El Hierro (Iles Canaries / Espagne)

drapeau francais.jpgLes scientifiques de l’Institut Géographique National, ont indiqué jeudi que les matériaux pyroclastiques qui étaient apparus tôt dans la matinée ont disparu et fait place à une tache brune, composée de matériaux fins, qui se propagent très rapidement la surface de la mer ».

La sismicité est faible et le tremor reste relativement stable.

S’agissant des déformations, on observe la même tendance à la déflation dans la composante verticale au sud d’El Hierro et à l’est d’El Golfo et une stabilité dans les composantes horizontales.

Source : Canarias Ahora.

 

drapeau anglais.jpgIGN scientists indicated on Thursday that the pyroclastic materials that had been observed at the surface of the ocean have now disappeared and have been replaced by a brown stain including fine elements that are spreading fast at the surface of the ocean.

Seismicity is low and the tremor is relatively stable.

As far as deformation is concerned, there is still a tendency to deflation in the vertical component to the south of El Hierro and to the east of El Golfo and stability in the horizontal components.

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.