Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

Dans son dernier rapport, l’Observatoire indique que le 20 septembre on a enregistré « une importante augmentation du nombre de séismes » : 103 événements volcano-tectoniques ont été détectés par les instruments. Malgré leur nombre croissant, la magnitude moyenne des séismes (M < 1,6) est plutôt faible. Les foyers sismiques restent localisés à l’aplomb du Piton de la Fournaise (secteur ouest et sud du cratère Dolomieu).
L’augmentation du nombre d’éboulements dans le Dolomieu se confirme, avec 19 événements par jour. Une faible tendance à l’inflation est mesurée sur l’édifice volcanique, notamment dans sa portion sommitale.

In its latest report, the Observatory indicates that « a strong increase in the number of earthquakes » was recorded on September 20^th: 103 volcano-tectonic events were detected by the instruments. Despite the increasing number, their magnitude (<1.6) is still low. The seismic focuses are still located right below the Piton de la Fournaise, in the western part and south of the Dolomieu Crater. There has been as well an increase in the number of rockfalls inside the Dolomieu Crater (19 events per day). A slow tendency to inflation has also been measured on the volcanic edifice, especially in the summit area.