Le volcan reste bien actif. Début janvier des panaches de cendre montaient jusqu’à 9 km d’altitude, avec des retombées dans certains secteurs. Il est également fait état de grondements et d’incandescence au niveau du cratère. Les images satellites révèlent des anomalies thermiques.
Source : Institut Géophysique.
The volcano remains quite active. Early in January, ash plumes were rising up to 9 km a.s.l., with ashfall reported in some areas. Roaring noises and incandescence from the crater were also reported. Thermal anomalies were detected in satellite imagery.
Source: Geophysical Institute.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 