La Palma (Iles Canaries) : Forte hausse de la sismicité // Strong increase in seismicity

18 heures : Alors que la sismicité avait décliné ces derniers jours, elle a connu une forte hausse le 17 novembre. L’IGN a enregistré quelque 165 événements en 12 heures. L’un d’eux a atteint une magnitude de M 4,7,sous la bourgade de Mazo, à 35 kilomètres de profondeur. Le tremor est lui aussi en hausse. On se retrouve avec une situation semblable à celle de fin octobre.
Le panache de cendre atteint 1500 – 1700 mètres de hauteur.

Involcan indique qu’une nouvelle coulée de lave est apparue entre les montagnes de Todoque et de la Laguna le 17 novembre. La lave avance à raison de 70 mètres par heure.

L’éruption en cours à La Palma a libéré autant d’énergie à ce jour que l’électricité consommée par l’ensemble des îles Canaries pendant 36 ans. Selon Involcan, l’énergie associée au processus éruptif du Cumbre Vieja s’élève au 286,2 térawattheures. Ce chiffre équivaut à 35,9 fois la demande d’électricité des îles Canaries en 2020 et à 1 158 fois la consommation d’électricité de l’île de La Palma en 2020.

En déboursant 50 euros par personne, vous pourrez prendre à Tazacorte un bateau qui habituellement permet aux touristes d’observer des cétacés et qui aujourd’hui offre de bonnes vues de la lave en train de finir sa course dans la mer.

Sources: IGN, Involcan, Pevolca.

++++++++++

23 heures : L’IGN indique que l’on a enregistré ce mercredi 17 novembre 2021 249 séismes. Comme je l’ai écrit précédemment, cette série intervient après deux semaines au cours desquelles le nombre d’événements était inférieur à 100 par jour. Alors que la journée n’est pas tout à fait terminée, on est proche du record pour toute la durée de l’éruption, enregistré le 24 octobre. Ce jour-là, un peu plus de 270 séismes avaient été détectés sur l’île.
Les différents organismes scientifiques qui surveillent l’éruption collectent différentes données pour savoir si ce s’est produit ce 17 novembre est un rebond ponctuel ou annonce un changement de dynamique dans le processus éruptif.

Source : IGN

——————————————–

6:00 pm : While seismicity had declined in recent days, it went through a sharp rise on November 17th. IGN recorded some 165 events in 12 hours. One of them reached a magnitude of M 4.7, under the village of Mazo, at a depth of 35 kilometers. The tremor is also on the rise. The situation is similar to that of the end of October.
The ash plume reaches 1500 – 1700 meters in height.
Involcan indicates that a new lava flow appeared between the Todoque and Laguna mountains on November 17th. The lava is advancing at a rate of 70 meters per hour.
The current eruption in La Palma has released as much energy to date as the electricity consumed by all of the Canary Islands for 36 years. According to Involcan, the energy associated with the eruptive process of Cumbre Vieja amounts to 286.2 terawatthours . This figure is equivalent to 35.9 times the electricity demand of the Canary Islands in 2020 and 1,158 times the electricity consumption of the island of La Palma in 2020.
If you pay 50 euros per person, you can take a whale watching boat from Tazacorte. it will offeryou good views of the lava entering the sea.
Sources: IGN, Involcan, Pevolca.

++++++++++

11:00 pm : IGN indicates that this Wednesday, November 17, 2021 249 earthquakes are being recorded at La Palma. As I put it above, this series comes after two weeks when the number of events was less than 100 per day. While the day is not quite over, we are close to the record for the entire duration of the eruption, recorded on October 24th. That day, just over 270 earthquakes had been detected on the island.
The different scientific bodies that are monitoring the eruption are collecting different data to find out whether what happened on November 17th is an isolated event or heralds a change in dynamics in the eruptive process.

Coulées de lave ce matin (capture écran webcam)

2 réflexions au sujet de « La Palma (Iles Canaries) : Forte hausse de la sismicité // Strong increase in seismicity »

  1. 286,2 térawatts x heure (ou térawattheures) et non / heure. En multipliant une puissance ( 1 watt = 1 joule / s) par une durée, on obtient une énergie.

    J’aime

    1. Bonjour et merci pour votre vigilace. Ce que j’ai écrit est effectivemenr stupide. J’ai bien sûr corrigé. Je pense que dans ma tête, j’en étais resté aux émissions de SO2 par jour…
      Très cordialement,
      Claude Grandpey

      J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.