relevée à l’Orange le 16 décembre 2024 tandis que le niveau d’alerte volcanique reste à 2. Les scientifiques de GeoNet ont observé des émissions sporadiques de cendres ainsi que des panaches de vapeur et de gaz le 14 décembre. Il y a aussi une augmentation notable des émissions de SO2 et de CO par la bouche active. Les scientifiques ont par ailleurs déclaré que les mesures du gaz et d’autres observations effectuées lors d’un survol indiquent que du magma juvénile pourrait être à l’origine de la dernière hausse d’activité qui pourrait conduire à un nouvel épisode éruptif.
Source : GeoNet.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Comme je l’ai expliqué précédemment, le parking du Blue Lagoon (Islande) a été enseveli sous la lave et gravement endommagé le 21 novembre lors de l’éruption qui s’est terminée le 9 décembre 2024. Le 14 décembre, un nouveau parking a été ouvert pour les visiteurs. Jusqu’à présent, ils devaient prendre une navette depuis Grindavik. .
Le parking d’origine pouvait accueillir environ 350 véhicules. Le nouveau parking, qui a été construit au nord-est, pas très loin des installations, est une solution temporaire et ne fait que la moitié de la taille du précédent. Cependant, cela ne devrait pas poser de problème car le nombre de visiteurs pendant la saison hivernale est bien inférieur à celui de l’été et le nouveau parking devrait être suffisant pour les accueillir. Un nouveau parking est à l’étude.
Il convient de noter que le soulèvement du sol a recommencé à Svartsengi. Au train où vont les choses, il est peu probable qu’une autre éruption se produise avant la mi-mars 2025.
Source : Iceland Review, Met Office.

 

La colonne de droite montre l’inflation le 16 décembre 2024 à Svartsengi (Source : Met Office)

++++++++++

Une anomalie thermique a été identifiée à Home Reef (arc volcanique de Tofua) dans les données satellitaires du 4 décembre 2024. Des anomalies thermiques ont persisté au moins jusqu’au 13 décembre. Le niveau d’alerte maritime a été relevé à Orange (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs) et il est demandé aux marins de rester à au moins 4 km de l’île. La couleur de l’alerte aérienne reste Verte. Une comparaison des images satellites des 7 et 12 décembre 2024 montre qu’un nouveau lobe de lave avance vers le NE, agrandissant le littoral. Il y a également une anomalie thermique sur la partie centrale de l’île.
Source : Tonga Geological Services.

Source: NASA

++++++++++

On observe une hausse d’activité sur le Shinmoedake, un stratovolcan du groupe Kirishimayama dans l’arc volcanique de Rykyu. Les données GNSS indiquent une légère inflation qui a débuté en novembre 2023. La sismicité est en hausse depuis fin octobre 2023, avec 284 événements au cours des dix premiers jours de décembre 2024. Le 12 décembre, le niveau d’alerte a été relevé à 2 (sur une échelle de 5 niveaux) et le public est prié de rester à au moins 2 km du cratère Shinmoedake.
Source : JMA.

Crédit photo: JMA

++++++++++

L’éruption se poursuit sur le Dukono (Indonésie). Des panaches de vapeur et de cendres s’élèvent toujours à plusieurs centaines de mètres au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester à au moins 4 km du cratère Malupang Warirang.

°°°°°°°°°°

L’activité éruptive continue sur le dôme Laki-laki du Lewotobi. Des panaches de cendres et de vapeur s’élèvent toujours jusqu’à 800 m au-dessus du sommet. Des événements éruptifs ont été enregistrés le 15 décembre 2024. Le niveau d’alerte reste à 4 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est invité à rester à au moins 6 km du Laki-laki et à 7 km dans un demi-cercle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre du NE au SO.

°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, un avis d’alerte a été émis pour l’aviation (VONA) pour le Raung le 12 décembre 2024. Des panaches de gaz et de vapeur s’élevaient à 500 m au-dessus du sommet et des épisodes de tremor volcanique ont été enregistrés par le réseau sismique. Cette hausse de l’activité volcanique a provoqué la publication d’un nouveau bulletin VONA le 15 décembre. La couleur de l’alerte aérienne a été élevée au Jaune (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs). Un événement éruptif a produit un panache de cendres qui s’est élevé à 500 m au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte volcanique reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est invité à rester à au moins 3 km du cratère sommital.
Source : PVMBG.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Kanlaon (Philippines). Les émissions de SO2 varient de 3 620 à 8 600 tonnes par jour. Les émissions de gaz et de vapeur s’élèvent de 50 à 100 m au-dessus du sommet.

Le 17 décembre 2024, 15 391 personnes (4 865 familles) séjournaient dans 32 centres d’évacuation et 2 711 autres personnes (803 familles) séjournaient dans d’autres lieux. 40 personnes travaillant dans l’agriculture ou la pêche ont été affectées par l’éruption ; 21,27 hectares de yerres agricoles ont été endommagés et 32 ​​villes ont déclaré un état de catastrophe naturelle. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5) ; le public est prié de rester à au moins 6 km du sommet et il est conseillé aux pilotes de ne pas voler à proximité du volcan.
Source : PHIVOLCS.

Crédit photo: PHIVOLCS

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

Following observetaions that revealed an increase in volcanic activity, the Aviation Color Code for White Island (New Zealand) was raised to Orange on December 16th, 2024 while the Volcanic Alert Level remains at 2. GeoNet scientists observed occasional volcanic ash emissions together with steam and gas plumes on December 14th.. There was a noticeable increase in SO2 and CO emissions from the active vent. They said that images from the gas measurement flight and other observations indicate that fresh magma might be causing the recent activity which could lead to a new eruptive episode.

Source : GeoNet.

++++++++++

As I explained before, the parking lot at the Blue Lagoon (Iceland) was buried beneath lava and severely damaged on November 21st during the eruption that ended on December 9th, 2024. On December 14th, a new parking lot was opened for the visitors. Up to now, they had to take a shuttle from Grindavik. .

The original car park had room for around 350 vehicles. The new car park, which has been built a short distance northeast of the facilities, is considered a temporary solution and is only half the size of the original. However, this should not be a problem as the number of visitors during the winter season is much lower tha during the summer and the new parking lot should be sufficient to welcome them. A new parking lot is being studied.

It should be noted that ground uplift has started again at Svartsengi. As things are going, another eruption is unlikely to happen before mid-March 2025.

Source : Iceland Review, Met Office.

++++++++++

A thermal anomaly was identified at Home Reef (Tofua Volcanic Arc) in satellite data on 4 December 2024. Thermal anomalies persisted at least through 13 December. The Maritime Alert Level was raised to Orange (level 2 on a four-color scale) and mariners were advised to stay 4 km away from the island. The Aviation Color Code remained at Green. A comparison of satellite images from 7 and 12 December 2024 showed that a new lobe of lava had flowed to the NE, expanding the coastline. There was also a thermal anomaly over the central part of the island.

Source : Tonga Geological Services.

++++++++++

Activity has increased at Shinmoedake, a stratovolcano of the Kirishimayama volcano group in the Rykyu Volcanic Arc. GNSS data indicate a minor inflation that started in November 2023. Seismicity has been increasing since late October 2023, with 284 events during the first ten days of December 2024. On 12 December, the Alert Level was raised to 2 (on a 5-level scale) and the public is asked to stay at least 2 km away from Shinmoedake Crater.

Source : JMA.

++++++++++

The eruption continues at Dukono (Indonesia). Steam and ash plumes still rise several hundred meters above the summit. The Alert Level remains at Level 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 4 km away from the Malupang Warirang Crater.

°°°°°°°°°

Eruptive activity continues at Lewotobi Laki-laki. Ash and steam plumes still rise as high as 800 m above the summit. Eruptive events were recorded on 15 December 2024. The Alert Level remains at 4 (on a scale of 1-4) and the public is sked to stay at least 6 km away from the center of Laki-laki and 7 km in a semicircle counterclockwise from the NE to the SW.

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, an alett notice was emitted for Aviation (VONA) for Raung on 12 December 2024. White plumes rose 500 m above the summit and volcanic tremor was recorded by the seismic network. Increasing volcanic activity prompted the release of another VONA on 15 December. The Aviation Color Code was raised to Yellow (level 2 on a four-color scale). An eruptive event produced a medium-dense to dense ash plume that rose 500 m above the summit. The Volcano Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the pubic is asked to stay 3 km away from the summit crater.

Source : PVMBG.

++++++++++

Eruptive activity continues at Kanlaon (Philippines). SO2 emissions range from 3,620 to 8,600 tonnes per day. Gas-and-steam emissions rise 50-100 m above the summit. On 17 December 2024, 15,391 people (4,865 families) were staying at 32 evacuation centers and another 2,711 people (803 families) were staying elsewhere. 40 people involved with farming or fishing were affected by the eruption, a total of 21.27 hectares of agricultural fields were damaged, and 32 cities had declared a “state of calamity”. The Alert Level remains at 3 (on a scale of 0-5); the public is asked to stay 6 km away from the summit and pilots are advised not to fly close to the volcano.

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

———————————————-

Un superbe cadeau de Noël, en librairie de préférence, et sur les sites de vente en ligne.

Created with GIMP

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

3 novembre 2024 :

Une éruption majeure a eu lieu au niveau du cratère Laki-laki du Lewotobi* (Île de Florès / Indonésie) le 3 novembre 2024, avec une colonne de cendres qui est montée jusqu’à 12,2 km au-dessus du niveau de la mer. Selon une première dépêche de l’AFP, au moins 10 personnes avaient été tuées dans des villages autour du volcan.10,295 personnes ont été impactées par l’événement et 5 villages ont été évacués. Des toits se sont effondrés sous le poids des matériaux vomis par le volcan.
Selon le CVGHM, un premier épisode éruptif a eu lieu à 16h57 UTC (23h57 heure locale) et a duré environ 24 minutes. Une deuxième éruption a commencé à 18h27 UTC (01h27 heure locale, le 4 novembre) avec une durée d’environ 3 minutes.
La couleur de l’alerte aérienne a été élevée au Rouge (Awas). Elle était passée au niveau 3 (Siaga) le 13 juin.
Des informations non officielles faisaient état de dégâts causés par des lapilli qui auraient brisé les vitres des voitures et d’un incendie de maison déclenché par une projection de lave.

5 novembre 2024 :

Le bilan a été révisé à la baisse, passant de 10 à 9 morts. Au final, 63 personnes ont été blessées et environ 2 384 habitations ainsi qu’au moins 25 écoles ont été endommagées. Les autorités ont mis en place une zone d’exclusion de 7 km. Le gouvernement a décrété l’état d’urgence pour 58 jours, ce qui permettra de venir en aide aux personnes victimes de l’éruption. L’aéroport de Maumere a été momentanément fermé, ce qui a affecté le trafic aérien.

7 novembre 2024 :

Une nouvelle série de puissantes explosions a commencé dans le cratère Laki-laki à 05h49 (heure locale) le 7 novembre 2024 après une pause de quelques heures seulement. Un volumineux nuage de cendres a enveloppé la région, réduisant considérablement la visibilité, tandis que des coulées pyroclastiques dévalaient les pentes du volcan. Selon le VAAC de Darwin, le nuage de cendres s’est élevé jusqu’à 16,7 km d’altitude. La couleur de l’alerte aérienne reste Rouge et le niveau d’alerte volcanique est maintenu à 4, le maximum.

Source : The Watchers, CVGHM, médias indonésiens.

* Le Lewotobi comporte deux cimes : le Laki-laki (actuellement le plus actif, à droite sur la photo ci-dessous) avec 1 584 mètres d’altitude, et le Perempuan avec 1 703 mètres d’altitude. Ces deux noms signifient respectivement « le mari » et « la femme ».

Source: Wikipedia

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, le CVGHM indique que des émissions de vapeur et de gaz émises par le cratère du volcan Iya (arc volcanique de la Sonde) s’élevaient jusqu’à 350 m au-dessus du cratère avant de s’étirer dans plusieurs directions entre le 30 octobre et le 5 novembre 2024. À 18 heures le 5 novembre, le niveau d’alerte a été relevé de 2 à 3 (sur une échelle de 1 à 4) en raison d’une hausse de l’activité sismique. Le public est prié de rester à 3 km de la zone active du cratère dans toutes les directions et à 5 km au sud.

°°°°°°°°°°

L’activité éruptive se poursuit sur le Marapi (île de Sumatra). Le volcan est entré en éruption à 05h44 le 6 novembre 2024, avec des retombées de cendres sur de vastes zones. L’éruption a été précédée d’une intense activité sismique. À 15h00 ce même jour, le niveau d’alerte a été relevé de 2 à 3 (sur une échelle de 1 à 4). Les retombées de cendres ont perturbé la vie quotidienne des habitants ; de nombreuses personnes portaint des masques de protection. Le public est invité à rester à au moins 4,5 km du cratère sommital.
Source : CVGHM.

Activité éruptive du Marapi le 6 novembre 2024 (Crédit photo : X / FPMKI)

++++++++++

L’eau du lac de cratère du Ruapehu (Nouvelle-Zélande) connaît une légère tendance au réchauffement, avec une température qui est passée de 8 °C à 10 – 11 °C. Cette hausse fait suite à plusieurs mois de refroidissement qui ont commencé en février 2024.
Malgré la légère augmentation de la température du lac, le tremor volcanique reste à des valeurs faibles et aucune activité sismique significative n’a été enregistrée.
Bien que les émissions de SO2 aient diminué entre février et octobre 2024, elles n’ont pas complètement cessé, ce qui indique que le conduit éruptif est resté partiellement ouvert pendant cette période de refroidissement.
Les scientifiques néo-zélandais s’attendant à une tendance au réchauffement progressif du lac, avec une possible hausse de la température d’environ 1 °C par jour dans les mois à venir, dans le cadre d’un cycle de réchauffement-refroidissement typique du Ruapehu.
Le niveau d’alerte volcanique reste à 1. La couleur de l’alerte aérienne reste Verte.
Source : GeoNet.

Lac de cratère du Ruapehu (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

L’INGV indique que le 2 novembre 2024 à 14h20 les images fournies par les caméras de surveillance du Stromboli (Sicile) ont montré une séquence explosive d’une énergie plus élevée que la normale. Un premier événement a été observé dans la zone cratèrique nord, suivi immédiatement par un autre dans la même zone, puis à 14h21 UTC un événement dans la zone cratèrique centre-sud. Le premier événement a provoqué le glissement de matériaux à haute température dans la ravine creusée lors de l’activité de juillet 2024 dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco.
Après la dernière explosion, la lave a débordé de la zone du cratèrique nord. Le front actif est resté dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco.
D’un point de vue sismique, une succession de transitoires liés à l’activité explosive a été enregistrée
avec des pics lors des événements explosifs. Cette événement s’est accompagné d’une soudaine
hausse d’amplitude du tremor qui est redescendue à un niveau normal une fois la séquence explosive terminée.

Une suite d’événements similaires a été observée le 6 novembre 2024.

Source : INGV.

 

Une situation relativement normale s’est rétablie sur le Stromboli après l’activité explosive du 2 novembre et avant celle du 6 novembre ((image webcam thermique INGV)

++++++++++

Le volcan sous-marin Kamaʻehuakanaloa (autrefois connu sous le nom de Lōʻihi), au large du sud-est de l’île d’Hawaï, connaît une hausse d’activité sismique depuis18h00 (heure locale) le 1er novembre 2024. Bien que la sismicité ait légèrement diminué quelques heures plus tard, elle reste au-dessus de la normale. On a enregistré plusieurs dizaines de secousses, avec 32 événements supérieurs à M 2,0 et 2 événements supérieurs à M 4,0. Le plus important de l’essaim avait une magnitude de M 4,3 à une profondeur de 5,8 km sous le niveau de la mer et 4,8 km sous le sommet du volcan.
Le HVO indique que cette hausse de la sismicité sur le Kamaʻehuakanaloa ne devrait pas avoir d’impact sur les autres volcans ou sur les infrastructures de l’île d’Hawaï. La source de la sismicité pourrait être liée à des mouvements de magma sous le volcan sous-marin. Les précédents essaims liés à des éruptions du volcan se sont caractérisés par des milliers de séismes sur une période de quelques jours à quelques semaines. Une activité éruptive de ce volcan n’aurait aucun impact sur les habitants de l’île d’Hawaï.
Source : HVO.

Source: HVO

++++++++++

On n’entend plus parler du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) depuis plusieurs mois. La dernière éruption remonte au mois de juillet 2023 ; elle avait duré plus d’un mois. Depuis cette date, rien à se mettre sous la dent. 2024 est une année bien plus calme.

Cette inactivité est confirmée par le dernier bulletin mensuel de l’OVPF pour le mois d’octobre 2024. On peut lire que « depuis avril 2024, la réalimentation du volcan et la pressurisation du réservoir superficiel ont cessé. En conséquence, la sismicité est restée faible. Les émissions de SO2 sont restées faibles elles aussi. Après une reprise en février 2024, l’inflation de l’édifice volcanique s’est arrêtée début avril de cette même année. On observe actuellement une légère déflation sur le long terme. »

Il se pourrait donc que l’on assiste à une année sans éruption. Si l’on consulte l’historique du volcan, on constate que cela fait une dizaine d’années que le volcan ne s’était pas endormi aussi longtemps. Pendant plus de trois ans, entre le décembre 2010 et juin 2014, il n’y avait pas eu d’éruption. En remontant encore plus loin dans le temps, le volcan ne s’était pas réveillé pendant six ans, entre 1992 et 1998.

Les « fous du volcan » – que je salue ici – doivent commencer à sérieusement s’impatienter !

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Le 1er novembre 2024, le Département de météorologie et de risques géologiques du Vanuatu (VMGD) a indisué que l’activité fumerollienne continuait sur l’île d’Ambrym (Vanuatu) au niveau des cratères Benbow et Marum. C’est ce que révélaient sur les images satellites qui indiquaient également des anomalies thermiques modérées. Une incandescence a été observée dans la nuit du 31 octobre. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 0 à 5) et le public est prié de rester en dehors de la zone de danger permanent autour des cratères Benbow et Marum, et de ne pas s’approcher à moins de 500 m des fractures ouvertes par l’éruption de décembre 2018.

++++++++++

Au Kamchatka, la couleur de l’alerte aérienne reste Orange pour l’Ebeko, le Karymsky et le Sheveluch. Elle est maiontneue au Jaune pour le Bezymianny.

Dernière minute : Un puissant épisode explosif a eu lieu sur le Sheveluch le 7 novembre 2024 à 9h20 (UTC). La couleur de l’alerte aérienne a été élevée au Rouge.

Source : KVERT.

Image de l’éruption du 7 novembre (Crédit photo: KVERT)

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

November 3rd, 2024 :

A major eruption took place at Lewotobi‘s Laki-laki Crater* (Flores Island / Indonesia) on November 3rd, 2024, with an ash column rising up to 12.2 km above sea level. According to an AFP report, a least 10 people were people were killed in nearby villages. 10,295 people were affected by the eruption and 5 villages were evacuated. Roofs collapsed under the weight of the materials spewed by the volcano.

According to CVGHM, a first eruptive episode took place at 16:57 UTC (23:57 local time) and lasted about 24 minutes. A second eruption started at 18:27 UTC (01:27 locan time, November 4th) with a duration of about 3 minutes.

The Aviation Color Code was raised to Red (Awas). It had been raised to Level 3 (Siaga) o June 13th.

Unofficial reports indicate damage from lapilli shattering car windows and a house fire ignited after being struck by a lava bomb.

November 5th, 2024 :

Following the eruption of Lewotobi (Flores Island / Indonesia) – see my previous posts – the death toll was revised from the previously reported 10 to 9. A total of 63 people were injured, and approximately 2 384 homes, along with at least 25 schools, were damaged. Authorities raised the alert to the highest level and set a 7-km exclusion zone. The government has declared a 58-day state of emergency, enabling extended aid. The eruption temporarily closed Maumere Airport, affecting air trafic.

November 7th, 2024 :

A new series of powerful explosions started at Laki-laki at 05:49 (local time) on November 7th, 2024 after a pause of just a few hours.

A massive ash cloud enveloped the region, significantly reducing visibility, while pyroclastic flows rapidly descended down the slopes of the volcano. According to Darwin VAAC, the ash cloud rose up to16.7 km a.s.l.

The Aviation Color Code remains at Red and the Volcano Alert Level at 4, the maximum.

Source : The Watchers, CVGHM, Indonesian news media.

* Lewotobi has two peaks : Lewotobi Laki-laki (Male Lewotobi) currently the more active, and Lewotobi Perempuan (Female Lewotobi).

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, CVGHM indicates that deily steam and gas emissions at Iya (Sunda Volcanic Arc) rose as high as 350 m above the cater rim and drifted in several directions during 30 October-5 November 2024. At 1800 on 5 November the alert level was raised from 2 to 3 (on a scale of 1-4) due to increased seismic activity. The public is asked to stay 3 km away from the active crater area in all directions and 5 km away to the south.

°°°°°°°°°°

Eruptive activity continues at Marapi (on Sumatra). The volcano erupted againat 05:44 on 6 November 2024, producing ashfall over large areas, The eruption was preceded by increased seismic activity. At 15:00 that same day the alert level was raised from 2 to 3 (on a scale of 1-4). The ashfall has disrupted daily life, with many people using protective masks. The public was asked to stay 4.5 km from the summit crater.

Source : CVGHM.

++++++++++

Water in Mt Ruapehu‘s crater lake (New Zealand) is experiencing a mild heating trend, with temperatures rising from 8 °C to 10 – 11 °C. They follow several months of cooling that began in February 2024.

Despite the minor increase in lake temperature, the volcanic tremor remains at low values, and no significant seismic activity has been recorded.

Although SO2 emissions declined between February and October 2024, they did not completely cease, indicating that the vent remained partially open during this cooling period.

New Zealand scientists anticipate a gradual heating trend, predicting a potential increase of about 1 °C per day in the coming months as part of a typical heating-cooling cycle observed at Ruapehu.

The Volcanic Alert Level remains at 1. The Aviation Color Code remains Green.

Source : GeoNet.

++++++++++

INGV indicates that on November 2nd, 2024 at 2.20 pm the images from the surveillance cameras of Stromboli (Sicily) showed an explosive sequence with a higher energy than usual. A first event was observed in the northern crater area, followed immediately by another in the same area, then at 2.21pm another explosion in the centre-south crater area. The first event also caused a landslide of high temperature materials in the ravine dug by the activity of July 2024 in the upper part of the Sciara del Fuoco.
After the last explosion, lava overflowed from the northern crater area. The flow front remained in the upper part of the Sciara del Fuoco. The lava effusion has now stopped.
From a seismic point, a succession of transients linked to the explosive activity was recorded
with peaks during the explosive events.The event was also accompanied by a sudden increase of the tremor whose amplitude dropped to a normal level after the end of the explosive sequence.

A similar sequence of events was observed on November 6th, 2024.

Source : INGV.

++++++++++

Kamaʻehuakanaloa volcano (formerly Lōʻihi Seamount), offshore to the southeast of the Island of Hawaiʻi, entered a period of heightened seismic unrest around 6:00 p.m. (local time) on November 1st, 2024. Although seismicity declined slightly a few hours later, it remained above background levels. There have been several tens of earthquakes, with 32 events greater than M 2.0 and 2 events greater than M 4.0. The largest earthquake had a magnitude M 4.3 at a depth of 5.8 km below sea level and 4.8 km below the volcano’s summit.

HVO says that the elevated seismicity at Kamaʻehuakanaloa is not expected to impact other volcanoes or any infrastructure on the Island of Hawaii. The source of the earthquakes may be related to the movement of magma beneath the seamount. Prior swarms related to probable eruptions at the volcano have consisted of thousands of earthquakes over days to weeks. Eruptive activity at this volcano would have no impact on residents of the Island of Hawaii.

Source : HVO.

++++++++++

There has been no news of Piton de la Fournaise (Reunion Island) for several months. The last eruption was in July 2023; it lasted more than a month. 2024 is a quiet year.
This inactivity is confirmed by the latest monthly bulletin of the OVPF for October 2024. We can read that « since April 2024, the refilling and the pressurization of the shallow reservoir have ceased. As a result, seismicity has remained low. SO2 emissions have also remained low. After a recovery in February 2024, the inflation of the volcanic edifice stopped at the beginning of April of that same year. A slight deflation is currently observed over the long term. »
Therefore, we may be witnessing a year without an eruption. If we look at the history of the volcano, we see that it has been about ten years since the volcano had been dormant for so long. For more than three years, between December 2010 and June 2014, there had been no eruption. Going back even further in time, the volcano had not woken up for six years, between 1992 and 1998.
The « volcano freaks » – whom I salute here – are probably getting very impatient!

++++++++++

On 1 November 2024, the Vanuatu Meteorology and Geo-Hazards Department (VMGD) reported ongoing fumarolic activity at Ambrym (Vanuatu) from both Benbow and Marum craters based on satellite images that also indicated moderate thermal anomalies. Incandescence was observed during the night of 31 October. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 0-5) and the public is asked to stay outside the Permanent Danger Zone around Benbow and Marum craters, and to stay 500 m away from the ground cracks created by the December 2018 eruption.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation color code remains at Orange for Ebeko, Karymsky and Sheveluch. It is kept at Yellow for Bezymianny.

Latest : A strong explosive eruption took place at Sheveluch on November 7th, 2024 at 9:20 (UTC), prompting KVERT to raise the Aviation Color Code to Red.

Source : KVERT.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

En Islande, l’accumulation de magma se poursuit sous Svartsengi. Selon les relevés GPS et les modélisations les plus récentes, le volume de magma sous Svartsengi semble représenter les deux tiers de celui qui existait avant la dernière éruption du 22 août 2024. Avec environ 14 millions de mètres cubes accumulés actuellement, la probabilité d’une éruption devrait augmenter début novembre si l’accumulation reste constante.
L’activité sismique a légèrement augmenté ces derniers, avec environ cinq événements quotidiens le long du dyke sous Svartsengi. Selon le Met Office, cette sismicité montre que la pression augmente.
Source : Met Office islandais.

Graphique montrant la progression de l’accumulation du magma sous Svartsengi (Source : Met Office)

°°°°°°°°°°

Toujours en Islande, une hausse inhabituelle de l’activité hydrothermale a été observée ces derniers jours sur le site de Geysir. En particulier, le Strokkur a été plus actif que d’ordinaire. Ses éruptions sont plus hautes et plus puissantes. Certaines d’entre elles ont même été si nerveuses que des pierres ont été projetées. Un représentant de l’Agence de l’Environnement a confirmé que de nombreuses sources chaudes du secteur sont plus actives qu’avant.
Le Strokkur entre en activité plus souvent qu’avant, avec des jets qui atteignent jusqu’à 30 mètres de hauteur. Cependant, le Met Office précise qu’il n’a observé aucun changement dans le fonctionnement du geyser proprement dit. La situation est surveillée et les scientifiques essayent de comprendre la cause de cette hausse d’activité.
Les touristes qui visitent Geysir ont été invités à être prudents et à rester à bonne distance des sources chaudes. Il convient de noter que de telles fluctuations de l’activité hydrothermale sont observées de temps en temps à Yellowstone (États-Unis) sans conséquences majeures.
Source : Iceland Monitor.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Une activité explosive intracratèrique est actuellement observée au sommet de l’Etna (Sicile), sans émission de cendres ou de lave, grâce aux caméras de surveillance thermique. Cette activité est localisée dans le cratère NE, tandis que de légères et sporadiques émissions de cendres sont observées au cratère SE, ainsi qu’une activité de dégazage des autres cratères sommitaux. L’INGV a fait passer à l’Orange la couleur de l’alerte aérienne.
Les instruments de l’Institut montrent que le tremor éruptif se situe actuellement dans des valeurs moyennes. L’activité volcanique reste confinée à une altitude de 3 300 mètres au-dessus du niveau de la mer et n’a pas d’impact sur le trafic aérien à l’aéroport international de Catane.

Source : La Sicilia.

++++++++++

Le Kanlaon – ou Canlaon – (Philippines) a émis 3 244 tonnes de SO2 le 19 octobre 2024, dans le cadre de la hausse continue de son activité. Cette hausse est liée à des mouvements de magma à faible profondeur sous le volcan, ce qui est susceptible d’annoncer d’éventuelles éruptions explosives.
Le PHIVOLCS a également signalé plusieurs brefs épisodes d’émissions de cendres grises. Ils ont duré entre deux et six minutes et ont généré des panaches qui se sont élevés à environ 500 m au-dessus du cratère.
Le volcan est en alerte de niveau 2 depuis le 3 juin 2024, à la suite d’une éruption qui a envoyé des panaches de cendres jusqu’à 5 000 m. de hauteur.

°°°°°°°°°°

Toujours aux Philippines, des événements éruptifs phréatiques se produisent toujours périodiquement au Taal. On observe des remontées de fluides chauds dans le lac. Des émissions de vapeur et de gaz parfois volumineuses s’élèvent jusqu’à 1,8 km au-dessus du cratère. Le niveau d’alerte reste à 1 et PHIVOLCS rappelle au public que l’ensemble de Taal Volcano Island est une zone de danger permanent (PDZ). L’accès au Main Crater est interdit.
Source : PHIVOLCS.

++++++++++

Une hausse de la sismicité associée à la fracturation de roches est enregistrée sur le volcan Hudson (Arc volcanique andin sud) depuis le 16 octobre 2024, avec 160 événements volcano-tectoniques dont la magnitude la plus élevée était de M 2,5 le 17 octobre, à 2,9 km à l’ESE du centre de la caldeira, et à une profondeur de 4,4 km. Un séisme longue période (LP) a été détecté le 17 octobre. Un séisme volcano-tectonique a également été enregistré le 19 octobre.
Le niveau d’alerte reste au Vert (le niveau le plus bas sur une échelle de quatre couleurs).
Source : SERNAGEOMIN.

Crédit photo: SERNAGEOMIN

°°°°°°°°°°

Toujours sur l’Arc volcanique andin sud, le SERNAGEOMIN a signalé une incandescence nocturne au niveau du cratère du Copahue le 16 octobre 2024. Une augmentation de l’activité de surface a été observée le 19 octobre, avec une émission de cendres qui s’est élevée à 200 m au-dessus du cratère.
Le niveau d’alerte reste Vert et il est rappelé au public de se tenir à au moins 500 m du cratère.

++++++++++

Une hausse de l’activité et des risques potentiels a été signalée sur le volcan Iya (arc volcanique de la Sonde), au vu des données de surveillance visuelle et instrumentale du 16 au 22 octobre 2024. Le niveau d’alerte a été relevé à 2 (sur une échelle de 1 à 4) le 17 octobre, et le public est invité à rester à au moins 2 km de la zone active du cratère.

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, l’éruption du Dukono se poursuit. Des panaches de vapeur et de cendres s’élèvent chaque jour de 100 à 800 m au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4), et le public est invité à rester en dehors de la zone d’exclusion de 3 km.
Source : CVGHM.

++++++++++

L’Observatoire Volcanologique de Goma (OVG) indique que l’émission de lave se poursuit sur le Nyamulagira (République Démocratique du Congo). Selon un bulletin spécial édité le 2 octobre 2024, trois coulées de lave étaient actives sur les flancs N et O ; la plus longue atteignait 7 km au NO de la lèvre du cratère. Une forte sismicité dans la zone a également été signalée dans un bulletin spécial émis le 14 octobre. Au cours des nuits du 13 et 14 octobre, une lueur intense était visible dans le cratère.

++++++++++

Le 22 octobre 2024, GeoNet a signalé que l’éruption de White Island (Nouvelle-Zélande) avait pris fin, bien que des émissions de gaz et de vapeur soient encore observées. Un survol effectué le 18 octobre et de récentes images webcam et satellite montrent que le niveau d’activité a diminué, sans signes d’éruptions ou d’émissions de cendres. Le niveau d’alerte volcanique a été ramené à 2 (sur une échelle de 0 à 5) et la couleur de l’alerte aérienne a été abaissée au Jaune. Il faut garder à l’esprit que l’accès à White Island est strictement interdit depuis l’éruption de décembre 2019 qui a tué 22 touristes et gravement blessé des dizaines de survivants.

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Popocatépetl (Mexique). Le réseau sismique enregistre de nombreux événements longue période (LP) chaque jour. Ils s’accompagnent d’émissions de vapeur et de gaz. Des retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs localités sous le vent. Selon le VAAC de Washington, les panaches de cendres visibles sur les webcams et les images satellites du 17 au 21 octobre 2024 s’élevaient à 5,8-7,3 km au-dessus du niveau de la mer.
Le niveau d’alerte reste au Jaune, Phase 2 et le public est prié de rester à au moins 12 km du cratère.
Source : CENAPRED.

++++++++++

L’éruption du Novarupta-Katmai s’est produite en 1912 en Alaska, mais l’Observatoire Volcanologique d’Alaska (AVO) indique que du 18 au 19 octobre 2024, des vents violents à proximité du Katmai et de la Vallée des Dix Mille Fumées soulevé des cendres jusqu’à 1,8 km d’altitude au sud-est et au nord-ouest. Les cendres atteignent souvent l’île Kodiak où elles génèrent des nuages ​​de poussière et du brouillard. Le niveau d’alerte volcanique reste à Normal, le niveau le plus bas sur une échelle à quatre niveaux.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ». .
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

In Iceland, magma accumulation is going on beneath Svartsengi. According to the most recent GPS readings and model estimates, the volume of magma beneath Svartsengi is now predicted to be two-thirds of that which existed before the last eruption on August 22nd, 2024. With around 14 million cubic meters currently accumulated, the likelihood of an eruption is likely to grow in early November if the accumulation rate remains constant.

Seismic activity has increased slightly recently, with approximately five minor daily earthquakes happening along the dike beneath Svartsengi. According to the Met Office, they indicate that pressure is increasing.

Source : Icelandic Met Office.

°°°°°°°°°°

Still in Iceland, unusual and increased hot spring activity has been observed in the Geysir area. Strokkur has been unusually active in recent days. Its eruptions are higher and more powerful than before. Some of them have even been so vigorous that stones have been thrown up. A representative from the Environment Agency has confirmed that many hot springs in the area are now far more powerful than before.

The hot springs now erupt more often than before, with strokes that reach up to 30 meters. However, the Met Office specifies that there have been no changes to Geysir itsel. The situation is being monitored and an attempt is made to analyze the cause of this increased activity.

Tourists in the Geysir area have been asked to be careful and stay at a safe distance from the hot springs. It should be noted that similar fluctuations in hydrothermal activity are occasionally observed at Yellowstone (United States) without major consequences.

Source : Iceland Monitor.

++++++++++

INGV’s thermal surveillance cameras currently show an intracrater explosive activity at the summit of Mt Etna (Sicily), without emission of ash or lava. This activity is located at the NE Crater, while mild and sporadic ash emissionsare observed at the SE Crater, and degassing activity from the other summit craters. However, the aviation color code has been raised to Orange.
The Institute’s instruments show that the eruptive tremor is currently at medium values. Volcanic activity remains confined to an altitude of 3,300 meters above sea level and has no impact on air traffic at Catania International Airport.
Source: La Sicilia.

++++++++++

Kanlaon (Philippines) emitted 3 244 tonnes of SO2 on October 19th, 2024, as part of its ongoing increased unrest. The increase is linked to shallow magmatic movement beneath the volcano, raising concerns about potential explosive eruptions.

PHIVOLCS also reported several brief episodes of gray ash emissions. They lasted between two to six minutes and produced plumes that rose approximately 500 m above the crater.

The volcano has been under Alert Level 2 since June 3rd, 2024, following a significant eruption that sent ash plumes as high as 5 000 m.

°°°°°°°°°°

Still in the Philippines, phreatic eruptive events periodically continue at Taal. Hot fluids upwelling in the lake are persistently observed. Steam-and-gas emissions that are sometimes voluminous rise as high as 1.8 km above the crater. The Alert Level remains at 1 and PHIVOLCS reminds the public that the entire Taal Volcano Island is a Permanent Danger Zone (PDZ). Access to the Main Crater is prohibited.

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

An increase in seismicity associated with rock-fracturing has been recorded at Hudson (Southern Andean Volcanic Arc) since 16 October 2024, with160 volcano-tectonic events whose highest magnitude was M 2.5 on 17 October, 2.9 km ESE from the center of the caldera and at a depth of 4.4 km. A long-period earthquake was also detected on 17 October. A volcano-tectonic earthquake was detected on 19 October.

The Alert Level remains at Green (the lowest level on a four-color scale).

Source : SERNAGEOMIN.

°°°°°°°°°°

Still on the Southern Andean Volcanic Arc, SERNAGEOMIN reported nighttime crater incandescence at Copahue on 16 October 2024. An increase in surface activity was observed on 19 October, with an ash emission that rose 200 m above the crater.

The Alert Level remains at Green and the public is reminded to stay 500 m away from the crater.

++++++++++

An increase in activity and potential hazards have been reported at Iya (Sunda Volcanic Arc), based on visual and instrumental monitoring data during 16-22 October 2024. The Alert Level was raised to 2 (on a scale of 1-4) on 17 October, and the public is asked to stay 2 km away from the active crater area.

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, the eruption at Dukono continues. Daily steam znd ash plumes rise 100-800 m above the summit. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4), and the public is asked to remain outside the 3-km exclusion zone.

Source : CVGHM.

++++++++++

The Observatoire Volcanologique de Goma (OVG) reports that lava effusion at Nyamulagira (Democratic Republic of Congo) continues. According to a special bulletin issued on 2 October 2024, three lava flows were active on the N and W flanks, with the longest reaching 7 km NW from the crater rim. Strong seismicity in the area was also reported in a special bulletin issued on 14 October. During the nights of 13 and 14 October an intense glow was visible in the crater.

++++++++++

On 22 October 2024, GeoNet reported that the eruption at White Island (New Zealand) had ended, though gas-and-steam emissions could still be observed. Based on observations from an overflight on 18 October and recent webcam and satellite images, the level of activity had decreased, with no evidence of eruptions or ash emissions. The Volcanic Alert Level was lowered to 2 (on a scale of 0-5) and the Aviation Color Code was lowered to Yellow. People should bear in mind that access to White Island has been strictly prohibited since the December 2019 eruption that killed 22 tourists and gravely injured tens of survivors.

++++++++++

Eruptive activity continues at Popocatépetl (Mexico). The seismic network records numerous long-period events per day that are accompanied by steam-and-gas emissions. Asfall has been reported in several downwind communities. According to the Washington VAAC ash plumes visible in webcam and satellite images during 17-21 October 2024 rose to 5.8-7.3 km above sea level.

The Alert Level remains at Yellow, Phase Two and the public is asked to stay 12 km away from the crater.

Source : CENAPRED.

++++++++++

The Novarupta-Katmai eruption occurred in 1912 in Alaska, but the Alaska Volcano Observatory (AVO) reports that during 18-19 October 2024 strong winds in the vicinity of Katmai and the Valley of Ten Thousand Smokes dispersed unconsolidated ash up to 1.8 km a.s.l. to the SE and NW. The ash often travels as far as Kodiak Island where it causes dust and fog clouds.The Volcano Alert Level remains at Normal (the lowest level on a four-level scale).

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ». .

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.