Un petit essaim sismique a secoué le Mont Hood le 14 mai, avec un premier événement de M 2,4 à 10h09. La dernière secousse de M 3 a été enregistrée à 12 :03. L’essaim a été localisé à environ 18 km à l’est de Mount Hood Village, à une profondeur de 6,5 km. De tels petits épisodes sismiques se produisent de temps en temps sous le volcan. Ils sont en général espacés de quelques années. En juillet 2006, l’un d’eux atteignait M 2,1. En 2002, plus de 200 événements successifs ont fait vibrer la montagne, avec une secousse de M 4,5 bien ressentie par la population.
Les scientifiques pensent que cette sismicité est provoquée par un réseau de failles superficiel ou par des mouvements du magma dans les conduits d’alimentation du volcan dont la dernière éruption majeure a eu lieu en 1781-1782, tandis que la dernière manifestation d’activité s’est produite peu avant l’arrivée de Lewis et Clark en 1805.
Source : The Oregonian.
A swarm of earthquakes shook Mount Hood on May 14th, starting with a magnitude 2.4 event at 10:09 a.m. The largest and latest quake, a magnitude 3.0, hit at 12:03 p.m. All were centered about 18 km east of Mount Hood Village at a depth of 6.5 km beneath the surface. Flurries of small earthquakes arise every few years beneath Mount Hood. A swarm in July 2006 included a magnitude 2.1 quake. In 2002, more than 200 earthquakes – including a widely felt magnitude 4.5 quake – rumbled beneath the mountain.
A shallow fault system in the Earth’s crust may be triggering the quakes, or the source could be magma moving in the dormant volcano’s plumbing system.
Source: The Oregonian.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 