Planchón-Peteroa (Chili)

drapeau francais.jpgSelon le SERNAGEOMIN (l’équivalent de notre BRGM), le volcan Planchón (aussi connu sous l’appellation Planchón-Peteroa) sur le frontière entre le Chili et l’Argentine, est entré en éruption au cours des derniers jours, avec des émissions de gaz et de matériaux pyroclastiques. Lundi, le panache montait jusqu’à 1200 mètres au-dessus du cratère. Le volcan, situé à environ 200 km au sud de Santiago, émet un panache de gaz depuis plusieurs années. L’éruption est qualifiée de « mineure » par le SERNAGEOMIN.

Le GVN indique que « les éruptions historiques du complexe Planchón-Peteroa sont explosives pour la plupart, même si des coulées de lave sont apparues en 1837 et 1937 ». La dernière éruption a eu lieu en 1998.

Le Ministère de l’Intérieur a mis en alerte plusieurs communes situées à une soixantaine de kilomètres au nord-ouest de l’édifice. Elles se trouvent le long des rivières qui descendent du volcan et le risque de lahars doit être pris en considération. .

 

 

drapeau anglais.jpgAccording to Chile’s National Geology and Mining Service, the Planchón volcano (also known as Planchón-Peteroa), on the border between Argentina and Chile, started erupting in the past few days, spewing pyroclastic material and gases. On Monday, the plume reached as high as 1,200 metres above the crater. The volcano, which is located 200 km south of Santiago, has had a permanent plume of smoke for several years. The geology service described the eruption as « minor. »

According to the Global Volcanism Network, « historical eruptions from the Planchón-Peteroa complex have been dominantly explosive, although lava flows were erupted in 1837 and 1937 ». The last eruption occurred in 1998.

The Interior Ministry has warned several villages located 30 miles NW of Planchón, along the rivers coming from the volcano, against the risk of possible lahars.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.