Le Reventador reste bien actif. Les images satellites ont révélé une anomalie thermique sur le versant SE ; elle correspond à l’emplacement d’une coulée de lave observée le 12 février. Le mauvais temps empêche fréquemment de faire de bonnes observations de l’activité volcanique. Les données satellitaires ont motré qu’un panache de cendre s’étirait sur 19 km en direction du SE le 16 février. De plus, un panache de cendre s’élevait jusqu’à une centaine de mètres au-dessus du cratère le 18 février.
L’activité se poursuit également sur le Tungurahua. Un accroissement de la sismicité ainsi qu’un tremor harmonique constant ont été enregistrés le 16 février. Les 17 et 18 février, les émissions de vapeur et de cendre atteignaient une altitude de 6 km.
Source : Instituto Geofisico.
Activity continues at Reventador. Satellite images showed a thermal anomaly on the NE flank from a lava flow that was observed on February 12th. Clouds often prevent good views of the volcano. Based on analysis of satellite imagery, an ash plume drifted 19 km SE on February 16th. Besides, an ash plume was rising 100 metres above the crater on February 18th.
Activity continues at Tungurahua too. Increased seismicity and constant harmonic tremor were detected on February 16th. On February 17th and 18th, steam and ash emissions rose to an altitude of 6 km.
Source: Instituto Geofisico.