Soufriere Hills (Ile de Montserrat)

drapeaufrancais.jpgLe volcan a connu une nouvelle phase éruptive le 5 octobre. D’après le Monserrat Volcano Observatory (MVO), un pilote a déclaré qu’une première explosion a généré un nuage de cendre de 3,5 km de hauteur tandis que le deuxième nuage montait jusqu’à 3 – 4,5 km.

Les retombées de cendre associées à ces deux événements ont surtout affecté la partie sud de l’île qui est inhabitée.

Aucun signal particulier n’a annoncé les deux événements, ce qui montre bien que les éruptions peuvent se produire à l’improviste et que nous ne sommes toujours pas en mesure de prévoir les éruptions sur un volcan de ce type qui est pourtant bien surveillé.  

Aucune coulée pyroclastique n’a par ailleurs été observée. D’après le MVO d’autres événements similaires sont susceptibles de se produire à nouveau dans les prochains jours

 

drapeau anglais.jpgThe volcano started erupting again on October 5th. According to the MVO website, a pilot reported that the first event sent an ash plume to 3,5 km and the second event reached to between 3 km and 4,5 km.  
Ash fall associated with both events was largely confined to the south of inhabited areas.
There were no precursory signals associated with either of these two events, demonstrating that activity frequently occurs without any warning and that we are still unable to predict eruptions on such a volcano, however well monitored it can be.
There was no evidence of pyroclastic flows associated with either of the events. Further similar episodes are likely in the coming days.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.