Concepción (Nicaragua)

Selon un communiqué de l’Institut d’Etudes Territoriales du Nicaragua (INETER), le volcan a connu une phase éruptive le 12 mars dernier. Les images satellites ont montré un nuage de cendre à 60 km à l’est du sommet. Un nuage de cendre était déjà monté jusqu’à  plus de 2 km d’altitude le 8 mars et avait été vu sur les images satellites à 227 km à l’ouest du volcan.  

According to an INETER report, the volcano went through an eruption on March 12^th. An ash cloud was seen on satellite imagery 60 km E of the summit. An ash plume had already risen to an altitude of more than 2 km a.s.l. on March 8^th and was seen on satellite imagery 227 km W.