Jour : 8 décembre 2013

Yellowstone National Park (Etats Unis)

Normal
0
21

MicrosoftInternetExplorer4

st1:*{behavior:url(#ieooui) }

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name: »Tableau Normal »;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent: » »;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family: »Times New Roman »;}

drapeau francaisCela fait pas mal de temps que l’on n’entend pas parler des “super volcans” et des effets dévastateurs de leurs éruptions pour notre planète. En attendant le réveil de l’un d’entre eux, voici le dernier rapport mensuel, en date du 3 décembre 2013, sur l’activité sismique à Yellowstone.

L’Observatoire indique que durant le mois de novembre 2013, « 301 séismes ont été enregistrés dans le Parc National de Yellowstone. L’événement les plus significatif a été une secousse de M 3,4 le 23 novembre à 13h47, à environ 18 km au NNE de West Yellowstone (Montana). Cet événement faisait partie d’un essaim de 209 secousses qui a débuté le 23 novembre et a continué pendant les derniers jours du mois. L’essaim comportait 3 événements de M 3 ou plus et plusieurs événements de M 2. Les secousses n’ont pas été ressenties par la population. L’essaim s’est produit dans un secteur où une telle activité s’est déjà produite à plusieurs reprises dans le passé. Les déformations du volcan restent conformes à la normale ».

Niveau d’alerte volcanique actuel : Normal.

Couleur de l’alerte aérienne : Verte.

drapeau anglaisIt is quite a long time since we last read an article about “super volcanoes” on the Internet!

Here is the latest update (December 3rd 2013) about earthquake activity at Yellowstone.

The Observatory indicates that during November 2013, “301 earthquakes were located in the YellowstoneNational Park region. The largest earthquake was a minor event of magnitude 3.4 on November 23, 2013 at 01:47 PM, located about 18 km north-northeast of West Yellowstone, Montana. This event was part of an energetic earthquake swarm, of 209 events, that began on November 23rd, 2013 and continued through the end of the month. The swarm contained three events of magnitude 3 or larger and several magnitude 2 events. No earthquakes were reported felt. The swarm was located in an area that has experienced earthquake swarm activity in the past. Current deformation patterns at Yellowstone remain within historical norms.”

Current Volcano Alert Level: Normal.
Current Aviation Colour Code: Green.

Yellowstone-Norris

Norris Geyser Basin, l’un des points les plus chauds du Parc de Yellowstone  (Photo:  C. Grandpey)

Alerte aérienne pour le Klyuchevskoy (Kamchatka / Russie) // Aviation warning for Klyuchevskoy volcano

drapeau francaisQuelques jours après le Shiveluch (voir mes notes precedents à propos de ce volcan), une alerte aérienne a été diffuse pour toute la zone autour du Klyuchevskoy qui est en éruption plus ou moins régulière depuis le mois d’août. L’agence RIA Novosti de les services de la Protection Civile viennent d’indiquer que le Klyu a émis un panache de cendre de près de 7 km de hauteur qui a pris la direction du nord-est.

En plus de l’alerte aérienne, il a été demandé aux agences de voyage d’éviter le secteur du volcan, de la même façon que cela avait déjà été fait pour le Shiveluch.

Bien sûr, aucune mention n’est faite d’un éventuel avion détecteur de cendre qui, doté du système AVOID, serait pourtant le bienvenu dans de telles circonstances. Entre les exercices avec des sacs de cendre au-dessus du Golfe de Gascogne et la réalité volcanique pure et dure il y a un fossé qui ne semble pas près d’être franchi !

 

drapeau anglaisA few days after Shiveluch (see my previous notes about this volcano), an aviation warning has been issued for the area around the Klyuchevskoy which has been erupting off and on since August. RIA Novosti and the Emergency Services Ministry indicate in their reports that it has just produced an ash cloud almost 7 km high which is moving in a northeast direction.

In addition to issuing the aviation warning, the ministry has advised tour companies to avoid the area around the volcano in the same way it advised them to avoid tours around Shiveluch.

There does not seem to be any ash-detecting plane in the area these days, even though Kamchatka would be a great test field for the AVOID system. Between the tests with bags of ash above the Bay of Biscaye and the hard volcanic reality, there seems to be a gap which seems too wide to be crossed for the moment!