Le tremor éruptif montre à nouveau une tendance à la hausse, même si la sismicité reste faible. Hier soir vers 19 heures, une petite activité strombolienne était visible au niveau du Nouveau Cratère SE.
The eruptive tremor has again started to increase, even though seismicity is at a low level. Last night at 19:00 or so, some slight strombolian activity could be seen at the New SE Crater.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 