La NASA a mis en ligne deux nouvelles images spectaculaires de l’activité volcanique d’El Hierro (Iles Canaries) et du Kizimen (Kamchatka). Les deux photos confirment la situation décrite dans mes dernières notes. La première image (en date du 16 décembre 2011) confirme qu’après 2 mois d’éruption et 6 mois de sismicité, on observe un retour au calme à El Hierro. L’autre cliché (en date du 14 décembre 2011) montre le panache éruptif du Kizimen. A noter que des coulées pyroclastiques et des épanchements de lave sont encore observés sur les versants E et NE du volcan. On aperçoit également le Karymsky dans la partie inférieure de la photo.
Vous pourrez obtenir des images en haute résolution en vous rendant sur le site de la NASA :
http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/category.php?cat_id=12
Joyeux Noël à tous!
NASA has released two dramatic images of El Hierro (Canary Islands) and Kizimen (Kamchatka) volcanoes. Both confirm the activity I described in my previous notes. The first photo (December 16th, 2011) shows that after two months of eruptions and six months of seismicity, the eruption at El Hierro is steadily decreasing. The other photo shows the eruptive plume of Kizimen (December 14th, 2011) where lava flows and pyroclastic flows are still observed on the eastern and north-eastern flanks. Karymsky can also be seen at the bottom of the photo.
You can get high resolution images on the NASA website:
http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/category.php?cat_id=12
A very Merry Christmas to everybody!
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 