Catégorie : Indonésie

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Dans sa mise à jour du 24 septembre 2024, le Met Office islandais donne quelques informations sur la dernière éruption sur la chaîne de cratères de Sundhnúkur. Les données GPS montrent que le soulèvement du sol à Svartsengi se poursuit à un rythme soutenu. Les modélisations basées sur ces données montrent également que l’accumulation de magma sous Svarstengi s’est poursuivie de manière constante au cours des dernières semaines.
Les données obtenues lors d’un survol du site de l’éruption à l’aide d’un drone le 11 septembre 2024 montrent que le champ de lave formé par la dernière éruption (22 août – 5 septembre 2024) représente un volume de 61,2 millions de mètres cubes et couvre une superficie de 15,8 kilomètres carrés. Cela fait de cette dernière éruption la plus importante dans la région de Sundhnúkur depuis décembre 2023. La partie la plus épaisse du champ de lave se situe autour du cratère qui est resté actif le plus longtemps.
L’activité sismique est restée faible au cours des deux dernières semaines le long de la chaîne de cratères de Sundhnúkur. Cependant, on a enregistré une certaine activité dans la partie occidentale de Fagradalsfjall, à une profondeur de 6 à 8 km, depuis la fin de l’éruption le 5 septembre. On a également observé une activité sismique significative à Trölladyngja au cours des derniers jours. La plupart des événements présentent une intensité faible. Le plus important avait une magnitude de M 3,0 le 22 septembre, à l’est de Trölladyngja. Aucune déformation n’a été détectée dans la zone autour de Trölladyngja.
Source : IMO.

Carte montrant l’étendue et l’épaisseur de la lave sur le site de la dernière éruption. Une carte avec une plus haute résolution est disponible à cette adresse :                                                                                                              https://en.vedur.is/media/uncategorized/thykktarkort24092024.png

++++++++++

Dans une mise à jour publiée le 23 septembre 2024, le HVO indique que « l’éruption dans la Middle East Rift Zone du Kīlauea (Hawaï) qui a débuté le 15 septembre est terminée et il est peu probable qu’elle reprenne. Le niveau d’alerte volcanique a été abaissé de WATCH à ADVISORY (surveillance conseillée) et la couleur de l’alerte aérienne est passée d’ORANGE à JAUNE.
Source : HVO.

Image webcam de ce qui restera une petite éruption du Kilauea

++++++++++

Dans un message diffusé le 23 septembre 2024, l’INGV indique qu’une activité explosive continue est observée à l’intérieur du cratère Nord-Est de l’Etna (Sicile). . Cette activité s’accompagne d’un dégazage permanent. D’un point de vue sismique, cette activité explosive qui a entraîné une hausse du tremor volcanique qui a atteint des valeurs élevées. Aucune variation significative n’est enregistrée au niveau de la déformation du sol.

Image webcam de l’Etna le  25 septembre au matin

++++++++++

Le PHIVOLCS indique que l’activité éruptive continue sur le Kanlaon (Philippines), avec une forte sismicité et des émissions de SO2 atteignant en moyenne 5 362 à 10 449 tonnes par jour. Des nuages ​​de gaz et de vapeur s’élèvent de 300 à 800 m au-dessus du sommet. 3 905 personnes se trouvaient toujours dans des centres d’évacuation le 22 septembre 2024. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 0 à 5). Le PHIVOLCS rappelle au public de rester en dehors de la zone de danger permanent d’un rayon de 4 km et conseille aux pilotes de ne pas voler à proximité du volcan.

++++++++++

Selon l’Agence météorologique japonaise (JMA), une décoloration de l’eau de mer autour de Sumisujima a été observée le 18 septembre 2024 lors d’un survol effectué par les garde-côtes japonais. La zone d’eau décolorée s’étendait sur environ 1,8 km au nord-ouest de la côte nord de l’île. Le 19 septembre, le JMA a averti qu’une éruption pourrait affecter les eaux autour de l’île.
Par ailleurs, un séisme de magnitude M 5,9 a été enregistré à faible profondeur (10 km) près de l’île Torishima le 23 septembre 2024. Il a déclenché un tsunami de 50 cm. Selon la JMA, l’événement pourrait être lié à l’activité volcanique sous-marine du volcan Sumisujima. La dernière éruption de ce dernier a eu lieu le 21 juin 1916.

++++++++++

Une image satellite du 14 septembre 2024 de l’Erta Ale (Éthiopie) a montré une anomalie thermique de forme ovale juste au nord du pit cratère N, peut-être le signe d’une coulée de lave active. L’anomalie était absente sur une image du 19 septembre. De petites anomalies thermiques étaient visibles au-dessus des cratères N et S sur les images des 14, 19 et 24 septembre.
Source : Copernicus.

++++++++++

L’Indonésie reste la région la plus active du monde ces jours-ci.
L’activité éruptive se poursuit sur le Lewotobi à partir d’une bouche sur le flanc supérieur nord-ouest. Des panaches de vapeur et de cendres s’élèvent jusqu’à 1,2 km au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à 3 sur une échelle de 1 à 4. Le public est prié de rester en dehors de la zone d’exclusion de 3 à 4 km autour des cratères Laki-laki et Perempuan.

L’activité éruptive se poursuit sur le Semeru avec plusieurs événements éruptifs quotidiens enregistrés par le réseau sismique. Des panaches de vapeur et de cendres s’élèvent à 150-500 m au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à 2 sur une échelle de 1 à 4. Il est demandé au public de rester à au moins 5 km du sommet dans toutes les directions, à 13 km du sommet vers le SE, à 500 m de la ravine Kobokan jusqu’à 17 km du sommet, et d’éviter les autres ravines en raison des risques de lahars, d’avalanches de matériaux et de coulées pyroclastiques.

L’éruption du Merapi se poursuit sur l’île de Java. Le dôme de lave sud-ouest génère de nombreuses avalanches de lave qui parcourent jusqu’à 1,9 km le long de la ravine Bebeng sur le flanc sud-ouest. Des coulées pyroclastiques sont également observées dans cette ravine. Les changements morphologiques du dôme de lave sud-ouest sont dus aux effondrements continus de matériaux. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4), et il est demandé au public de rester entre 3 et 7 km du sommet, selon les endroits.
Source : PVMBG.

++++++++++

L’activité explosive se poursuit sur le Sabancaya (Pérou) avec une moyenne de 19 événements quotidiens qui produisent des panaches de cendres s’élevant jusqu’à 2 000 mètres au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte est maintenu à l’Orange.
Source : IGP.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ». .
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

In its update of September 24th, 2024, the Icelandic Met Office gives some information about the last eruption at the Sundhnúkur crater row. Data from GPS instruments suggest that the land uplift in Svartsengi continues at a steady rate. Model calculations based on this data also suggest that magma accumulation beneath Svarstengi has continued at a similar rate for the last weeks.

The data collected during a drone flight over the eruption site on 11 September 2024 shows that the lava flow field formed in the last eruption (22 August – 5 September 2024) has a volume of 61.2 million cubic meters and covers an area of 15.8 square kilometers. This makes this last eruption the largest in the Sundhnúkur area since December 2023. The thickest part of the lava flow field is located around the crater that was active the longest.

Seismic activity has been minimal during the past two weeks in the Sundhnúkur crater row. However, there has been some activity in the western part of Fagradalsfjall at a depth of about 6-8 km since the eruption ended on 5 September. There has also been considerable seismic activity in Trölladyngja in the last few days. Most of the earthquakes in the area are small. The largest one had a magnitude M 3.0 on 22 September, east of Trölladyngja. No deformation has been detected in the area around Trölladyngja.

Source : IMO.

++++++++++

In an update released on September 23rd, HVO indicates that « the Middle East Rift Zone eruption of Kīlauea (Hawaii) that began on September 15th has ended and is unlikely to restart. The Volcano Alert Level has been lowered from WATCH to ADVISORY and the Aviation Color Code from ORANGE to YELLOW.

++++++++++

In a message released on September 23rd, 2024, INGV indicates that continuous explosive activity is observed inside Mt Etna‘s North-East Crater (Sicily). This activity is accompanied by permanent degassing. From a seismic point of view, this explosive activity has led to an increase in the volcanic tremor that has reached high values. No significant variation is recorded in the deformation data.

++++++++++

PHIVOLCS indicates that unrest continues at Kanlaon (Philippines), characterized by increased seismicity and SO2 emissions averaging 5,362-10,449 tonnes per day . Gas-and-steam clouds rise 300-800 m above the summit. 3,905 people were still in evacuation centers as of 22 September 2024. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 0-5). PHIVOLCS reminds the public to remain outside the 4-km-radius Permanent Danger Zone and warns pilots not to fly close to the volcano.

++++++++++

According to the Japan Meteorological Agency (JMA) discolored water around Sumisujima was observed on 18 September 2024 during an overflight conducted by the Japan Coast Guard. The area of discolored water extended about 1.8 km NW of the N coast of the island. On 19 September, JMA issued an “eruption warning” noting that an eruption could affect the surrounding waters of the island.

A strong and shallow M 5.9 earthquake, registered by the Japan Meteorological Agency struck near Torishima Island on September 23, 2024 at a depth of 10 km. It triggered a 50-centimeter tsunami which is believed to be related to the undersea volcanic activity of the Sumisujima volcano. The last eruption of this volcano took place on June 21, 1916.

++++++++++

A 14 September 2024 satellite image of Erta Ale (Ethiopie) showed an oval-shaped thermal anomaly just N of the N pit crater, possibly indicative of an active lava flow. The anomaly was absent in a 19 September image. Small thermal anomalies were visible over both the N and S pit craters in 14, 19, and 24 September images.

Source: Copernicus.

++++++++++

Indonesia remains the most active region of the world these days.

Eruptive activity continues at Lewotobi from a vent on the upper NW flank. Steam and ash plumes rise as high as 1.2 km above the summit. The Alert Level remains at 3 on a scale of 1-4). The public is asked to stay outside the 3 to 4 km exclusion zone around the Laki-laki and Perempuan craters.

Eruptive activity continues at Semeru with multiple daily eruptive events recorded by the seismic network. Steam and ash plumes rise 150-500 m above the summit. The Alert Level remains at 2 on a scale of 1-4. The public is asked to stay at least 5 km away from the summit in all directions, 13 km from the summit to the SE, 500 m from the banks of the Kobokan drainage as far as 17 km from the summit, and to avoid other drainages due to lahar, avalanche, and pyroclastic flow hazards.

The eruption of Merapi continues on Java. The SW lava dome produces numerous lava avalanches that travel as far as 1.9 km down the Bebeng drainage on the SW flank. Pyroclastic flows are also observed in this drainage. Morphological changes to the SW lava dome are due to the continuing collapses of material. The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4), and the public is asked to stay 3-7 km away from the summit, based on location.

Source : PVMBG.

++++++++++

Explosive activity continues at Sabancaya (Peru) with an average of 19 daily events generating ash plumes that rise up to 2,000 metrers above the summit. The alert level is kept at Orange.

Source : IGP.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

La zone volcanique de la péninsule de Reykjanes et le glacier Vatnajökull (Islande) figurent sur la liste des 100 sites géologiques du patrimoine mondial de l’Union Internationale des Sciences Géologiques (International Union of Geological Sciences – IUGS). Cette liste a été présentée lors d’une conférence internationale qui s’est tenue récemment à Busan, en Corée du Sud.
L’objectif de la publication d’une liste de sites géologiques est d’attirer l’attention sur leur importance pour l’éducation et la connaissance, et de promouvoir la préservation de sites archéologiques significatifs.
C’est la deuxième fois que l’IUGS établit une liste de sites géologiques importants. Il est prévu qu’il y ait trois listes, la troisième étant publiée en 2026. Pour figurer sur la liste des sites géologiques de l’IUGS, ces derniers doivent avoir une grande valeur scientifique internationale.
La zone volcanique de la péninsule de Reykjanes a été choisie pour figurer sur la liste des sites géologiques de l’IUGS en raison de sa connexion avec la dorsale médio-atlantique.

Activité éruptive sur la péninsule de Reykjanes (Image webcam)

L’Association Internationale des Ingénieurs Paysagistes (International Association of Landscaping Engineers) a désigné le Vatnajökull comme site géologique d’importance internationale en raison de l’interaction entre les glaciers et l’activité volcanique. La cohabitation des coulées de lave et des sables glaciaires est un phénomène rare, et on peut en trouver des exemples parmi les meilleurs dans le monde au glacier Vatnajökull. Le glacier Vatnajökull est un parc national et un site du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Source : Iceland Monitor.

Glacier Vatnajökull (Photo: C. Grandpey)

°°°°°°°°°°

Selon la compagnie nationale islandaise pour les catastrophes naturelles, le total des dégâts subis par les structures de Grindavík lors des séismes et de l’éruption de novembre-décembre 2023 pourrait s’élever à 16-17 milliards de couronnes [ISK], soit 106-112 millions d’euros. Les dommages aux habitations sont estimés à 6,5 milliards d’ISK (43 millions d’euros). L’évaluation des dégâts aux infrastructures telles que les lignes électriques, installations portuaires et bâtiments commerciaux reste à faire.

Source : Iceland Monitor.

++++++++++

Une hausse de l’activité et des émissions très élevées de SO2 (jusqu’à 9 985 tonnes/jour) sur le Kanlaon (Philippines) ont entraîné l’évacuation d’environ 300 personnes vivant à moins de 4 km du volcan le 10 septembre 2024. Le même jour, 337 séismes d’origine volcanique ont été enregistrés et un volumineux panache est monté jusqu’à 1 000 m au-dessus du sommet. On sait que l’exposition au SO2 peut provoquer des problèmes respiratoires, en particulier chez les personnes vulnérables. Il a été conseillé à la population de rester à l’intérieur et de porter des masques de protection. Selon la presse locale, les cours ont été suspendus dans quatre communes autour du volcan.
Le Kanlaon reste au niveau d’alerte 2, avec un risque d’augmentation de son activité. Il est fortement conseillé aux visiteurs et à la population d’éviter la zone de danger permanent de 4 km.
Le Kanlaon, point culminant de l’île de Negros aux Philippines, est un grand stratovolcan andésitique. Le sommet présente une caldeira de 2 km de large avec un lac de cratère et une bouche active, le cratère Lugud, au sud de la caldeira. Depuis 1866, les éruptions sont généralement phréatiques de faible à modérée, avec de petites retombées de cendres.
Source : PHIVOLCS, Manila Bulletin.

 

Vue du Kanlaon le 10 Septembre 2024 (Crédit photo : PHIVOLCS)

++++++++++

Au Kamchatka, un niveau modéré d’activité est observé sur le Karymsky. Une anomalie thermique a été détectée sur les images satellite. Une série de six explosions le 30 août 2024 a généré des panaches de cendres qui se sont élevés jusqu’à 7 km au-dessus du niveau de la mer. La couleur de l’alerte aérienne a été brièvement relevée au Rouge, puis abaissée à nouveau à l’Orange le même jour.

°°°°°°°°°°

L’extrusion de lave se poursuit sur le nouveau dôme du Sheveluch en croissance sur le flanc sud-ouest de l’ancien Sheveluch et au niveau d’une nouvelle bouche qui s’est ouverte lors des événements explosifs des 17 et 18 août. Des anomalies thermiques sont identifiées quotidiennement au-dessus des dômes actifs. L’activité explosive génère des panaches de cendres qui s’élèvent jusqu’à 8 km au-dessus du niveau de la mer. La couleur de l’alerte aérienne reste à l’Orange.

°°°°°°°°°°

La couleur de l’alerte aérienne pour le Klyuchevskoy a été abaissée au Vert (le niveau le plus bas sur une échelle de quatre couleurs) le 7 septembre 2024. La sismicité a retrouvé un niveau normal et aucun signe d’activité éruptive n’a été identifié sur les images satellite.

°°°°°°°°°°

La couleur de l’alerte aérienne reste à l’Orange sur l’Ebeko.

Source : KVERT.

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit et reste globalement inchangée sur le Fuego (Guatemala). Des explosions quotidiennes génèrent des panaches de gaz et de cendres qui s’élèvent jusqu’à 1,1 km au-dessus du bord du cratère. Elles éjectent des matériaux incandescents à 100-200 m au-dessus du sommet et produisent des avalanches de matériaux qui descendent sur les flancs du volcan, atteignant parfois des zones de végétation. Des retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs zones sous le vent. Dans la soirée du 19 septembre 2024, des lahars ont dévalé plusieurs ravines en charriant des branches et des troncs d’arbres, ainsi que des blocs de 1,50 m de diamètre.
Source : INSIVUMEH.

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit au niveau du cratère Laki-laki du Lewotobi (Indonésie). Des panaches de cendres s’élèvent jusqu’à 1,2 km au-dessus du sommet. Une image webcam du 5 septembre 2024 a capturé une zone d’incandescence sur le flanc du volcan et la présence d’éclairs dans la partie inférieure du panache. Un article de presse informe le public que depuis deux mois, l’activité est au point mort à l’aéroport Frans Seda Maumere (60 km à l’ouest-sud-ouest du volcan) en raison de retombées de cendres sur les pistes. L’article indique également que l’aéroport d’Ende a été fermé pendant plusieurs jours. Le niveau d’alerte reste à 3 (niveau 2 sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester en dehors de la zone d’exclusion mise en place par les autorités.
Source : PVMBG.

++++++++++

Une activité éruptive soutenue se spoursuit sur le Sangay (Équateur) avec de nombreuses explosions quotidiennes. Les panaches de gaz et de cendres s’élèvent généralement à 400-600 m au-dessus du sommet. Des matériaux incandescents sont éjectées à 500 m au-dessus du sommet et descendent dans la ravine SE jusqu’à 1,5 km du sommet. Le niveau d’alerte est maintenu au Jaune (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs).
Source : Instituto Geofisico.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ». .
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

Reykjanes and Vatnajökull glacier (Iceland) are on the International Union of Geological Sciences (IUGS)’s list of 100 geological heritage sites on the planet.This was presented at an international conference that was held recently in Busan, South Korea.

The aim of publishing a list of geological monuments is to draw attention to their importance for education and knowledge, and to promote the preservation of significant archaeological sites.

This is the second time that the IUGS has compiled a list of important geological sites. It is planned that there will be three IUGS lists, and the third one will be published in 2026. To be on the IUGS list of geological monuments, geological sites must have a high international scientific value.

The Reykjanes volcano was designated to be on the IUGS list of important geological monuments due to its connection to the Mid-Atlantic Ridge.

The International Association of Landscaping Engineers designated Vatnajökull as an internationally important geological site due to the interaction between glaciers and volcanic activity. Glacier runs and sands are a rare phenomenon in the world, and at Vatnajökull glacier you can find examples of them that are among the best. Vatnajökull glacier is a national park and a UNESCO World Heritage Site.

Source : Iceland Monitor.

°°°°°°°°°°

According to Iceland’s National Disaster Management Agency, the total damage to structures in Grindavík from the November-December 2023 earthquakes and eruption could amount to 16-17 billion Icelandic crowns [ISK], or €106-112 million. Damage to homes is estimated at 6.5 billion ISK (€43 million). Damage to infrastructure such as utilities, port facilities and commercial buildings has yet to be assessed.
Source: Iceland Monitor.

++++++++++

Increased activity and very high SO2 emissions (up to 9 985 tonnes/day) at Kanlaon (Philippines) forced approximately 300 residents living within 4 km from the volcano to evacuate on September 10th, 2024. On the same day, 337 volcanic earthquakes were registered and a voluminous plume reached 1 000 m above the summit. It is well known that SO2 exposure can cause respiratory issues, especially for vulnerable groups. Residents have been advised to stay indoors and wear protective masks.

Kanlaon remains at Alert Level 2, with potential for increased volcanic activity. Visitors and the population are strongly advised to avoid the 4 km Permanent Danger Zone. A news report noted that both public and private schools suspended classes in four barangays.

Kanlaon volcano, the highest point on Negros Island in the Philippines, is a large andesitic stratovolcano. The summit features a 2-km-wide caldera with a crater lake and an active vent, Lugud crater, to the south. Since 1866, eruptions have typically been small-to-moderate phreatic explosions, resulting in minor local ashfall.

Source : PHIVOLCS, Manila Bulletin.

++++++++++

In Kamchatka, moderate levels of activity are observed at Karymsky. A thermal anomaly is identified in satellite images. A series of six significant explosions on 30 August generated ash plumes that rose as high as 7 km above sea level. The Aviation Color Code was briefly raised to Red and then lowered back to Orange that same day.

°°°°°°°°°°

Lava extrusion continues at Sheveluch’s new dome that is growing on the SW flank of Old Sheveluch and at a new vent that formed during the 17-18 August explosive events. Daily thermal anomalies over the domes are identified in satellite images. Explosive activity generates ash plumes that rise as high as 8 km a.s.l. The Aviation Color Code remains at Orange

°°°°°°°°°°

The Aviation Color Code for Klyuchevskoy was lowered to Green (the lowest level on a four-color scale) on 7 September 2024. Seismicity had decreased to background levels and no signs of eruptive activity were identified in satellite data.

°°°°°°°°°°°

The Aviation Color Code remains at Orange at Ebeko.

Source : KVERT.

++++++++++

Eruptive activity continues and remains globally unchanged at Fuego (Guatemala). Daily explosions generate gas-and-ash plumes that rise as high as 1.1 km above the crater rim. They eject incandescent material 100-200 m above the summit and produce avalanches of material that descended the flanks, sometimes reaching vegetated areas. Ashfall has been reported in several downwind areas. During the evening of 19 Septrmber 2024, lahars descended several drainages, carrying tree branches, trunks, and blocks as large as 1.5 m in diameter.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

Eruptive activity continues at Lewotobi’s Laki-laki crater (Indonesia). Ash plumes rise as high as 1.2 km above the summit. A webcam image on 5 September 2024 captured an area of incandescence on the flank and possible lightning in the lower part of the plume. A news article noted that for the past two months operations have been suspended at the Frans Seda Maumere Airport (60 km WSW) because ashfall on the runways. The report also noted that the airport in Ende had been closed for several days. The Alert Level remains at 3 (level 2 on a scale of 1-4) and the public is asked to stay outside the exclusion zone.

Source : PVMBG.

++++++++++

High levels of eruptive activity continue at Sangay (Ecuador) with numerous daily explosions. Gas-and-ash plumes usually rise 400-600 m above the summit. Incandescent material is ejected 500 m above the summit and descends the SE drainage as far as 1.5 km. The Alert Level is kept at Yellow (level 2 on a four-color scale).

Source : Instituto Geofisico.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Adieu Jakarta, bienvenue Nusantara ! // Goodbye Jakarta, welcome Nusantara!

Dans une note publiée le 31 août 2019, j’écrivais: « Le président Joko Widodo a annoncé le 26 août 2019 que la capitale Jakarta sera transférée vers un site de l’est de l’île de Bornéo. Bornéo est la 4ème plus grande île du monde (743 330 km2) ; elle est partagée entre 3 pays : la Malaisie, le Sultanat de Brunei et l’Indonésie. Avec 73% de l’île, la partie indonésienne, appelée Kalimantan, en occupe la majeure. Le site proposé, entre les villes de Balikpapan et Samarinda, est situé dans une région de forêt tropicale dotée d’une grande biodiversité. Le site a été d’abord choisi parce qu’il présente un risque faible de désastre naturel, que ce soit au niveau des inondations, séismes, tsunamis ou éruptions volcaniques, bien qu’une vaste partie de l’archipel indonésien soit située sur la Ceinture de Feu du Pacifique. Le président a précisé que le nouveau site a aussi été choisi « parce que sa localisation est stratégique, au centre de l’Indonésie. »

Le 17 août 2024, jour de la Fête de l’Indépendance de l’Indonésie restera une date importante pour le pays. C’est le jour où la capitale a changé de nom et de situation géographique. Il faut désormais oublier Jakarta sur l’île de Java et souhaiter la bienvenue à Nusantara (« archipel » en indonésien), dans la province de Kalimantan, sur l’île voisine de Bornéo. La cérémonie d’inauguration a eu lieu le 17 août, mais le décret officiel de transfert du statut de capitale pourrait avoir lieu après la prise de pouvoir du président élu Prabowo Subianto, en octobre prochain. L’inauguration marque la fin de la première des cinq étapes de construction de la ville qui devrait accueillir deux millions de personnes à horizon 2045.

Le transfert de la capitale indonésienne sur l’île de Bornéo est une conséquence du réchauffement climatique et de la montée du niveau des océans. De plus, Jakarta s’enfonce de 20 à 25 centimètres par an sous son propre poids et suffoque sous les nuages de particules fines. Passée de 500 000 habitants en 1945 à 11 millions actuellement (31 millions pour l’agglomération dans son ensemble), Jakarta étouffe littéralement, avec des problèmes de logement, d’infrastructures et d’alimentation en eau.

Sur l’île de Bornéo, Nusantara se veut une ville « verte », érigée en symbiose avec la nature. Avec 4 600 lames de cuivre pour symboliser des ailes, le nouveau palais présidentiel représente l’homme-oiseau Garuda, figure de la mythologie hindouiste. Garuda est aussi le nom de la compagnie aérienne nationale. Autour des immeubles flambant neufs, un tramway, un viaduc, des jardins dessinent les contours d’une ville aux airs futuristes.

Les autorités indonésiennes assurent que Nusantara est construite dans le respect de la faune et de la flore présentes sur place. Il devrait y avoir 70% d’espaces végétaux sur l’ensemble de la ville et 50% dans la ville administrative. Nusantara souhaite tirer 100% de son énergie de sources renouvelables, surtout du solaire et de l’hydraulique.

Tout le monde n’est pas d’accord avec le choix de la province de Kalimantan pour implanter la nouvelle capitale. Les associations et la population alertent sur les risques environnementaux liés aux travaux de construction toujours en cours. La zone abrite, par exemple, une importante population d’orangs-outans.

Les visiteurs des premières constructions ont émis des doutes sur les performances des bâtiments au niveau environnemental. Ils ont constaté, entre autres, qu’il y avait beaucoup de béton, une faible ventilation naturelle et le recours incessant à l’air conditionné.

Certaines communautés locales ont fait part de leurs craintes d’être un jour expropriés, ou de devoir renoncer à leurs activités de pêche. En effet, le barrage construit pour alimenter la future ville en eau a modifié le niveau des rivières.

L’ONG Forest Watch Indonésie explique qu’entre 2018 et 2021, la déforestation dans la zone prévue pour établir la nouvelle capitale a atteint 18 000 hectares, dont 14 000 hectares de forêt de production. L’organisation ajoute que la pollution et les dégradations liées au chantier de la capitale endommagent les fragiles écosystèmes, comme une forêt protégée voisine qui abrite les derniers orangs-outangs de Bornéo.

Pour répondre à ces critiques, les autorités indonésiennes font valoir que dans le plan de gestion de la biodiversité à Nusantara, il est prévu une stratégie à long terme pour restaurer les écosystèmes détruits par des décennies de déforestation, ainsi que par le chantier. Il est notamment prévu de replanter des espèces locales, donc une forêt tropicale à la place des forêts d’eucalyptus.

Les autorités parient sur le développement rapide de Nusantara. Comme je l’ai écrit plus haut, à l’horizon 2045, la nouvelle capitale doit compter une population de près de deux millions d’habitants.

Source : médias d’information internationaux.

TF1 a diffusé un petit reportage que l’inauguration de Nusantara qui résume assez bien la situation :

https://www.tf1info.fr/replay-tf1/videos/video-bonjour-du-16-aout-2024-2314912.html

 

Illustration du transfert de Jakarta vers Kalimantan (Source ; The Jakarta Post)

 

Vue synthétisée du futur palais présidentiel de Nusantara (Source : presse indonésienne)

————————————————–

In a post published on August 31st, 2019, I wrote: « President Joko Widodo announced on August 26th, 2019 that Jakarta, the capital, will be transferred to a site on the east of the island of Borneo. Borneo is the 4th largest island in the world (743,330 km2); it is shared between 3 countries: Malaysia, the Sultanate of Brunei and Indonesia. With 73% of the island, the Indonesian part, called Kalimantan, occupies most of it. The proposed site, between the towns of Balikpapan and Samarinda, is located in a rainforest area with high biodiversity. The site was initially selected because of low risk of natural disaster, whether flood, earthquake, tsunami or volcanic eruption, although a large part of the Indonesian archipelago is located on the Pacific Ring of Fire. The president said the new site was also chosen « because of its strategic location in central Indonesia.  »

August 17, 2024, Indonesia’s Independence Day, will remain an important date for the country. It was the day when the capital city changed its name and location. We must now forget Jakarta on the island of Java and welcome Nusantara (« archipelago » in Indonesian), in the province of Kalimantan, on the neighboring island of Borneo. The inauguration ceremony took place on August 17th, but the official decree transferring the status of capital is likely to take place after President-elect Prabowo Subianto takes office in October. The inauguration marks the end of the first of five construction phases of the city, which is expected to accommodate two million people by 2045.

The transfer of the Indonesian capital to the island of Borneo is a consequence of global warming and rising sea levels. In addition, Jakarta is sinking 20 to 25 centimeters per year under its own weight and is suffocating under clouds of fine particles. Having grown from 500,000 inhabitants in 1945 to 11 million today (31 million for the entire metropolitan area), Jakarta is literally suffocating, with problems of housing, infrastructure and water supply.
On the island of Borneo, Nusantara aims to be a « green » city, built in symbiosis with nature. With 4,600 copper blades to symbolize wings, the new presidential palace represents the bird-man Garuda, a figure from Hindu mythology. Garuda is also the name of the national airline. Around the brand new buildings, a tramway, a viaduct and gardens outline the contours of a city with a futuristic appearance.
The Indonesian authorities assure that Nusantara is built with respect for the fauna and flora present on site. There will be 70% green spaces throughout the city and 50% in the administrative city. Nusantara wants to get 100% of its energy from renewable sources, especially solar and hydraulic.
Not everyone agrees with the choice of the province of Kalimantan to locate the new capital. Associations and the population warn of the environmental risks linked to the construction work still in progress. The area is home, for example, to a large population of orangutans.
Visitors to the first constructions have expressed doubts about the environmental performance of the buildings. They noted, among other things, that there was a lot of concrete, little natural ventilation and the constant use of air conditioning.
Some local communities have expressed their fears of being expropriated one day, or of having to give up their fishing activities. Indeed, the dam built to supply the future city with water has changed the level of the rivers.
The NGO Forest Watch Indonesia explains that between 2018 and 2021, deforestation in the area planned to establish the new capital reached 18,000 hectares, including 14,000 hectares of production forest. The organization adds that pollution and degradation linked to the construction of the capital are damaging fragile ecosystems, such as a nearby protected forest that is home to the last orangutans of Borneo.
To respond to these criticisms, the Indonesian authorities argue that the biodiversity management plan for Nusantara includes a long-term strategy to restore ecosystems destroyed by decades of deforestation, as well as by the construction. In particular, there is a plan to replant local species, i.e. a tropical forest in place of eucalyptus forests.
The authorities are betting on the rapid development of Nusantara. As I put it above, by 2045, the new capital is expected to have a population of nearly two million inhabitants.

Source: International news media.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Les volcanologues néo-zélandais accordent une attention particulière à White Island ces jours-ci, car une augmentation des émissions de SO2, avec de petits épisodes éruptifs observés le 11 août 2024 (voir ma note sur cet événement), laissent supposer la présence de magma à faible profondeur sous le volcan. Le niveau d’alerte volcanique est resté à 3 depuis le 9 août et la couleur de l’alerte aérienne est Orange.
Il s’agit de la première émission de SO2 détectée par satellite depuis la reprise de l’activité volcanique en mai 2024. Si les conditions météorologiques le permettent, un vol d’observation avec prélèvement de gaz sera effectué dans les prochains jours pour confirmer ces résultats.
Ce magma peu profond pourrait entraîner des émissions de gaz à haute température et conduire à une activité éruptive plus soutenue. Pour le moment, les éruptions sont mineures et les risques se limitent principalement à l’île.
Source : GeoNet.

 Photo: C. Grandpey

++++++++++

Selon le Met Office islandais, une éruption « peut commencer à tout moment » sur la péninsule de Reykjanes (Islande). La sixième éruption depuis décembre 2023 est imminente sur la chaîne de cratères Sundhnúkagígar. Les mesures montrent des signes similaires à ceux qui ont précédé la dernière éruption.
On estime que le volume de magma sous Svartsengi a atteint 20 millions de mètres cubes et l’activité sismique dans la région a augmenté au cours des dernières semaines. Un scientifique du Met Office a déclaré : « Si nous regardons le dernier événement du mois de mai, il a fallu deux semaines avant que l’éruption débute et il se pourrait qu’on assiste à un même temps d’attente. »
L’éruption devrait normalement se produire dans la même zone que les dernières éruptions. Un scénario a été imaginé dans lequel la lave pourrait menacer Grindavik, mais il est très probable que le site de l’éruption soit le même qu’auparavant.
Source : Met Office.

 

Sismicité le long de la chaîne de cratères Sundhnúkagígar crater row depuis le 1er décembre 2023, avec les éruptions marquées par des étoiles (Source : Met Office).

++++++++++

Comme indiqué dans ma note du 14 août 2024 au soir, un nouveau paroxysme a été observé sur l’Etna (Sicile) ce même jour. L’intensité du tremor a commencé à augmenter vers 19 heures (heure locale). Sa source se trouvait à l’est de la Voragine à une altitude d’environ 3000 mètres. Comme précédemment, l’activité strombolienne a évolué en fontaines de lave, avec un débordement de lave sur la lèvre occidentale de la Bocca Nuova. Des retombées de cendres ont affecté des localités comme Nicolosi et Ragalna. Le trafic a été réduit pendant plusieurs heures à l’aéroport de Catane. Le paroxysme a pris fin vers 3 heures du matin le 15 août.

Source : INGV.

Image webcam du paroxysme

++++++++++

L’éruption du Dukono (Halmahera / Indonésie) se poursuit. Des panaches de vapeur et de cendres s’élèvent quotidiennement de 100 à 1 000 m au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester en dehors de la zone d’exclusion de 3 km.

 Toujours en Indonésie, l’activité éruptive se poursuit sur l’Ibu et plusieurs événements sont enregistrés quotidiennement. Des panaches de cendres s’élèvent jusqu’à 1 km au-dessus du sommet. Les images de la webcam montrent une incandescence émanant de la lèvre du cratère. Le niveau d’alerte reste à 3 et il est conseillé au public de rester à 4 km du cratère actif.

Après la hausse de la sismicité observée sur le Kawah Ijen du 12 au 22 juillet 2024, le nombre et l’intensité des événements sismiques ont commencé à diminuer. La couleur du lac a retrouvé son vert turquoise habituel et les bulles de gaz ont disparu. L’eau du lac se trouve à 15,3 m sous le rebord du barrage de vidange. Suite à la diminution de l’activité, le niveau d’alerte a été abaissé à 1 (sur une échelle de 1 à 4).

Source: CVGHM.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Le PHIVOLCS a émis un bulletin spécial pour le Kanlaon (Philippines) le 10 août 2024, indiquant une hausse des émissions de SO2 qui atteignaient 4 839 tonnes par jour au niveau du cratère sommital. C’était la troisième valeur la plus élevée enregistrée en 2024. Les panaches de gaz s’élevaient à 400 – 600 m au-dessus du cratère. Un nouveau bulletin spécial a été publié le 13 août, notant que les émissions de SO2 atteignaient 7 307 t/j, le niveau le plus élevé jamais enregistré sur le volcan. Les données de déformation du sol indiquent une inflation du volcan depuis mars 2022 et plus particulièrement sur le flanc E à partir de 2023. Le niveau d’alerte reste à 1 (sur une échelle de 0 à 5) et le PHIVOLCS demande au public de rester en dehors de la zone de danger permanent d’un rayon de 4 km.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Les scientifiques d’Alaska surveillent étroitement le Cleveland (Aléoutiennes), dont le niveau d’alerte est Orange depuis la semaine dernière, juste en dessous du Rouge, le maximum. L’AVO précique qu ‘il n’y a aucune indication d’activité explosive avec panaches de cendres, mais on redoute toujours « que se produisent des explosions intermittentes et soudaines de blocs et de cendres, et que se forment des nuages de cendres dépassant 6 000 mètres d’altitude ». Aucune population n’est réellement en danger dans la région, mais environ 90 % du fret aérien en provenance d’Asie vers l’Europe et l’Amérique du Nord survole l’espace aérien de l’Alaska. Il y a des centaines de vols totalisant plus de 20 000 passagers qui traversent quotidiennement l’espace aérien d’Anchorage. Une éruption volcanique du Cleveland pourrait entraîner le déroutement ou l’annulation de centaines de vols.
La dernière éruption du Cleveland a eu lieu en février 2001 avec trois événements explosifs qui ont produit des nuages ​​de cendres atteignant 11 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Source : Alaska Volcano Observatory.

Source: AVO

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ». .
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

New Zealand volcanologists are closly monitoring White Island these days as an increase in SO2 emissions, alongside minor eruptions observed on August 11th , 2024 (see my post about this event), suggests the presence of shallow magma beneath the volcano. The Volcanic Alert Level has remained at 3 since August 9th, and the Aviation Colour Code is Orange.

This is the first satellite-detected SO2 emission since volcanic activity resumed in May 2024. Weather conditions permitting, a gas observation flight will be conducted to confirm these findings.

This shallow magma could result in high-temperature gas emissions and may lead to more sustained eruptive activity. Currently, the eruptions are minor, with the hazards confined mainly to the island.

Source : GeoNet.

++++++++++

According to the Icelandic Met Office, an eruption “ can start at any time” on the Reykjanes Peninsula (Iceland). The sixth eruption since December of last year is imminent on the Sundhnúkagígar crater row, with measurements showing similar signs that preceded the last eruption.

It is estimated that the magma volume under Svartsengi has reached 20 million cubic meters and seismic activity in the area has been increasing in the last few weeks. A Met Office scientist said : “If we look at the last event in May, it took two weeks before it started to erupt and there could be a wait time again now.”

The eruption is likely to occur in similar area as in the last eruptions. A scenario has beeen imagined in which lava could threaten Grindavik, but it’s most likely that this will be similar to what happened before.

Source : Met Office.

++++++++++

As indicated in my postof the evening of 14 August 2024, a new paroxysm was observed on Mt Etna (Sicily) that same day. The intensity of the tremor began to increase around 7 pm (local time). Its source was located east of Voragine at an altitude of about 3,000 metres. As before, the Strombolian activity evolved into lava fountains and a lava overflow could be seen on the western rim of the Bocca Nuova. Ashfall affected municipalities such as Nicolosi and Ragalna. Traffic was reduced for several hours at Catania airport. The paroxysm ended around 3 am on 15 August.
Source: INGV.

++++++++++

The eruption at Dukono (Halmahera / Indonesia) continues. Daily steam and ash plumes rise 100-1,000 m above the summit. The Alert Level remains 2 (on a scale of 1-4), and the publicis asked to remain outside the 3-km exclusion zone.

Still in Indonesia, activity at Ibu continues and multiple eruptive events are recorded daily. Ash plumes rise as high as 1 km above the summit. Webcam images show incandescence emanating above the crater rim. The Alert Level remains at 3 and the public is advised to stay 4 km away from the active crater.

After the increase in seismicity observed at Kawah Ijen during 12-22 July 2024, the number and magnitude of seismic events began to decrease. The color of the lake has turned to its usual turquoise green and gas bubbles are not visible. The lake water is 15.3 m below the dam. Foloowing the decrease in activity, the Alert level has been lowered to 1 (on a scale of 1-4).

Source: CVGHM.

++++++++++

PHIVOLCS issued a special notice for Kanlaon (Philippines) on 10 August 2024, noting increased SO2 emissions that reached 4,839 tonnes per day at the summit crater, the third highest value recorded in 2024. Gas emissions rose 400-600 m above the crater rim. Another special notice was issued on 13 August noting that the SO2 emissions reached 7,307 t/d, the highest level ever recorded at the volcano. Ground deformation data have indicated inflation of the volcano since March 2022 and specifically at the E flank starting in 2023. The Alert Level remains at 1 (on a scale of 0-5) and PHIVOLCS reminds the public to remain outside the 4-km-radius Permanent Danger Zone.

++++++++++

Alaskan scientists are closely monitoring Mount Cleveland (Aleutians) whose alert level has been Orange since last week, one step below the highest alert level. There have been no indications of explosive ash-producing activity butconcern still remains « for intermittent, sudden explosions of blocks and ash to occur at any time, and ash clouds exceeding 6,000 meters above sea level may develop. » No population is really at risk in the region, but about 90 percent of air freight from Asia to Europe and North America flies over Alaskan air space, including hundreds of flights totaling more than 20,000 passengers that fly through Anchorage’s air space daily. A significant volcanic eruption of Mt Cleveland could lead to hundreds of flights being rerouted or ultimately cancelled.

Mt Cleveland’s most recent eruption began in February 2001 and had three explosive events that produced ash clouds as high as 11,000 meters above sea level.

Source : Alaska Volcano Observatory.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.