Suite au mail de détresse envoyé par Jeffe Castan, j’ai contacté les Pompiers de l’Urgence Internationale dont une antenne est basée à Limoges où j’habite. Le commandant a déjà contacté Jeffe Castan pour lui demander quels étaient les besoins. Il doit aussi prendre contact avec les associations locales dans la province de Sleman. Je connais l’efficacité de cet organisme. Je pense avoir frappé à la bonne porte.
Further to Jeffe Castan’s distress e-mail, I got in touch with the « Pompiers de l’Urgence Internationale » (Firefighters of International Emergency) which has a team in Limoges where I live. Their boss has already sent an e-mail to Jeffe in order to ask him what the basic needs were. He will also try to get in touch with local associations in the Sleman province.
