Stromboli (Sicile / Italie): Nouveau débordement de lave / New lava overflow

   Les webcams (surtout la caméra thermique) montrent cet après-midi qu’un nouveau débordement relativement important  a lieu depuis la terrasse cratérique. Comme les fois précédentes, la lave s’écoule sur la Sciara del Fuoco.

   The webcams (above all the thermal camera) show that a new and large overflow is taking place this afternoon from the crater terrace. As usual, lava is travelling down the Sciara del Fuoco.

Le débordement de lave vu par la caméra thermique  (Avec l’aimable autorisation de l’INGV)