Dans son dernier bulletin sur le Nevado del ruiz, l’INGEOMINAS indique que l’on observe actuellement une hausse de l’activité. En particulier, on observe une augmentation de la sismicité depuis le début du mois de mars ? Cette sismicité révélait des fracturations de roches sous l’édifice volcanique. Les événements, d’une magnitude inférieure à M2, étaient localisés dans le secteur du cratère Olleta, à une profondeur de 2 – 4,5 km. D’autres événements sismiques ont révélé des mouvements de fluides sous le cratère Arenas.
Le niveau d’alerte est maintenu à la couleur Jaune (niveau III).
Les services d’urgence dans les bourgades de Villamaria, Chinchina and Palestina, proches du Nevado del Ruiz, sont prêtes à intervenir si la situation venait à évoluer.
In its latest report about Nevado del Ruiz, INGEOMINAS indicates that the volcano tends to currently increase its activity. In particular, there has been a rise of seismicity early in March, associated with the fracturing of rocks within the volcanic edifice. The events (with a maximum magnitude of M2) were located in the area of the Olleta Crater at depths between 2 and 4.5 km. More events revealing movements of fluids were recorded at the Arenas Crater.
The alert level remains at yellow (III)
The emergency committees in the municipalities of Villamaria, Chinchina and Palestina, close to the volcano, are activated and ready to handle any emergency.
Le Nevado del Ruiz vu depuis l’espace (Avec l’aimable autorisation de la NASA)
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 