Épisode 26 de l’éruption du Kilauea (Hawaï)

Comme prévu par le HVO, l’activité précurseur de l’Épisode 26 du Kilauea a débuté dans le cratère de l’Halemaʻumaʻu à 23h26 (heure locale) le 19 juin 2025, lorsque la lave a commencé à déborder de la bouche nord en formant des fontaines en dômes.

Vers 1h45 (heure locale) le 20 juin, les puissantes fontaines de lave tant attendues (de plus de 300 mètres de haut) ont jailli de la bouche nord, offrant le spectacle somptueux habituel.

L’Épisode 26 a pris fin vers 10h25 (heure locale) après 11 heures d’activité totale. Les fontaines de lave ont été observées pendant un peu plus de 8 heures. L’inclinomètre au sommet du Kilauea a enregistré plus de 18 microradians de déflation durant cet épisode. La fin de l’éruption a coïncidé avec un passage rapide de la déflation à l’inflation au sommet et une diminution de l’intensité du tremor. Un 27ème épisode est donc probable dans les prochains jours.

Images webcam de l’éruption

———————————————–

As predicted by HVO, precursory activity of Kilauea’s Episode 26 started within Halemaʻumaʻu Crater at 11:26 p.m. (local time) on 19 June 2025 when lava began overflowing from the north vent, with dome-shpted fountains. At 01:45 or so (local time) on 20 June, the expected powerful lava fountains, over 300 meters high) rose from the north vent, producing the usual sumptuous show.

Episode 26 ended around 10:25 a.m. (local time) after 11 hours of total activity. The lava fountains were observed for just over 8 hours. The summit tiltmeter recorded more than 18 microradians of deflation during this episode. The end of the eruption was coincident with a rapid change from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity. A 27th episode is then likely in the coming days.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

L’activité sismique est toujours en hausse près du Grjótárvatn (Islande), au sein du système volcanique de Ljósufjöll dans la zone volcanique de Snæfellsnes. Le système volcanique de Ljósufjöll a connu sa dernière éruption au 10ème siècle et a donné naissance au champ de lave de Rauðhálsahraun.

Un séisme de magnitude 3,7 a été enregistré près du Grjótárvatn à 18h05 le 16 juin 2025. Selon le Met Office, il s’agit de l’un des séismes les plus puissants enregistrés dans la région depuis le début de l’activité sismique en 2021. Des séismes de magnitude semblable ont été enregistrés les 15 avril et 8 mai de cette année et ressentis dans les environs.
En 2024, il a été décidé de renforcer la surveillance de la zone. Une nouvelle station sismique a été installée à Hítardalur l’automne dernier. L’activité est principalement concentrée autour de trois lacs : Grjótárvatn, Háleiksvatn et Langavatn.
Voir ma note du 19 janvier 2025 pour plus d’informations sur l’activité sismique dans la région.
Source : IMO.

 

Image composite montrant l’activité près du Grjótárvatn de juillet 2021 à janvier 2025. La carte en haut à gauche montre les emplacements des séismes. Le graphique en haut à droite affiche les magnitudes des événements Le graphique en bas à gauche montre le nombre cumulé de séismes, tandis que le graphique en bas à droite illustre le nombre d’événements dans le mois. (Source : Met Office)

°°°°°°°°°°

Toujours en Islande, la situation sur la péninsule de Reykjanes reste globalement inchangée. Bien que l’inflation se poursuive sous la zone de Svartsengi, la probabilité d’une nouvelle éruption n’est pas attendue avant l’automne au plus tôt.

Source : Met Office.

++++++++++

À partir de 23h25 UTC le 18 juin2025, une activité explosive a été observée au cratère
Sud-Est de l’Etna (Sicile), avec des explosions stromboliennes visibles à partir d’environ 04h10 UTC. le 19 juin, ainsi qu’un nuage de cendres qui, à 07h30 UTC a atteint une altitude d’environ 6 000 mètres avant de se disperser en direction du nord.
De plus, un débordement de lave a été observé depuis le cratère sud-est ; il a alimenté une modeste coulée de lave en direction de la Valle del Leone, À 09h35 UTC, un autre petit débordement était également visible en direction du sud-est.

Comme d’habitude, dans les heures précédant l’événement, le tremor avait montré une forte hausse, avant de chuter une fois l’épisode éruptif terminé.
La couverture nuageuse a fortement perturbé les observations de cet événement.

Source : INGV.

 

Source: INGV

++++++++++

L’éruption du Kilauea dans le cratère de l’Halema‘uma‘u (Hawaï) est actuellement à l’arrêt. L’inflation sommitale se poursuit, accompagnée d’un tremor de faible intensité. Une lueur est visible la nuit au niveau des bouches nord et sud, avec une activité de spattering intermittente dans la bouche nord. Le HVO indique que la phase de démarrage de l’Épisode 26 est imminente, et qu’elle aura probablement lieu entre le 18 et le 20 juin, compte tenu de la progression de l’inflation sommitale. Cette fenêtre est susceptible de se modifier en fonction de l’évolution la vitesse d’inflation. Le début de l’Épisode 26 pourrait être précédée de quelques heures, voire de quelques jours,d’une phase de flux et de reflux de la lave dans la bouche nord.
Source : HVO.

Fontaines de lave de l’Épisode 25 (Image webcam)

++++++++++

Comme je l’ai indiqué précédemment, une importante éruption explosive s’est produite sur le Lewotobi Laki Laki (île de Flores, Indonésie) le 17 juin 2025 à 17h35. Elle a généré un épais panache de cendres qui s’est élevé à 10 km au-dessus du sommet, avec également des coulées pyroclastiques. Des retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs villages. Certains habitants ont dû être évacués. Par la sute, des panaches de cendres se sont élevés à 2 km au-dessus du sommet. Une forte incandescence était visible sur les images de la webcam. Le 18 juin, l’aéroport international I Gusti Ngurah Rai a signalé 17 annulations de vols aller et 15 annulations de vols retour en raison de l’éruption du 17 juin. Voici une vidéo de l’éruption trouvée sur les réseaux sociaux:

https://cf.eip.telegraph.co.uk/store/vid-media/68113ed8/fallback/68113ed8-mp4-fallback.mp4

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, une activité est toujours observée sur le complexe volcanique de Dieng. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et il est demandé au public de rester à au moins 500 m du cratère de Sileri, de ne pas s’approcher du cratère du Timbang et d’être vigilant lors des travaux de creusement dans la zone en raison des risques d’exposition au dioxyde de carbone.

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, l’activité éruptive se poursuit sur le Raung (île de Java). Des panaches ont été signalés le 11 juin 2025, jusqu’à 750 m au-dessus du sommet. Le 12 juin, le PVMBG a publié un rapport spécial indiquant que les éruptions avaient augmenté en intensité et que des panaches de cendres s’élevaient à environ 1 000 m au-dessus du sommet. Des éruptions modérées se sont poursuivies le 13 juin. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est invité à se tenir à au moins 3 km du cratère sommital.
Source : PVMBG.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Au Kamchatka, la couleur de l’alerte aérienne est maintenue à l’Orange pour le Karymsky, le Sheveluch et le Klyuchevskoy.
Source : KVERT

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

Seismic activity continues near Grjótárvatn (Iceland), within the Ljósufjöll volcanic system in the Snæfellsnes Volcanic Zone. The Ljósufjöll volcanic system last erupted in the 10th century and produced the 13 km2 Rauðhálsahraun lava field.

An M 3.7 earthquake was recorded near Grjótárvatn at 6:05 p.m. on June 16th, 2025. According to the Met Office, this is one of the strongest quakes measured in the area since seismic activity began there in 2021. Similar quakes of the same magnitude were recorded on April 15 and May 8 of this year and were felt in nearby areas.

In 2024, it was decided to increase monitoring of the area. A new seismic station was installed in Hítardalur last autumn. The activity is primarily concentrated around three lakes: Grjótárvatn, Háleiksvatn, and Langavatn.

See my post of 19 January 2025 for more information about seismic activity in the area.

Source : IMO.

°°°°°°°°°°

Still in Iceland, the situation on the Reykjanes Peninsula remains largely unchanged. While inflation beneath the Svartsengi area is ongoing, the likelihood of a new eruption in the volcanic system is not expected until autumn at the earliest.

++++++++++

Beginning at 23:25 UTC on June 18, 2025, explosive activity was observed at Mt Etna‘s Southeast crater (Sicily), with Strombolian explosions visible from around 04:10 UTC on June 19, as well as an ash cloud that, at 07:30 UTC, reached an altitude of approximately 6,000 meters before dispersing northward.
In addition, a lava overflow was observed from the southeast crater; it fed a modest lava flow toward the Valle del Leone. At 09:35 UTC, another small overflow was also visible, heading southeast.
As usual, in the hours preceding the event, the tremor had shown a sharp increase before dropping once the eruptive episode was over..
The cloud cover severely hampered observations of this event.
Source: INGV.

++++++++++

The Kilauea eruption in Halema‘uma‘u Crater (Hawaii) is currently paused. Summit inflation continues, along with persistent, low level seismic tremor. Glow is visible at night at the north and south vents, and spatter is intermittently observed in the north vent. HVO indicates that the fountaining phase of Episode 26 is imminent, but is most likely « between 18 and 20 June, based on current rates of summit inflation. This window is subject to change depending on changes in the rate of inflationary tilt.  The fountaining phase could be preceded by hours to days of precursory gas-pistoning activity. »

Source : HVO.

++++++++++

A large explosive eruption of Lewotobi Laki Laki (Flores Island / Indonesia) at 1735 on 17 June 2025 produced a dense ash plume that rose 10 km above the summit and resulted in pyroclastic flows. Ashfall was reported in several villages. Some residents had to be evacuated. Subsequent ash plumes rose 2 km above the summit. Strong incandescence was visible at the summit in webcam images. On 18 June the I Gusti Ngurah Rai International Airport reported 17 outbound and 15 incoming flight cancelations due to the 17 June eruptive event. Here is a video of the eruption found on the social networks.

https://cf.eip.telegraph.co.uk/store/vid-media/68113ed8/fallback/68113ed8-mp4-fallback.mp4

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, unrest continues at the Dieng Volcanic Complex. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 500 m away from Sileri Crater, not to approach Timbang Crater, and to be vigilant when digging in the area due to risks of carbon dioxide gas exposure.

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, eruptive activity continues at Raung (island of Java). Plumes were reported on 11 June 2025 reaching 750 m above the summit. On 12 June PVMBG issued a special report noting that the eruptions had increased in intensity and that ash plumes were rising about 1,000 m above the summit. Moderate eruptions continued on 13 June. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 3 km away from the summit crater.

Source : PVMBG.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation colour code if kept at Orange for Karymsky, Sheveluch and Klyuchevskoy.

Source : KVERT.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Éruption du Lewotobi (Île de Florès / Indonésie)

Le Lewotobi Laki Laki (île de Flores, Indonésie) est entré en éruption le 17 juin 2025, avec un nuage de cendres en forme de champignon qui est monté à 10 000 mètres d’altitude. Il était visible depuis les villes situées entre 90 et 150 kilomètres du volcan. Les autorités indonésiennes ont fait passer le niveau d’alerte au maximum et étendu la zone de danger à 8 kilomètres du cratère. Aucun dégât ni victime n’a été signalé. Voici une vidéo de l’éruption, diffusée sur les réseaux sociaux :

https://cf.eip.telegraph.co.uk/store/vid-media/68113ed8/fallback/68113ed8-mp4-fallback.mp4

Les autorités locales ont mis en garde contre le risque de lahars en cas de fortes pluies, susceptibles de menacer les villages proches du Lewotobi. Elles ont également exhorté les habitants à porter un masque pour se protéger des cendres volcaniques.
Source : CVGHM, médias locaux.

 

++++++++++

Mount Lewotobi Laki Laki (Flores Island / Indonesia) erupted on June 17th, 2025, unleashing a 10,000-meter mushroom-shaped ash cloud that could be seen from the cities located 90 to 150 kilometers from the mountain. Indonesian Authorities raised the eruption alert to the highest level and expanded the danger zone to 8 kilometers from the crater. There were no immediate reports of damage or casualties. Here is a video of the eruption found on the social networks.

https://cf.eip.telegraph.co.uk/store/vid-media/68113ed8/fallback/68113ed8-mp4-fallback.mp4

Local authorities warned of the possibility of hazardous lahars if heavy rain occurred, which could hit villages close to the mountain. They also urged residents to wear face masks to protect themselves from volcanic ash.

Source : CVGHM, local news media.

Les Portes de l’Enfer sont-elles en train de se refermer ? // Are the Gates of Hell closing ?

On pourrait penser qu’il s’agit d’un cratère volcanique, mais ce n’en est pas un. Le site, baptisé « Portes de l’Enfer », se trouve près de Darvaza, au Turkménistan, à environ 260 kilomètres au nord de la capitale, Achgabat. Ce gisement de gaz naturel brûle sans interruption depuis des décennies grâce à l’infiltration constante de méthane. De ce fait,il est devenu l’une des attractions touristiques les plus populaires du pays, malgré sa situation au cœur du désert du Karakoum.

Dans une note publiée le 9 janvier 2022, j’expliquais que le président du Turkménistan avait demandé de mettre terme au feu dans le cratère. Il avait ordonné à son gouvernement de chercher des moyens de l’éteindre car le site cause des dégâts à l’environnement et affecte la santé des personnes qui vivent dans la région.
Aujourd’hui, un nouveau rapport nous apprend que la situation pourrait évoluer dans ce sens. Le 6 juin 2025, des responsables turkmènes ont déclaré que les émissions de gaz étaient trois fois moins importantes, bien que l’Agence France-Presse (AFP) précise qu’aucun détail n’a été fourni pour justifier cette diminution. Cette information concorde avec des rapports publiés en 2024, selon lesquels les observations satellites des Portes de l’Enfer montraient une baisse de 50 % des émissions.
Personne ne sait vraiment comment s’est formé le cratère en feu. L’histoire populaire raconte que des prospecteurs soviétiques auraient accidentellement fait s’effondrer une mine dans les années 1960, puis auraient mis le feu au gaz. Toutefois, la presse locale affirme que l’incendie a en réalité été déclenché dans les années 1980 pour empêcher le gaz nocif de s’échapper. Selon un article du National Geographic en 2013, il n’existe aucune trace ni aucun rapport sur la formation initiale du gisement de gaz.
Bien que le puits en feu soit une attraction touristique, l’arrêt de son activité serait probablement la meilleure solution pour de nombreuses raisons. Le gaz émis est du méthane ; il a un impact sur la population locale et contribue au réchauffement climatique, c’est un gaz à effet de serre extrêmement puissant, encore plus destructeur que le dioxyde de carbone.
Comme indiqué plus haut, la fermeture du cratère est un sujet d’actualité depuis au moins 15 ans. Son comblement avait été envisagé, mais la plupart des experts estimaient que le gaz s’échapperait probablement ailleurs. Cependant, ces dernières années, il semble que le gouvernement ait évolué dans son approche du problème. En 2024, des puits d’exploration ont été forés près du cratère. L’objectif était, semble-t-il, d’extraire le méthane du puits et de l’exploiter à d’autres fins, mais ces informations ne sont que des rumeurs.
Alors que les flammes à l’intérieur du cratère de gaz de Darvaza s’éteignent lentement, certains habitants s’inquiètent des pertes financières, liées au tourisme, qu’occasionnerait la disparition des Portes de l’Enfer..
Source : Popular Machanics.

Crédit photo: Wikipedia

———————————————-

It might look like a volcanic crater but it is not. The site named « Gates of Hell » lies near Darvaza, Turkmenistan. It is located about 260 kilometers north of the capital, Ashgabat. This natural gas field has been burning continuously for decades thanks to its steady infiltration of methane, and as such, this burning pit has become one of the country’s most popular tourist attractions despite its location in the middle of the Karakum desert.

In a post published on 9 January 2022, I explained that the president of Turkmenistan had called for an end to the blazing crater. He had ordered his government to look for ways to put the fire out because it was causing ecological damage and affecting the health of people living in the area.

Today, a new report suggests those efforts may be bearing fruit. On June 6th, 2025, officials in Turkmenistan said that gas being emitted from the pit had diminished three-fold, though the Agence France-Presse (AFP) reports that no timeframe for this gaseous decrease was provided. This news is in line with previous reports released in 2024 that satellite observations of the Gates of Hell showed a 50 percent decline in emissions.

There is some debate about how the gas crater initially formed. The popular story goes that Soviet prospectors accidentally collapsed a mine in the 1960s and then lit the gas on fire, but local reporting says that the fire was actually started in the 1980s to prevent the harmful gas from escaping. As National Geographic article indicated in 2013, there were no records or reports of the gas field’s initial formation.

Although the pit is a tourist attraction, closing it off is likely for the best for many reasons. The harmful gas impacts the local population and contributes to global warming as the emitted gas is methane, an extremely potent greenhouse gas, even more destructive than carbon dioxide.

The closure of the gas crater for has been a topic for at least 15 years. Filling the pit had been considered an option, but most experts said that the gas would likely just escape somewhere else. However, in the last few years, it appears that the government has made some progress. In 2024, exploratory wells were drilled near the crater. It was said that the aim was both to draw away the pit’s methane and to leverage the natural resource for other purposes, but these reports are only rumors.

As the flames of the Darvaza gas crater slowly flicker out, some locals are concerned about the loss of money from tourism.

Source : Popular Machanics.

https://www.popularmechanics.com/