Même si on en parle peu, l’activité du Fuego est soutenue en ce moment, avec un nombre considérable d’explosions de forte intensité. Le plus souvent, les panaches de cendre atteignent 500-800 mètres au-dessus du cratère. Certaines explosions produisent des ondes de choc qui font vibrer les vitres des maisons jusqu’à 8 km de distance, en particulier sur les versants ouest et sud-ouest, comme dans les localités de Morelia, Panimache et Sangre de Cristo. Des retombées de cendre ont été observées à Panimache, Morelia et Santa Sofía. Les projections incandescentes jaillissent jusqu’à 150 ou 200 mètres de hauteur et on observe des avalanches de blocs dans de nombreuses ravines.
Source : INSIVUMEH.
———————————————-
Even though little is said about it, activity at Fuego volcano is currently quite high, with a great number of powerful explosions. Ash plumes usually rise 500-800 metres above the crater. Shock waves from some explosions rattle nearby houses on the W and SW flanks, including in Morelia, Panimache, and Sangre de Cristo. Ashfall was reported in Panimache, Morelia, and Santa Sofía. Incandescent material is ejected up to 150-200 metres above the crater and block avalanches descend multiple drainages.
Source: INSIVUMEH.
Source: INSIVUMEH
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 