Le volcan est toujours aussi actif et le niveau d’alerte est maintenu à 4. Les épisodes de coulées pyroclastiques sont toujours aussi fréquents. La situation risque de perdurer car les dernières observations montrent que le dôme sommital a pris du volume au cours des derniers jours. Les risques d’effondrements et de coulées pyroclastiques sont donc très élevés. La hauteur actuelle du dôme a été estimée à 1140 mètres. De nouvelles pluies de cendre ont affecté les zones habitées au cours de la semaine écoulée.
Source : MVO.
The volcano remains quite active and the alert level is kept at 4. Episodes of pyroclastic flows are still very frequent. This situation may last as the latest observations show that the summit dome has been growing over the past days. Therefore, the risks of collapses and pyroclastic flows are very high. The current height of the dome has been measured at 1,140 metres. More ashfall has occurred in some inhabited areas on Montserrat this week.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 