100ème anniversaire de l’éruption du Lassen Peak // 100th anniversary of the 1915 Lassen Peak Eruption

drapeau francaisLe 22 mai 1915, une éruption explosive du Lassen Peak (Californie), le volcan actif le plus au sud de la Chaîne des Cascades, a généré une coulée pyroclastique de 6 km de longueur au NE du sommet. Cette Devastated Area fait maintenant partie du Lassen Volcanic National Park. L’éruption a également déversé une pluie de cendre jusqu’à 300 kilomètres vers l’est. Cette éruption explosive a été le point culminant d’une série d’éruptions qui ont eu lieu entre1914 et 1917 sur le volcan. Ce furent les dernières dans les Cascades avant l’éruption du Mont St Helens en 1980.
Voici un bref historique de l’éruption de Lassen Peak
L’éruption a commencé le 30 mai 1914 avec une explosion phréatique au sommet de Lassen Peak. Au cours de l’année suivante, 180 explosions de vapeur ont ouvert un cratère de 300 mètres de diamètre au sommet du volcan. À la mi-mai 1915, l’éruption a pris un autre aspect; un dôme de lave est apparu dans le cratère sommital avant de s’effondrer sur une centaine de mètres sur le flanc ouest, et probablement aussi sur le versant est du volcan. Le 22 mai, une forte éruption explosive a déclenché une coulée pyroclastique qui a dévasté la région jusqu’à 6 km au nord-est du sommet. L’éruption a également entraîné l’apparition de lahars qui ont emprunté la vallée de Lost Creek sur plus de 20 km et provoqué des inondations dans Hat Creek. La colonne éruptive verticale résultant de  cette éruption pyroclastique s’est élevée à une altitude de plus de 9,5 kilomètres et déposé une couche de téphras ponceux jusqu’à 30 km à l’est-nord-est du volcan. Des retombées de cendres fines ont été signalées à Winnemucca au Nevada, à plus de 325 km à l’est de Lassen Peak. D’autres épisodes éruptifs d’intensité variable ont continué jusque vers le milieu de l’année 1917.
Source: USGS.

Vous verrez des photos de l’éruption en cliquant sur ce lien:

http://www.kcra.com/news/captured-moment-in-time-photos-from-lassen-volcano-eruption/33172132

 ————————————————-

drapeau anglaisOn May 22, 1915, an explosive eruption of Lassen Peak, California, the southernmost active volcano in the Cascade Range, produced a pyroclastic flow northeast of the summit that devastated a 6-km swath of the landscape, now called Devastated Area in Lassen Volcanic National Park. The eruption also rained volcanic ash as far away as 300 km to the east. This explosion was the most powerful in a 1914-17 series of eruptions that were the last to occur in the Cascades before the 1980 eruption of Mount St. Helens.

Here is a short history of the Lassen Peak eruption:

The eruptive sequence began on May 30th, 1914 with a phreatic explosion at the summit of Lassen Peak. During the following year, 180 steam explosions blasted out a 300-metre-wide crater at the summit. By mid-May of 1915, the eruption changed in character; a lava dome appeared in the summit crater and subsequently flowed about 100 metres over the west and probably over the east crater walls. On May 22nd, an explosive eruption produced a pyroclastic flow that devastated an area as far as 6 km northeast of the summit. The eruption also generated lahars that traveled more than 20 km down Lost Creek and floods that went down Hat Creek. A vertical eruption column resulting from the pyroclastic eruption rose to an altitude of more than 9.5 km and deposited a lobe of pumiceous tephra that can be traced as far as 30 km to the east-northeast. The fall of fine ash was reported as far away as Winnemucca, Nevada, more than 325 km east of Lassen Peak. Intermittent eruptions of variable intensity continued until about the middle of 1917.

Source : USGS.

You will see photos of the eruption by clicking on this link:

http://www.kcra.com/news/captured-moment-in-time-photos-from-lassen-volcano-eruption/33172132

Voici une petite galerie de photos du Lassen Peak et de ses environs immédiats // Here is a photo gallery showing Lassen Peak and its surroundings:

Lassen 01

Lassen 02

Lassen 03

Lassen 04

Lassen 05

Lassen 06

Lassen 07

Lassen 08

Lassen 09

Lassen 10

Photos:  C.  Grandpey