Mois : avril 2013

Etna (Sicile / Italie): un nouveau paroxysme!

drapeau francais   Il suffit que j’aie le dos tourné pour que le volcan se manifeste! Au terme d’une journée très ensoleillée et très intéressantes sur la côte bretonne avec la délégation L.A.V.E. Bretagne-Normandie, j’ai découvert que le Cratère SE de l’Etna venait de connaître un nouveau paroxysme qui a commencé vers 15h30 (TU) pour se terminer environ deux heures plus tard. Les webcams montrent que, comme les fois précédentes, on a assisté à un épisode de fontaines de lave avec une coulée qui s’est dirigée vers la Valle del Bove. Si nécessaire, j’apporterai quelques informations supplémentaires dans les prochains jours.

drapeau anglais   When I am away, Etna dances! After a very sunny and very interesting day along the coast of Brittany with the L.A.V.E. delegation « Brittany-Normandy », I discovered that the SE crater of MOUNT Etna had just GONE THROUGH a new paroxysm that started around 15:30 (GMT) and ended about two hours later. The webcams show that, as on previous events, there was an episode of lava fountains with a flow that travelled towards the Valle del Bove. If necessary, I will bring some additional information in the coming days.

Etna 20 avril

Vidéo sous-marine à Hawaii // Underwater video at Hawaii

drapeau francais   En cliquant sur le lien ci-dessous, vous verrez une bonne vidéo tournée par des plongeurs à Hawaii. On y voit parfaitement la formation des laves en coussins (pillow lavas) ainsi que les effondrements dus à l’accumulation de matériaux. Un tel tournage n’est pas sans risques car des effondrements et autres glissements de terrain peuvent survenir à tout moment et la visibilité sous-marine n’est pas bonne dans la zone où la lave entre dans l’océan. Le risque est également présent en surface car, comme je l’ai indiqué à plusieurs reprises, la banquette littorale peut brutalement disparaître dans les eaux du Pacifique.

http://www.theblaze.com/stories/2013/04/17/divers-film-underwater-volcano-erupting-and-rock-avalanche-that-makes-your-whole-body-vibrate/

drapeau anglais   By clicking on the link below, you’ll see a good video filmed by divers in Hawaii. It perfectly shows the formation of pillow lavas and the collapses due to the accumulation of materials. Such shooting is not without risks as collapses and landslides can occur at any time and underwater visibility is not good in the area where the lava enters the ocean. The risk is also present on the surface because, as I indicated several times, the coastal bench can suddenly disappear into the waters of the Pacific Ocean.

http://www.theblaze.com/stories/2013/04/17/divers-film-underwater-volcano-erupting-and-rock-avalanche-that-makes-your-whole-body-vibrate/

Onzième paroxysme du Cratère SE de l’Etna // Eleventh paroxysm of Mount Etna’s SE Crater

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

st1:*{behavior:url(#ieooui) }

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tableau Normal »;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent: » »;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family: »Times New Roman »;}

drapeau francais   Voici quelques informations supplémentaires sur le 11ème paroxysme du Cratère SE de l’Etna :

11 heures : Projections de cendre et de matériaux incandescents jusqu’à une centaine de mètres au-dessus du cratère. Intensification du phénomène vers 12h30.

13h20 : Débordement de lave sur la lèvre E du cratère.

13h30 – 13h45 : Les fontaines de lave noyées dans les émissions de cendre atteignent environ 500 mètres de hauteur tandis que les nuages de cendre, poussés par le vent se dirigent vers le sud et arrosent copieusement au passage les voitures stationnées devant le Rifugio Sapienza.

15 heures : L’éruption commence à diminuer. La coulée mentionnée précédemment a atteint le secteur des Monte Centenari dans lea Valle del Bove. Elle est restée visible sur les webcams une bonne partie de la nuit. A noter qu’une autre coulée plus modeste était apparue dans l’espace qui séparé les deux cônes du Cratère SE.

Source : Etna Walk

drapeau anglais   Here is some more information about the 11th paroxysm of Mount Etna’s SE Crater :

11:00: Ejections of ash and incandescent materials up to a hundred metres above the crater. Intensification of the phenomenon at 12:30 or so.
1:20 p.m.: Lava overflow on the eastern rim of the crater
1:30 p.m. to 1:45 p.m.: The lava fountains hidden by the ash emissions reach a height of 500 metres while the ash clouds, driven by the wind, head south and profusely sprinkle  the cars parked in front of Rifugio Sapienza.
3 p.m.: The eruption begins to decrease. The above mentioned lava flow reached the area of Monte Centenari  in the Valle del Bove. It remained visible on the webcam during most of the night. A more modest flow had appeared in the space that separates the two cones of the SE Crater.

Source: Etna Walk.

La chambre magmatique de Yellowstone // Yellowstone’s magma chamber

drapeau francais   Des chercheurs de la Société Sismologique Américaine ont récemment déclaré au cours de leur réunion annuelle que la chambre magmatique qui sommeille sous Yellowstone est au moins 50% plus grande et plus homogène que le pensaient les scientifiques jusqu’à aujourd’hui.
La dernière éruption du Yellowstone s’est produite il y a 640 000 ans. Des éruptions moins spectaculaires ont eu lieu entre et après les grands événements ; la plus récente s’est produite il y a environ 70.000 ans. La chambre magmatique reconstituée au cours de la nouvelle étude alimentait ces petites éruptions et elle donne aujourd’hui naissance aux sources hydrothermales et aux geysers du parc. Elle est également à l’origine des épisodes de soulèvement que l’on observe de temps en temps dans le parc.
Réalisée par les départements de Géophysique et d’Informatique de l’Université de l’Utah, la première image « géoélectrique» à grande échelle du point chaud de Yellowstone révèle que, au lieu des deux grandes entités décrites jusqu’à présent, la chambre magmatique ressemble à une banane dont une extrémité bulbeuse se redresse vers le secteur NE du Parc National tandis que le reste du fruit à la forme tubulaire forme un angle vers la surface au SO. Il s’agit d’une chambre unique, d’une longueur d’environ 60 kilomètres, de 30 km de large, et de 5 à 12 km de profondeur. Le magma le plus superficiel, dans la partie nord-est, correspond également à l’activité hydrothermale la plus intense du parc.

Source: Live Science.

drapeau anglais   Researchers at the Seismological Society of America’s annual meeting recently reported that Yellowstone‘s magma chamber is at least 50% bigger and better connected than scientists thought.

The last Yellowstone eruption occurred 640,000 years ago. Smaller eruptions occurred in between and after the big blasts, most recently about 70,000 years ago.

The magma chamber seen in the new study fed these smaller eruptions and is the source of the park’s hydrothermal springs and geysers. It also creates the surface uplift that is observed from time to time in the park..

Made by University of Utah geophysicists and computer scientists, the first large-scale ‘geoelectric’ image of the Yellowstone hotspot revealed that instead of two big blobs described up to now, the Yellowstone magma chamber resembles a banana, with a bulbous end poking up toward the northeast corner of Yellowstone National Park, and the rest of the tubular fruit angling shallowly southwest. It’s a single connected chamber, about 60 kilometres long, 30 km wide, and 5 to 12 km deep.

The shallowest magma, in the northeast, also matches up with the park’s most intense hydrothermal activity.  

Source: Live Science.

Lone-Star-Geyser

Lone Star Geyser (Parc National de Yellowstone)  [Photo:  C. Grandpey]