La sismicité reste élevée, avec 55 événements volcano-tectoniques enregistrés le 12 septembre. Comme indiqué précédemment, cette seismicité est localisée à l’aplomb du Piton de la Fournaise (secteur ouest du Dolomieu). La tendance à une reprise de l’inflation de la zone sommitale détectée depuis la fin du mois d’août se confirme. En particulier, une source de déformation a été localisée à l’ouest du cratère du Dolomieu.
Source : Observatoire.
Seismicity is still high, with 555 volcano-tectonic events on September 12th. As I put it before, this seismicity is located below the Piton de la Fournaise (western part of the Dolomieu Crater). Measurement instruments do confirm the inflation of the summit area which started by the end of August. In particular, a source of this distortion was located to the west of the Dolomieu Crater.
Source: Observatory.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 