Mayon (Philippines)

drapeaufrancais.jpgDes milliers de villageois évacués autour du Mayon ont reçu l’autorisation de rentrer chez eux car le volcan est en train de se calmer. Le PHILVOCS vient de baisser le niveau d’alerte de 4 à 3 car « une éruption explosive dangereuse est moins probable ».

Il a été indiqué à la plupart des 47 000 personnes évacuées dont le domicile se trouve dans la zone de sécurité de 8 km de rayon autour du volcan qu’elles peuvent rentrer chez elles en toute sécurité. Seuls 5000 villageois habitant sur le versant SE doivent rester dans les abris car leurs maisons se trouvent sur le trajet des coulées de lave.

Toutes les écoles doivent se tenir prêtes à rouvrir la semaine prochaine, même si la plupart d’entre elles ont été transformées en camps d’évacuation à partir du 15 décembre.

Les personnes évacuées ont reçu pour trois jours de nourriture avant de regagner leurs domiciles et elles continueront à recevoir de l’aide grâce au World Food Program.   

 

drapeau anglais.jpgThousands of villagers evacuated from near Mayon are heading home after scientists said the volcano was showing signs it was calming down.

PHILVOCS has lowered the alert level from level 4 to 3, saying there was “less probability of a hazardous explosive eruption. »

Most of the 47,000 evacuees whose homes are within the 8-kilometre danger zone have been told it is safe to return home. Only about 5,000 whose homes are on the southeastern slope of the volcano and in the path of lava flows remain in shelters.

All schools should be prepared to reopen for classes next week. Many of them had been retasked as shelters since the evacuations began on December 15th.

The evacuees heading home also will be given enough food for three days and will continue to receive supplies already set aside for them by the World Food Program.  

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.