L’éruption essaye de survivre mais l’électrocardiogramme montre que le coeur est très faible. Seule une petite coulée de lave s’échappe encore de la fracture éruptive. La fin semble proche.
—————————————
The eruption is trying to survive but the electrocardiogram shows the heart is very weak. A small lava flow is still coming out of the eruptive fissure. The end seems to be near.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 