Ubinas (Pérou)

drapeau francaisVoici quelques détails supplémentaires à propos de l’éruption de l’Ubinas. L’INGEMMET indique que les émissions de gaz et de cendre sont fréquentes, avec des panaches qui montent en général jusqu’à 1,5 ou 2 km au-dessus du cratère. Des retombées de cendre sont observées à Ubinas (6.5 km SSE), Querapi (4 km S), and Tonohaya (7 km SSE). Des masques ont été distribués à la population et il est fait état de problèmes respiratoires parmi les habitants. Comme je l’ai indiqué précédemment, on a enregistré une hausse de la sismicité le 29 mars avec des événements longue période et un épisode de trémor harmonique. Le 30 mars, les panaches de gaz et de cendre montaient jusqu’à 1,2 km de hauteur. L’article de presse auquel je faisais référence affirmait que des évacuations avaient débuté à Querapi. Une explosion de faible intensité a été enregistrée le 31 mars à 7h43, avec plusieurs autres événements semblables au cours de cette même journée. Des retombées de cendre ont à nouveau été observées à Querapi et Ubinas. Toutefois, l’INGEMMET fait remarquer que le risque d’une éruption majeure est actuellement faible.

 ———————————————-

drapeau anglaisHere are some more details about the eruption at Ubinas volcano. INGEMMET indicates that gas and ash emissions are frequently observed with plumes that rise up to 1.5 – 2 km above the crater. Ashfall is observed in Ubinas (6.5 km SSE), Querapi (4 km S), and Tonohaya (7 km SSE). Masks have been distributed to the populations. Several cases of respiratory problems have been reported. As I put it before, seismicity increased on March 29th and was characterized by long-period earthquakes and harmonic tremor. On March 30th, gas-and-steam plumes rose as high as 1.2 km. The news article I mentioned stated that residents of Querapi had started to evacuate. A low-energy explosion occurred at 7:43 a.m. on March 31st and more similar explosions followed the same day with more ashfall reported in Ubinas and Querapi. However, INGEMMET indicates that the risk of a major eruption is currently low

Ubinas-2006

L’éruption de l’Ubinas en 2006 vue depuis l’ISS  (Crédit photo:  NASA).

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.