Le volcan est toujours aussi actif. De nombreuses explosions ont été observées au cours des dix premiers jours du mois de mars, avec des panaches pouvant monter jusqu’à 2,5 km d’altitude. Le 8 et le 9 mars, des pilotes ont fait état de nuages de cendre s’élevant à 3 km d’altitude.
Je profite de cette note pour saluer mes amis suisses amoureux du Japon.
The volcano is still quite active. Multiple explosions were observed in the first ten days of March, with plumes rising up to 2.5 km a.s.l. Pilots reported on March 8th and 9th that ash plumes rose as high as 3 km a.s.l.
I take advantage of this note to say hello to my Swiss friends who have a passion for Japan!