Islande : fin de l’éruption // Iceland : end of the eruption

L’éruption qui avait débuté le 16 juillet 2025 sur la péninsule de Reykjanes est désormais terminée. Le Met Office explique que le tremor volcanique et l’activité explosive ont cessé au cours du week-end. Aucune activité n’est actuellement observée au niveau des cratères. Cependant, les visiteurs du site de l’éruption doivent savoir qu’il est très dangereux de marcher sur de la lave nouvellement émise, car la croûte superficielle peut s’effondrer sous les pas sans prévenir et de la lave encore incandescente peut se trouver juste en dessous. De plus, la pollution gazeuse peut encore dépasser les seuils de danger à proximité du site de l’éruption.
Comme je l’ai déjà indiqué, le soulèvement du sol a repris à Svartsengi d’environ 2 à 3 centimètres. Cela confirme que le magma continue de s’accumuler et que si le soulèvement se poursuit, on pourrait assister à de nouvelles éruptions.

Image de drone d’Isak Finnbogason, souvenir de la dernière éruption

———————————————–

The eruption that began on July 16 2025 on the Reykjanes Peninsula has now come to an end.  The Met Office explains that volcanic tremor and explosive activity ceased over the weekend. No activity is currently observed in the craters. However, visitors to the eruption site are warned that it is very dangerous to walk on newly formed lava, as the surface crust may collapse without warning and glowing lava may lie just beneath. Moreover, gas pollution can still exceed danger thresholds in the vicinity of the eruption site.

As I put it before, uplift has resumed at Svartsengi by approximately 2–3 centimeters. This confirms that magma is still accumulating, and if uplift continues, it could lead to new magma intrusions and future eruptions.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

L’Épisode 20 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) s’est terminé à 21h58 (heure locale) le 6 mai 2025, après 4 heures et 30 minutes d’activité soutenue. Des coulées et des fontaines de lave ont jailli des bouches éruptives nord et sud, mais la bouche nord a été beaucoup plus active que la sud pendant toutes les phases de l’Épisode 20. Comme je l’ai déjà indiqué, les fontaines ont atteint une hauteur estimée à plus de 150 mètres. Les coulées de lave de cet épisode ont recouvert moins de la moitié du plancher du cratère de l’Halema’um’au. La fin de l’activité de fontaines s’est accompagnée d’un changement rapide du tilt sommital qui est passé de la déflation à l’inflation, signe qu’un 21ème épisode éruptif se produira probablement d’ici quelques jours. On a également observé un déclin rapide du tremor éruptif.

Environ 2,5 millions de mètres cubes de lave ont jailli pendant la phase la plus intense de fontaines de lave de l’Épisode 20, avec un débit moyen d’environ 140 mètres cubes par seconde. Le débit pendant les 30 premières minutes de fontaines intenses était de l’ordre de 200 mètres cubes par seconde.

Source : HVO.

Image webcam

++++++++++

Un nouvel épisode éruptif a été enregistré – mais pas observé à cause des mauvaises conditions météo – le 5 mai 2025 sur le Cratère SE de l’Etna (Sicile). Accompagnant l’activité strombolienne habituelle, deux coulées de lave ont été émises, l’une vers le sud-est, se divisant en deux ou trois branches, et une plus petite vers le sud. Au cours de la phase de plus active de l’événement, il y a eu une légère retombée de cendres dans la zone de Fiumefreddo. D’un point de vue sismique, l’amplitude moyenne du tremor a atteint sa valeur maximale vers 14h00 UTC, avant de diminuer rapidement.
Source : INGV.

Source : INGV

++++++++++

Dans une note diffusée le 30 avril 2025, j’indiquais qu’une petite explosion de courte durée avait été détectée sur le complexe volcanique de l’Atka le 25 avril 2025 grâce aux données infrasonores et sismiques locales qui ont montré que l’explosion provenait du cratère sommital Korovin, l’un des nombreux cônes actifs du complexe volcanique. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne avait été relevée au Jaune et le niveau d’alerte volcanique était passé à Advisory (surveillance conseillée).

Le 30 avril, l’AVO a indiqué qu’aucune autre activité explosive n’a été détectée sur le complexe volcanique d’Atka depuis la petite explosion survenue le 25 avril. Par conséquent, la couleur de l’alerte aérienne a été abaissée au Vert et le niveau d’alerte volcanique a été ramené à Normal.

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Sabancaya (Pérou) avec des panaches de cendres qui montent jusqu’à 800 mètres au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte volcanique reste à la couleur Orange.

Source : IGP.

Crédit photo: IGP

++++++++++

Dans une mise à jour publiée le 6 mai 2025, le Met Office islandais indique que les données de déformation montrent toujours des signes évidents de soulèvement à Svartsengi (Islande), bien que le rythme ait ralenti ces dernières semaines. Si le soulèvement se poursuit au même rythme qu’aujourd’hui, la probabilité d’une éruption devrait augmenter à l’approche de l’automne. Cependant, si la vitesse de soulèvement, et donc l’accumulation de magma sous Svartsengi, se modifie cette prévision se trouvera modifiée. Les scientifiques revoient actuellement les scénarios possibles et évaluent la quantité de magma sous Svartsengi qui serait nécessaire pour déclencher une nouvelle éruption.
L’activité sismique se poursuit le long du dyke formé le 1er avril, mais elle a diminué depuis la fin de l’éruption. En moyenne, plusieurs dizaines de séismes ont été enregistrés chaque jour au cours des deux dernières semaines.
Source : Met Office.

Déformation du sol le 6 mai 2025 (Source : Met Office)

++++++++++

L’INSIVUMEH indique que l’activité du Santiaguito (Guatemala) au cours des dernières semaines a été caractérisée par de fréquentes extrusions de lave au niveau du dôme Caliente et une activité explosive quotidienne avec jusqu’à sept événements par heure. Les panaches de gaz et de cendres qui en ont résulté se sont élevés jusqu’à 1,2 km et se sont dispersés jusqu’à 40 km du volcan.
Le 6 mai 2025, une activité explosive de forte intensité au complexe de dômes du Santiaguito a généré des panaches de cendres jusqu’à 900 m au-dessus du cratère et des coulées pyroclastiques sur les flancs sud et sud-ouest, comme le montre la vidéo ci-dessous :
https://youtu.be/m525GDZX4OM

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit à Home Reef (arc volcanique de Tofua), avec des effusions de lave et une activité explosive au niveau de la bouche principale. Un cône de 50 à 100 mètres de haut s’est formé autour de la bouche éruptive qui s’est agrandie et mesure actuellement 175 m sur 135 m. De nouveaux dépôts de matériaux sont visibles sur les flancs ouest et sud-ouest ; ils recouvrent presque entièrement les lobes de lave mis en place en novembre et décembre 2024. Un panache de cendres volcaniques a été identifié sur une image satellite le 29 avril 2025 et l’eau autour de l’île était décolorée. La couleur de l’alerte aérienne reste Orange (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs).
Source : Tonga Geological Services.

++++++++++

L’activité éruptive reste élevée sur le Poás (Costa Rica), avec des émissions de gaz, de vapeur et de cendres pouvant durer plusieurs heures, ainsi que des explosions. Une inflation continue d’être détectée. Les instruments indiquent également une activité éruptive fluctuante, avec des séquences fréquentes et plus intenses. Les webcams montrent toujours une incandescence au niveau des bouches éruptives.
Un survol par drone le 1er mai 2025 a révélé une température de 180 °C, indiquant l’absence de magma près de la surface. Du soufre en fusion et en train de brûler était visible au niveau des bouches pendant la nuit du 1er au 2 mai, mais aussi le reste de la semaine. Le 2 mai, les émissions de cendres ont été continues pendant au moins trois heures, avec des retombées signalées dans plusieurs localités. Le niveau d’alerte volcanique reste à 3 et la couleur de l’alerte aérienne est maintenue à l’Orange.
Source : OVSICORI.

Source: OVSICORI

++++++++++

Petite modification quant à l’accès au Stromboli (Sicile). L’altitude que les randonneurs peuvent atteindre sans l’aide de guides volcanologiques a été portée à 290 mètres au-dessus du niveau de la mer. Toutefois, le maire de Lipari a modifié son ordonnance du 14 août 2024. Pour des raisons de sécurité, il ne sera plus possible d’accéder au volcan par le sentier « Natura ». Les randonneurs pourront gravir le Stromboli, sans l’aide de guides, jusqu’à une altitude de 290 mètres en passant par la « Strada vicinale Parroco » et la « Mulattiera Salvatore Di Losa ».

L’altitude reste inchangée, jusqu’à 400 mètres, accessible avec des guides agréés.

Source : Gazzetta del Sud. Merci à Santo Scalia de m’avoir transmis l’information.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

Episode 20 of the Kilauea eruption (Hawaii) ended at 9:58 p.m. (local time) on May 6, 2025, after 4.5 hours of sustained fountaining. Lava fountains and flows erupted from both vents, but the north vent was much more active than the south vent during all phases of episode 20. As I put it before, the fountains from the north vent reached estimated heights of more than 150 meters. Lava flows from this episode covered less than half of the Halema’um’au crater floor. The end of episode 20 fountaining activity was accompanied by a rapid change in summit tilt from deflation to inflation, along with a rapid decrease in tremor. A 21st eruptive episode is likely in the next few days.

Approximately 2.5 million cubic meters of lava erupted during the sustained fountaining phase of Episode 20, with an average effusion rate of about 140 cubic meters per second. The effusion rate during the first 30 minutes of sustained fountaining was on the order of 200 cubic meters per second.

Source : HVO.

++++++++++

A new eruptive episode was recorded – but not observed due to poor weather conditions – on May 5, 2025, at Mount Etna‘s SE Crater (Sicily). Accompanying the usual Strombolian activity, two lava flows were emitted, one toward the southeast, splitting into two or three branches, and a smaller one toward the south. During the most active phase of the event, there was slight ashfall in the Fiumefreddo area. From a seismic perspective, the average tremor amplitude reached its maximum value around 14:00 UTC, before rapidly decreasing.
Source: INGV.

++++++++++

In a post released on 30 April 2025, I indicated that e small, short-lived explosion had been detected at the Atka volcanic complex on April 25 2025 in local infrasound and seismic data which indicated the explosion originated from the summit crater of Korovin, one of several volcanoes within the Atka volcanic complex. As a consequence, the Aviation Color Code had been raised to YELLOW and the Volcano Alert Level to ADVISORY. No further explosive activity has been detected at the Atka volcanic complex since the small explosive event on April 25. Thus, the Aviation Color Code and Alert Level are being reduced to Green and Normal.

++++++++++

Eruptive activity continues at Sabancaya (Peru) with ash plumes that rise up to 800 meters above the summit. The volcano alert level is kept at Orange.

Source : IGP.

++++++++++

In an update released on 6 May 2025, the Icelandic Met Office indicates that deformation data show clear signs of ongoing uplift in Svartsengi (Iceland), although the rate has slowed in recent weeks. If the uplift continues at the same rate as today, the likelihood of a new eruption is expected to increase as autumn approaches. However, if the rate of uplift, and thus the magma accumulation under Svartsengi, changes, it will affect this assessment. Scientists are now revising the potential scenarios and are evaluating the amount of magma beneath Svartsengi necessary to trigger a new eruption.

Seismic activity continues along the dike that was formed on April 1, but activity has decreased since the end of the eruption. On average, several dozen earthquakes have been recorded per day over the past two weeks.

Source : Met Office.

++++++++++

INSIVUMEH indicates that activity at Santiaguito (Guatemala) during the past weeks was characterized by frequent lava extrusion at the Caliente dome and daily explosive activity reaching up to seven explosions per hour. Resulting gas-and-ash plumes rose up to 1.2 km and dispersed as far as 40 km away from the volcano..

High-level explosive activity at the Santiaguito dome complex on May 6, 2025, produced ash plumes up to 900 m above the crater and pyroclastic flows down the southern and southwestern flanks, as can be seen on the video below :

https://youtu.be/m525GDZX4OM

++++++++++

Eruptive activity continues activity at Home Reef (Tofua Volcanic Arc) with lava effusion and explosive activity at the main vent. A 50-100-meter high cone has grown around the vent which has enlarged to about 175 m by 135 m in dimension. New deposits of material are visible on the W and SW flanks, nearly covering the lava lobes emplaced in November and December 2024. A volcanic ash plume was identified in a satellite image on 29 April 2025 and water around the island was discolored. The Aviation Color Code remains at Orange (level 2 on a four-level scale).

Source : Tonga Geological Services.

++++++++++

Eruptive activity remains elevated at Poás (Costa Rica) with gas, steam and ash emissions sometimes lasting hours, with explosions. Inflation continues to be detected. The instruments also indicate fluctuating eruptive activity with frequent more intense eruptive pulses. The webcams still show incandescence at the vents.
A drone overflight on 1 May 2025 measured a temperature of 180 degrees Celsius, indicating no lava near the surface. Burning molten sulfur at the vents was visible at night during 1-2 May and continued to be visible during dark hours the rest of the week. On 2 May ash emissions were continuous for at least three hours, with ashfall reported in several municipalities. The Volcano Alert Level remains at 3 and the Aviation Color Code is kept at Orange.

Source : OVSICORI.

++++++++++

A small change has occurred regarding access to Stromboli (Sicily). The altitude that hikers can reach without the assistance of volcano guides has been raised to 290 meters above sea level. However, the mayor of Lipari has amended his ordinance of August 14 2024 . For safety reasons, it will no longer be possible to access the volcano via the « Natura » trail. Hikers will have to climb Stromboli, without the assistance of guides, up to an altitude of 290 meters via the « Strada vicinale Parroco » and the « Mulattiera Salvatore Di Losa. »
The altitude remains unchanged, up to 400 meters, with authorised guides.
Source: Gazzetta del Sud. Thanks to Santo Scalia for sharing this information with me.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Islande : éruption imminente ? // Iceland : an eruption in the very short term ?

Le Met Office islandais indique aujourd’hui que, selon les modélisations qui viennent d’être mises à jour, la quantité de magma accumulée sous Svartsengi est désormais aussi importante qu’avant l’éruption qui a débuté le 20 novembre 2024. En se référant aux événements précédents sur la chaîne de cratères de Sundhnúkagígar, il est de plus en plus probable que la 8ème éruption commence dans quelques jours ou quelques semaines.
Le rapport du Met Office indique également qu’en raison des événements éruptifs à répétition, la résistance de la croûte terrestre a diminué à chaque événement. Cela signifie qu’on enregistre aujourd’hui moins de séismes mineurs dans la région dans les semaines et les jours précédant une éruption qu’avant les premières éruptions.
Le Met Office prévient que le préavis d’une éruption peut être très court, de seulement 30 minutes.
Ma dernière prévision personnelle faisait état d’une éruption vers le 15 février tandis que la précédente, fin novembre 2024, après la 7ème éruption, suggérait mars 2025. Je n’étais pas d’accord avec les scientifiques du Met Office qui prédisaient le prochain événement pour la fin janvier 2025.

————————————————

The Icelandic Met Office indicates that according to updated modeling calculations, the amount of magma that has accumulated under Svartsengi is now as large as it was before the eruption that began on November 20th, 2024. Based on previous events at the Sundhnúkagígar crater row, it can be assumed that there is an increasing probability that the 8th eruption will begin within a few days or weeks.

The statement also reports that due to these repeated events, the tension in the earth’s crust has decreased with each event. This means that fewer and smaller earthquakes are measured in the area in the weeks and days before an eruption than before the first eruptions.

The Met Office warns that the notice of an eruption may bz very short, down to 30 minutes.

My last prediction suggested an eruption around February 15th while the preceding one, by the end of November 2024, after the previous euption, suggested March 2025. I did not agree with The Met Office’s scientists who predicted the next event for the end of January.

Islande : éruption en retard ? // Iceland : is the eruption overdue ?

Quelques jours après la fin de la septième éruption sur la chaîne de cratères de Sundhnúkagígar le 9 décembre 2024, l’inflation a repris dans la région de Svartsengi. Les scientifiques du Met Office ont alors déclaré que la prochaine éruption pourrait se produire fin janvier 2025. Selon mes calculs personnels, c’était beaucoup trop tôt. J’avais initialement prévu la prochaine éruption pour mars 2025, puis j’ai ensuite corrigé ma prévision et j’ai écrit que la probabilité était plutôt autour du 15 février.
Aucune éruption n’a encore eu lieu à ce jour, bien que l’inflation ait atteint le niveau auquel un tel événement est susceptible de se produire. Dans sa dernière mise à jour du 15 février, le Met Office indique que « la probabilité d’une éruption est toujours considérée comme élevée. » L’activité sismique dans la région est faible, mais l’inflation et l’accumulation de magma sous Svartsengi continuent. Des fibres optiques ont été ajoutées pour une meilleure surveillance des mouvements du sol. Selon une scientifique du Met Office, « le volcan pourrait entrer en éruption demain ou dans deux semaines, mais nous nous attendons à ce que le préavis soit très court ».

L’inflation le 16 février 2025 (Source: Met Office)

————————————————-

A few days after the end of the seventh eruption at the Sundhnúkagígar series on December 9th, 2024, inflation started again in the Svartsengi area. Scientusts at the Met Office predicted the next eruption for the end of January 2025. According to my personal calculations, this was much too soon. I initially predicted the next enevt for March 2025, then corrected my predicted and wrote that the likelihood was rather around February 15th, 2025.

No eruption has occurred yet, although inflation has reached the level at w<hich an eruption might occur. In its latest update of February 15th, the Met Office says that « the likelihood of an eruption is still considered high. » Seismic activity in the area is very limited, but inflation and magma accumulation under Svartsengi continue. Fiber optics have been added to increase monitoring of ground movements. According to a Met Office scientist,“it could start erupting tomorrow or in two weeks, but we expect the warning period to be very short.”