Le dernier bulletins de l’Alaska Volcano Observatory fait référence au Kanaga et au Cleveland qui ont connu un regain d’activité ces derniers temps. Dans les deux cas, l’Observatoire indique qu’ « aucune activité inhabituelle » n’a été observée sur les images fournies par les satellites (il n’y a pas de sismomètres sur ces deux volcans). Toutefois, des explosions accompagnées de projections de blocs et d’émissions de nuages de cendre peuvent se produire à tout moment. La couleur du niveau d’alerte pour l’aviation est Jaune pour le Kanaga et Orange pour le Cleveland.
AVO’s latest reports refer to Kanaga and Cleveland volcanoes that were active during the past weeks. In both cases, the Observatory indicates that « no unusual activity » was observed on the satellite images (there is no seismic network on the two volcanoes). However, sudden explosions of blocks and ash may occur at any time. The colour of the alert level is Yellow for Kanaga and Orange for Cleveland.