Dans un bulletin diffusé le 23 novembre, le PHILVOCS indique que l’on a enregistré une forte augmentation de la sismicité sur le Taal, avec 60 événements au cours des dernières 24 heures. Deux secousses ont été ressenties par les habitants de Calauit et Pira-piraso, respectivement au NE et au SE de Volcano Island. La première, de magnitude M 2, s’est produite à 19h12 et la suivante (M 3), accompagnée d’un grondement, à 19h23
In a report released on November 23rd, PHILVOCS indicates there has been a remarkable increase in the seismic activity of Taal Volcano. The seismic network recorded a total of 60 volcanic earthquakes during the past 24hours. Two of these events were felt by residents of Calauit and Pira-piraso to the NE and SE of Volcano Island, respectively. The first event occurred at 7:12 P.M. and was felt at Intensity II. The second event occurred at 7:23 P.M. and was felt at Intensity III accompanied by a rumbling sound.