Dans son dernier bulletin en date du 31 août, l’OVPF indique que l’éruption se poursuit avec seulement quelques fluctuations. L’activité sismique reste assez élevée. Sur le site, la bouche la plus en aval est toujours active. La lave s’écoule toujours en partie en tunnel avant de ressortir pour former un grand bras et plusieurs petits écoulements intermittents.
Les mauvaises conditions météo ne permettent que très rarement de voir l’éruption avec les webcams.
———————————————-
In its latest update (August 31st), the Observatory indicates that the eruption is going on with only a few fluctuations. Seismic activity remains quite high. On the field, the lowest vent on the slope is still active. Lava is still partly flowing within a tunnel before reappearing and forming long branch and several breakouts.
Poor weather conditions rarely allow to see the eruption through the webcams.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 