Stromboli (Sicile / Italie)

drapeau francais.jpg

Cela fait plusieurs semaines que je n’ai pas mentionné le Stromboli dans mes notes car le volcan est particulièrement calme en ce moment. Peut-être se réserve-t-il pour la saison touristique, en sachant que la montée à son sommet ne peut se faire qu’en compagnie des guides locaux.

Actuellement, le tremor se maintient à des valeurs basses à moyennes. On observe en moyenne 13-14 événements explosifs de faible intensité chaque heure. On peut voir ci-dessous un exemple représentatif de l’activité du Stromboli ces derniers jours.

Source : INGV.

drapeau anglais.jpg

I have not mentioned Stromboli in my notes for quite a lot of time because the volcano is very quiet these days. It might be waiting for the tourist season. Visitors should bear in mind that they can climb to the summit ONLY if they are accompanied by the local guides.

The tremor currently shows low to medium values. One can observe an average of 13-14 low intensity explosive events per day. You can see here below a significant example of the activity at Stromboli during the past days.

Source: INGV.

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.