Suite à l’augmentation de la sismicité et des émissions gazeuses, le VSI a décidé, le 18 décembre, d’élever le niveau d’alerte du Kawah Ijen à 3 (Siaga), après l’avoir fait passer à 2 il y a quelques jours. L’accès au cratère est interdit et une zone de sécurité de 1,5 km de rayon a été mise en place. Il est demandé aux populations vivant à proximité du volcan et des cours d’eau qui s’en échappent d’être vigilantes car un risque de débordement du lac ne saurait être exclu.
Source : VSI.
Due to an increase in seismicity and gas emissions, the alert level of Kawah Ijen was raised to 3 (Siaga) on December 18th, after being raised to Waspada a few days ago. The access to the crater is closed and a 1.5-km radius security zone has been set up. Residents close to the volcano – mainly along the rivers – are asked to be watchful as an overflow of the crater lake cannot be excluded.
Source: VSI.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 