Soputan, Slamet & Merapi (Indonésie)

drapeau francaisAprès le Slamet hier, c’est au tour du Soputan (extrémité NE de l’île de Sulawesi) de voir son niveau d’alerte élevé à III (Siaga) suite à une augmentation de l’activité. Il rejoint donc également le Lokon , le Sinabung et le Karangetang.

S’agissant du Slamet, on a enregistré une série événements sismiques correspondant à des explosions le 29 avril tandis qu’un panache de couleur marron montait jusqu’à 700 mètres de hauteur au-dessus du cratère. Une coulée de lave partant du sommet atteignait une distance de 1500 mètres. Les tiltmètres enregistrent actuellement un gonflement de l’édifice volcanique. Une zone de sécurité de 4 km de rayon a été mise en place autour du volcan. Aucune évacuation n’a été décidée dans la mesure où les villages sont situés à l’extérieur de cette zone dont l’accès touristique est interdit. Le village le plus proche se trouve à 10-12 km du sommet du Slamet.

Les station sismiques du Merapi ont enregistré le 29 avril 20 événements basse fréquence, signe de mouvements de fluides à l’intérieur de l’édifice volcanique. Ce même jour, des explosions étaient audibles jusqu’à 8 km du volcan. Le VSI indique qu’entre le 20 et le 29 avril on a enregistré 37 avalanches, 4 explosions dont certaines probablement d’origine phréatique, 24 secousses d’origine tectonique et 29 événements basse fréquence.

L’accès autre que scientifique est interdit sur le Merapi.

Source: Antara News.

 ————————————————

drapeau anglaisAfter Slamet yesterday, Soputan ( NE end of the island of Sulawesi ) had its alert level raised to III ( Siaga ) on May 1st due to an increase in activity. It joins a club that already included Lokon, Sinabung and Karangetang .

As regards Slamet, there was a series of seismic events corresponding to explosions on April 29th  while a brown plume rose to a height of 700 metres above the crater. A lava flow from the peak reached a distance of 1500 metres. The tiltmeters currently indicate a swelling of the volcanic edifice. A safety zone with a 4-km radius has been set up around the volcano. No evacuation has been declared as the villages are located outside of this area where tourists are not allowed. The nearest village is located 10-12 km from the summit of Slamet.

On April 29th, the seismic stations around Merapi recorded 20 low-frequency events, signs of fluid movements within the volcanic edifice. That same day, explosions were audible up to 8 km from the volcano. VSI indicates that between 20 and 29 April they recorded 37 avalanches, 4 explosions probably with a phreatic origin, 24 tectonic tremors  and 29 low-frequency events.
No hiking or climbing is allowed on Merapi, except for research or for disaster mitigation efforts.

Source: Antara News.

Soputan-blog

Vue du Soputan depuis l’ouest en 2010  (Crédit photo:  Wikipedia)

Bezymianny (Kamchatka / Russie): Un sacré pétard! // What an explosive volcano!

drapeau francaisOn peut lire sur le site The Voice of Russia (http://voiceofrussia.com/) un article intéressant sur les volcans du Kamchatka. L’auteur nous rappelle que la péninsule compte 34 volcans actifs répartis sur un territoire de 270 000 km2. Si le Klyuchevskoy est le plus haut, ce n’est pas forcément le plus violent. La palme en la matière revient au Bezymianny . Il y a soixante ans, il a connu une éruption  qui compte parmi les plus puissantes du 20ème siècle. Après avoir montré des signes de réveil au mois d’octobre 1955, il explosa carrément le 30 mars 1956 dans un vacarme assourdissant. La moitié du volcan fut pulvérisée, laissant un cratère béant d’où s’échappait un nuage de cendre qui atteignit 40 km d’altitude. La chaleur du magma fit fondre la glace qui recouvrait le sommet, donnant naissance a des lahars qui détruisirent encore davantage les abords du volcan, tuant tous les poissons dans les rivières sur une distance estimée à 128 km.

L’onde de choc de l’explosion déracina les arbres sur un rayon de 25 km et fit deux fois le tour de la planète. Une épaisse couche de cendre et de matériaux éjectés par le volcan recouvrit le sol et anéantit la vie sur 500 km2.

Cette éruption du Bezymianny fut particulièrement longue puisqu’elle prit fin une vingtaine d’années plus tard. Après une pause de quelques années, le volcan reprit son activité telle que nous la connaissons aujourd’hui.

En ce moment, l’activité sismique est faible et on observe un dégazage modéré au sommet du volcan. Les satellites détectent régulièrement une anomalie thermique. Le niveau d’alerte pour l’aviation est actuellement Jaune.

 ————————————————–

drapeau anglaisOne can read on The Voice of Russia website (http://voiceofrussia.com/) an interesting article about the volcanoes of Kamchatka. The author reminds us that the peninsula harbours 34 active volcanoes disseminated over an area of 270,000 square kilometres. If Klyuchevskoy is the highest, it is not necessarily the most violent. The winner is Bezymianny. Sixty years ago, it went through an eruption which is among the most powerful of the 20th century. After showing signs of awakening in October 1955, it exploded on March 30th 1956 in a deafening roar. Half of the volcano was pulverized, leaving a gaping crater from which escaped a cloud of ash that reached 40 km a.s.l. The heat of the lava melted the ice that covered the summit, triggering lahars that destroyed a wider area around the volcano, killing all the fish in the rivers on an estimated 128 km.
The shockwave from the explosion uprooted trees within a radius of 25 km and travelled twice around the planet. A thick layer of ash and material ejected by the volcano covered the ground and destroyed all life over 500 square kilometres.
This eruption of Bezymianny was particularly long as it came to an end twenty years later. After a break of several years, the volcano resumed its activity as we know it today.

At this time, seismic activity is low and moderate degassing is observed at the top of the volcano. Satellites regularly detect a thermal anomaly. The aviation colour code is currently Yellow .

Bezymianny-blog

Le Bezymianny le 23 avril 2014  (Crédit photo: 

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tableau Normal »;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent: » »;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family: »Times New Roman »;}
Y. Demianchuk / KVERT)