Suite à une hausse de la sismicité, le niveau d’alerte a été élevé à 2 (Waspada) sur une échelle de 4 le 15 décembre 2011. Entre le 8 et le 13 décembre, on a enregistré un tremor harmonique et 77 séismes superficiels d’origine volcanique. Début décembre, des nuages de couleur marron et blanche s’élevaient entre 50 et 200 mètres au-dessus du cratère. Une zone d’exclusion de 1 km de rayon a été mise en place. Elle concerne aussi bien les touristes que les ouvriers qui extraient le soufre.
Source : VSI.
Due to an increase in seismicity, the alert level was raised to 2 (Waspada) on a scale of 4 on December 15th. Between December 8th and 13th, harmonic tremor and 77 shallow volcanic earthquakes were recorded at the volcano. Early in December, visual observations showed brown-white emissions with a weak pressure rising 50-200 metres above the crater. A 1-km exclusion zone has been placed around the crater. This affects both visitors and sulphur miners.
Source: VSI.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 