Découverte d’une cavité souterraine sous les Champs Phlégréens // Discovery of a subterranean cavity under the Phlegraean Fields

Une équipe internationale de chercheurs dirigée par l’Université de Pise, en collaboration avec l’INGV (Observatoire du Vésuve) et le Centre Helmholtz GFZ de Potsdam, a révélé une cavité située à 3,6 kilomètres de profondeur sous les Champs Phlégréens. L’étude, publiée dans Nature Communications Earth & Environment, ouvre de nouvelles perspectives sur la dynamique des fluides magmatiques et l’évaluation du risque volcanique.

Vue de la Solfatara (Photo : C. Grandpey)

La cavité identifiée pour la première fois relie le réservoir profond responsable du soulèvement du sol aux fumerolles peu profondes de la Solfatara et de Pisciarelli. Selon l’étude, elle présente » une longueur d’environ un kilomètre, environ 650 mètres de large avec une épaisseur moyenne de 35 centimètres et un volume total d’environ 220.000 mètres cubes. Selon les chercheurs, il s’agit davantage d’une fracture élargie que d’une cavité qui est est reliée au réservoir profond responsable du soulèvement du sol (bradyséisme) et aux fumerolles naturelles des zones de la Solfatara et de Pisciarelli. Le contenu n’a pas encore été confirmé, mais il est probable que l’on a affaire à des gaz sous haute pression ou des fluides magmatiques. Selon Giacomo Rapagnani, auteur principal de l’étude et doctorant à Pise, la cavité émet un signal sismique depuis au moins sept ans, à une fréquence constante de 0,114 Hz, tout en conservant des dimensions et une composition stables sur cette période. Cette « résonance » permet de suivre les écoulements de fluides en profondeur et d’identifier des modifications structurelles potentiellement dangereuses.

Fumerolle de Pisciarelli (Photo: C. Grandpey)

L’ensemble des Champs Phlégréens est surveillé par l’INGV. La région connaît une phase de bradyséisme qui a débuté en 2005, avec des soulèvements de terrain atteignant des pics d’environ 3 cm par mois. Depuis 2018, plus de 100 séismes ont été enregistrés : le plus significatif, d’une magnitude de M4,6, s’est produit le 30 juin 2025. Selon les géologues de l’INGV, la sismicité augmente avec l’intensification du soulèvement. Lorsque la déformation s’accélère, la fréquence et la magnitude des séismes augmentent également, et dans certains cas, bien que très rares, ils peuvent atteindre des magnitudes allant jusqu’à M5.0.
Delon une autre étude publiée dans Science Advances, l’activité observée actuellement serait due à une accumulation de pression dans un réservoir hydrothermal sous Pouzzoles, alimenté par des fluides souterrains. Cette découverte confirme l’idée que la remontée du magma n’est pas la seule cause de la sismicité et de la déformation. Les recherches indiquent que la gestion des flux d’eau ou la réduction de la pression hydrostatique du réservoir pourrait constituer une stratégie préventive efficace.
Selon Francesco Grigoli, co-auteur de la dernière étude et professeur à l’Université de Pise, l’intégration de techniques sophistiquées d’analyse sismique et géophysique représente un progrès considérable dans la réduction du risque volcanique.
Source : presse italienne.

 

Sur cette image issue de la dernière étude, le réservoir magmatique profond est représenté en gris, tandis que la «cavité» découverte est représentée en noir. Les points de couleur indiquent les séismes survenus ces dernières années.

——————————————

An international team of researchers led by the University of Pisa, in collaboration with INGV (Vesuvius Observatory) and the Helmholtz Centre GFZ in Potsdam, has revealed a hidden cavity 3.6 kilometers deep beneath the Phlegraean Fields. The study, published in Nature Communications Earth & Environment, opens new perspectives on magmatic fluid dynamics and volcanic hazard assessment.
The cavity identified for the first time connects the deep reservoir responsible for the uplift to the shallow fumaroles of Solfatara and Pisciarelli. According to the study, it is about one kilometer long, about 650 meters wide, with an average thickness of 35 centimeters, and a total volume of about 220,000 cubic meters. According to the researchers, it’s more of a widened fracture than a cavity, linked to the deep reservoir responsible for the ground uplift (bradyseism) and to the natural fumaroles of the Solfatara and Pisciarelli areas. The contents have not yet been confirmed, but it is likely high-pressure gases or magmatic fluids. According to Giacomo Rapagnani, lead author of the study and a doctoral student in Pisa, the cavity has been emitting a seismic signal for at least seven years, at a constant frequency of 0.114 Hz, demonstrating stable dimensions and composition over this period. This « resonance » makes it possible to track fluid flows at depth and identify potentially dangerous structural changes.
The entire Phlegraean Fields is monitored by INGV. The region is experiencing a phase of bradyseism that began in 2005, with ground uplifts reaching peaks of approximately 3 cm per month. Since 2018, more than 100 earthquakes have been recorded: the strongest, with a magnitude of M4.6, occurred on June 30, 2025. According to INGV geologists, seismicity increases with the intensification of uplift. When deformation accelerates, the frequency and magnitude of earthquakes also increase, and in some cases, although very rare, they can reach magnitudes of up to M5.0.
Another study published in Science Advances suggests that the activity currently observed could be due to a buildup of pressure in a hydrothermal reservoir beneath Pozzuoli, fed by underground fluids. This discovery supports the idea that rising magma is not the sole cause of seismicity and deformation. Research indicates that managing water flows or reducing reservoir hydrostatic pressure could be an effective preventive strategy.
According to Francesco Grigoli, co-author of the latest study and professor at the University of Pisa, the integration of sophisticated seismic and geophysical analysis techniques represents a significant step forward in reducing volcanic risk..
Source: Italian news media.

Nouvelle bouche effusive sur l’Etna (Sicile) // New effusive vent on Mt Etna (Sicily)

L’INGV indique qu’une bouche effusive s’est ouverte au cours de la matinée du 10 août 2025, avec émission d’une coulée de lave à environ 3 000 m d’altitude sur le flanc sud de la Bocca Nuova. La coulée de lave se déplace vers le sud. Au niveau des paramètres, aucun changement sismique significatif n’a été signalé. La source du tremor volcanique se situe à 2 800 m d’altitude, entre la Voragine et le cratère Nord-Est. La couverture nuageuse ne permet pas en ce moment de faire de bonnes observations.

20 heures : D’après les derniers relevés effectués par l’INGV, la coulée de lave se situe dans la dépression entre la Bocca Nuova et le cratère Sud-Est. À 14h00, le front de lave se trouvait à 3 070 m d’altitude. La coulée avait parcouru 125 m en direction sud-ouest, et l’activité effusive était faiblement alimentée. Le cratère Sud-Est était en proie à une activité explosive, avec projection de matériaux qui retombaient sur la lèvre du cratère et sporadiquement sur les pentes du cône.

Bouche effusive sur l’Etna (Photo: C. Grandpey)

—————————————

INGV reports that an effusive vent opened during the morning of August 10, 2025, emitting a lava flow at an altitude of approximately 3,000 m on the southern flank of Bocca Nuova. The lava flow is travelling south. No significant seismic changes have been reported. The source of the volcanic tremor has been located at an altitude of 2,800 meters a.s.l., between Voragine and the Northeast Crater. Cloud cover currently does not allow for good observations. To be continued.

8:00 pm : According to the latest measurements taken by INGV, the lava flow is located in the sella between the Bocca Nuova and the Southeast Crater. At 2:00 p.m., the lava front was at an altitude of 3,070 m. The flow had traveled 125 m in a southwesterly direction, and the effusive activity was weak. The Southeast Crater was going through explosive activity, with material being thrown onto the crater rim and sporadically onto the slopes of the cone.

Le sommeil du Piton de la Fournaise (Île de la Réunion)

Les « fous du volcan » sur l’île de la Réunion doivent commencer à sérieusement s’impatienter. Rien à se mettre sous la dent depuis l’éruption survenue du 2 juillet au 10 août 2023 qui , selon l’OVPF, a marqué, la fin d’un cycle éruptif. Personnellement, je préfère parler de ‘période’ éruptive car la notion de cycle n’a jamais été vraiment prouvée en volcanologie. Un volcan se manifeste tout simplement quand les conditions sont réunies. Les cycles que les volcanologues ont cru détecter sur certains volcans ont le plus souvent été rompus par des reprises soudaines d’activité… ou se sont prolongés par une absence totale d’activité qui fait dire à certains que le volcans est « en retard » (overdue, en anglais).

Toujours est-il que le Piton de la Fournaise est entré dans une phase de repos prolongée qui, selon l’Observatoire « semble liée à l’épuisement progressif du matériel mantellique fertile. » L’OVPF explique que les études géochimiques ont permis d’identifier une évolution des rapports isotopiques (du strontium, par exemple) dans les laves au fil du temps. On observe des valeurs élevées en début de période éruptive, plus faibles en fin de période, témoignant de la vidange progressive du réservoir profond. Les laves émises lors de l’éruption de juillet-août 2023 présentent des rapports isotopiques parmi les plus bas jamais enregistrés, ce qui confirme, d’un point de vue géochimique, qu’il s’agissait vraisemblablement de la phase terminale d’une période éruptive.

Aujourd’hui, tous les paramètres indiquent un état stable du volcan : très faible activité sismique, absence de déformation et aucun signe de pressurisation du réservoir magmatique superficiel.

Il est bien sûr impossible de dire combien de temps durera cette phase de repos du Piton de la Fournaise. Historiquement, on remarque qu’elles peuvent s’étendre entre trois et six ans, parfois davantage. En juin 2025, l’OVPF a identifié un signal de CO₂ à grande profondeur, mais qui ne signifie pas une remontée imminente du magma. Pas une bonne nouvelle pour les « fous du volcan » !

Source : OVPF.

Important : Comme je l’ai indiqué précédemment, l’Enclos est actuellement fermé pour une durée indéterminée  car un éboulement survenu sur l’escalier empêche son accès. Les sentiers Kapor et Rivals sont également fermés. Il est donc conseillé aux touristes de se renseigner avant de se rendre au Pas de Bellecombe.

Aux dernières nouvelles, selon l’Office national des Forêts (ONF) Réunion, il faudra au moins deux ou trois jours de travaux avant que le sentier soit à nouveau accessible.

Photos: C. Grandpey

Épisode 30 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) !

L’Épisode 29 de l’éruption du Kilauea s’est terminé vers 18h35 (heure locale) le 20 juillet 2025, après plus de 13 heures de fontaines de lave. Comme lors des épisodes précédents, la fin du 29ème a coïncidé avec un passage rapide de la déflation à l’inflation au sommet et une diminution de l’intensité du tremor éruptif. Cela signifiait qu’un 30ème épisode éruptif était probable dans quelques jours. Toutefois, la prévision de l’épisode éruptif suivant semble plus aléatoire et cela fait une semaine que le HVO repousse la prévision de son démarrage de 48 heures en 48 heures.

Dans un message diffusé le 4 août, l’Observatoire fait état d’une activité éruptive précurseur de l’Épisode 30. Elle a débuté vers 6 heures du matin (heure locale) le 4 août, avec de brèves coulées de lave et une activité de spattering dans la bouche nord.. Comme précédemment, le phénomène s’est accompagné de gas pistoning avec des épisodes de flux et de reflux de la lave dans la bouche éruptive. Dans son message du 4 août, le HVO n’était pas en mesure de prévoir le démarrage de l’Épisode 30 (« aujourd’hui ou demain si l’inflation sommitale reprend. »). La belle régularité des épisodes éruptifs semble avoir du plomb dans l’aile.

Vers 01h00 (heure locale) le 6 août 2025, une rivière de lave s’est échappée de la bouche éruptive nord qui était animée par une activité de spattering.. c’était le début de l’Épisode 30.

Image webcam

Quelques dizaines de minutes plus tard, une puissante activité de fontaines de lave en oblique (45-90 mètres de hauteur) a commencé au niveau de la bouche nord, tandis que la lave continuait à s’étaler sur le plancher du cratère.

Image webcam

L’Épisode 30 à 02h00 du matin (heure locale) : Une série de petites fontaines s’est formée au sud de l’ancienne bouche sud, produisant des débits plus faibles.

Image webcam

À 5 heures du matin (heure locale), l’Épisode 30 semble avoir nettement perdu de son intensité. Depuis l’Épisode 29, on n’assiste plus aux spectaculaires fontaines de lave de plusieurs centaines de mètres de hauteur. L’alimentation de l’éruption semble en voie d’épuisement. Pas sûr que nous assistions à de très nombreux autres épisodes éruptifs. Là encore, c’est Madame Pélé qui décidera…

Image webcam

À 6 heures du matin, l’éruption continue dans la lumière de l’aube…

Image webcam

L’activité est particulièrement intense à 8 heures (heure locale). Elle est majoritairement concentrée dans la bouche nord, mais la bouche sud montre elle aussi de petites fontaines de lave.

Image webcam

L’Épisode 30 s’est terminé brutalement à 12h55 (heure locale) le 6 août 2025, après 12 heures de fontaines de lave. La bouche éruptive nord a cessé son activité vers 12h55, marquant la fin de l’épisode. Son homologue sud a cessé son activité vers 12h50. Les fontaines de lave ont atteint jusqu’à 90 mètres de hauteur au cours de cet épisode. La fin de l’éruption a coïncidé avec un passage rapide de la déflation à l’inflation au sommet et une diminution de l’intensité du tremor. Un 31e épisode éruptif est donc probable dans quelques jours.
Source : HVO.

————————————————-

Episode 29 of the Kilauea eruption ended around 6:35 p.m. local time on July 20, 2025, after more than 13 hours of lava fountaining. As with previous episodes, the end of the 29th eruption coincided with a rapid shift from deflation to inflation at the summit and a decrease in the intensity of the eruptive tremor. This meant that a 30th eruption episode was likely within a few days.
However, the prediction for the next episode appears more uncertain, and for the past week, HVO has been posponing its start by 48 hours.

In a message released on August 4, the Observatory reported eruptive activity as a precursor to Episode 30. It began around 6:00 a.m. (local time) on August 4, with brief lava flows and spattering activity at the northern vent. As previously, the phenomenon was accompanied by gas pistoning, with episodes of lava ebbing and flowing back into the vent. In its August 4 message, HVO was unable to predict the onset of Episode 30 (« today or tomorrow if summit inflation resumes. »). The remarkable regularity of eruptive episodes appears to be on the decline.

Around 1:00 AM (local time) on August 6, 2025, a lava river flowed from the northern eruptive vent, which was also showing spattering activity. This was the beginning of Episode 30.

A few dozen minutes later, powerful oblique lava fountaining activity (45-90 meters high) began at the northern vent, while lava continued to spread across the crater floor. There is a line of small fountains that formed south of the old south vent area that are producing lower volume flows.

At 5:00 a.m. (local time), Episode 30 appears to have significantly diminished in intensity. Since Episode 29, we’ve no longer seen the spectacular lava fountains hundreds of meters high. The eruption’s  supply system appears to be running out. Shall we see many more eruptive episodes? Once again, it’s up to Madame Pele to decide…

More screenshots of the webcams above.

Episode 30 ended abruptly at 12:55 p.m. (local time) on August 6th, 2025 after 12 hours of lava fountaining. The north vent stopped its activity at approximately 12:55 p.m., marking the end of the episode. The south vent stopped erupting at approximately 12:50 p.m. Lava fountains reached up to 90 meters during this episode. The end of the eruption was coincident with a rapid change from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity. A 31st eruptive episode is thus likely in a fewdays.

Source : HVO.