Etna (Sicile / Italie)

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

st1:*{behavior:url(#ieooui) }

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tableau Normal »;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent: » »;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family: »Times New Roman »;}

drapeau francais   Depuis hier, le Cratère SE de l’Etna émet des panaches de cendre à intervalles réguliers. Le tremor éruptif et la sismicité demeurent à un niveau relativement bas mais la situation peut évoluer rapidement. Comme le faisait remarquer Boris Behncke (INGV Catane) à l’issue du dernier paroxysme, les « préludes » ont raccourci et le volcan peut se manifester très rapidement.

drapeau anglais   Since yesterday, Mount Etna’s SE Crater has been emitting pulses of ash at regular intervals. The eruptive tremor and seismicity are still at relatively low levels but the situation may change rapidly. As Boris Behncke (INGV Catania) put it after the last paroxysm, the “preludes” are getting shorter and the volcano may erupt without warning.

Etna-25-avril

Les fous de Rouzic (Bretagne)

Amoureux des volcans, je ne fais pourtant pas une fixation permanente sur les monstres de feu. La Nature a d’autres superbes choses à nous montrer et, contrairement à certains volcanophiles, il m’arrive d’aller visiter des sites non volcaniques. C’est ainsi que le week-end dernier, à l’issue d’une sortie volcanologique en Bretagne, j’ai délaissé les basaltes âgés de quelque 600 millions d’années pour aller jeter un coup d’œil aux oiseaux qui ont élu domicile aux Sept Iles, petit archipel au large de Perros-Guirec. L’île Rouzic – la plus septentrionale – est le lieu de rassemblement d’environ 20 000 couples de fous de Bassan qui viennent s’y reproduire tous les ans à cette période de l’année. Les fous de Bassan sont des oiseaux de mer qui tirent leur nom  de l’île de Bass, à proximité des côtes orientales de l’Écosse, qui en abrite une colonie particulièrement abondante. La plus grande colonie du continent américain, qui est aussi la plus grande colonie au monde avec plus de 60 000 couples, se trouve sur l’Ile Bonaventure en Gaspésie, à l’est du Québec au Canada. La plus grosse colonie française se situe en Bretagne sur l’Ile Rouzic.  

Rouzic-blog

Rouzic-blog-1

Rouzic-blog-2

(Photos:  C. Grandpey)

Tolbachik (Kamchatka): Photos de l’éruption // More photos of the eruption

drapeau francais   L’éruption du Tolbachik continue. En cliquant sur le lien ci-dessous, vous découvrirez une série de clichés mis en ligne par le Daily Mail:

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2313109/Plosky-Tolbachik-volcano-The-river-caught-camera-intrepid-photographers.html

drapeau anglais   The eruption of Tolbachik continues. If you click on the following link, you’ll discover a gallery of photos released by the Daily Mail:

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2313109/Plosky-Tolbachik-volcano-The-river-caught-camera-intrepid-photographers.html