Après une journée de visibilité nulle à la webcam du Piton de Bert, les nuages se sont dissipés ce soir, ce qui permet de voir que l’éruption se poursuit avec une intensité qui baisse de jour en jour. L’Observatoire et le Journal de l’Ile n’ont pas mis d’informations en ligne aujourd’hui, signe qu’aucun événement extraordinaire ne s’est produit. La seule question semble maintenant de savoir pendant combien de temps la lave va continuer à s’écouler sur la pente du volcan.
————————————————
After a day of zero visibility at the Piton de Bert webcam, the weather has cleared up tonight, which allows us to see that the eruption is continuing with an intensity that is decreasing day after day. The Observatory and the Journal de l’Ile did not release any news online today, a sign that no major event has occurred. The only question now is to know how long lava will keep flowing on the slope of the volcano.
L’éruption ce soir à 20 heures (heure locale)
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 