Volcans du monde // Volcanoes of the world

Plusieurs événements ont été signalés depuis ma dernière note sur l’activité volcanique dans le monde.

Le Sakurajima (Japon) est entré en éruption le 24 juillet 2022. Le niveau d’alerte volcanique est passé de 3 à 5, le plus élevé. Les matériaux éjectés par le volcan sont retombés jusqu’à 2,5 kilomètres du cratère, mais il n’est pas fait état de blessés suite à l’éruption qui s’est produite vers 20h05 (heure locale). Deux quartiers proches de Kagoshima, comprenant quelques centaines d’habitants, ont été évacués.

Le 25 juillet, les scientifiques de la JMA ont effectué une visite sur le terrain et ont confirmé que des bombes étaient retombées à plus de 2,4 km de la bouche éruptive. Ils ont aussi remarqué des retombées de cendres dans une zone allant de Shirahamacho à Kurokamicho. Dans les jours suivants, quelques petites explosions ont généré des panaches qui se sont élevés jusqu’à 2,2 km au-dessus du cratère. La déformation de l’édifice volcanique était stable.
Source : The Japan Times, Japan Meteorological Agency.

Le Sakurajima et la ville de Kagoshima (Crédit photo: Wikipedia)

++++++++++

Un séisme de magnitude M 4,4 s’est produit à 4,3 km au nord-est de la caldeira du Bárðarbunga (Islande) le 24 juillet 2022 dans l’après-midi. Moins d’une demi-heure plus tard, un événement de M 4,9 a été enregistré dans la même zone. Les hypocentres des deux événements étaient à environ 2 km de profondeur.
Les séismes dans le secteur du Bárðarbunga, dans le parc national de Vatnajökull, se produisent fréquemment car la zone est toujours en cours de stabilisation depuis l’éruption dans l’Hóluhraun en 2014.
Un séisme de M 3,3 a déjà été enregistré dans la région en juin, tandis que des événements de M 3,2 et M 4,8 ont été signalés au cours des mois précédents.
Tous ces séismes ne sont pas des signes d’une éruption imminente dans la région.
Source : Met Office islandais.

++++++++++

En Sicile, une série d’explosions a été enregistrée dans la zone cratèrique nord du Stromboli le 25 juillet 2022. La plus forte explosion a eu lieu à 02h56. Les matériéux éjectés par l’éruption sont retombés en abondance le long de la Sciara del Fuoco, mais la zone du Pizzo n’a pas été affectée.

L’INGV indique qu’un débordement de lave s’est produit au niveau du cratère nord dans la soirée du 27 juillet 2022. Le tremor a montré une légère augmentation au moment de l’événement et a retrouvé les valeurs précédentes au bout d’une trentaine de minutes. Tous les paramètres sont revenus à la normale le matin du 28 juillet.
Le débordement de lave survient deux jours après une série d’explosions dans la zone cratèrique.
Source : INGV.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’activité volcanique est relativement faible depuis quelque temps sur le Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion). Aucun événement majeur n’a été observé.

De nombreux éboulements se sont produits dans le secteur de la Rivière de l’Est. Ils sont liés aux intempéries qui ont frappé l’île ces derniers temps. Contrairement à ce qu’ont affirmé certains médias, ces éboulements ne sont pas liés à l’activité du volcan mais à des instabilités le long du rempart suite aux intempéries. Pas de quoi annoncer l’arrivée d’une éruption imminente du volcan! On peut lire dans les derniers bulletins de l’OVPF : « Bien qu’une inflation du volcan soit enregistrée depuis la fin de la dernière éruption en janvier dernier, traduisant une réalimentation en magma du réservoir superficiel, aucune activité sismique n’est actuellement enregistrée sous la zone sommitale du volcan. »

Source: Réunion la 1ère.

 

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’éruption du Pavlof (Alaska) se poursuit au niveau d’une bouche sur son flanc Est, juste en dessous du sommet. On observe toujours des épisodes de tremor et des températures de surface élevées, ainsi que de petites explosions.
Des épisodes de spattering et des fontaines issues de la bouche active sur le flanc Est du volcan se produisent depuis la mi-novembre 2021. Les éruptions précédentes du Pavlof montrent que le comportement du volcan peut changer rapidement. Une activité éruptive importante peut se produire sans prévenir.
La couleur de l’alerte aérienne reste à Orange.

Source: AVO.

Crédit photo: AVO

++++++++++

Une hausse de l’activité sismique est enregistrée depuis mai 2022 sous le complexe volcanique Chiles-Cerro Negro (Colombie), à cheval sur la frontière entre la Colombie et l’Équateur. La sismicité comprend des événements volcano-tectoniques et de longue période.
On ne connaît pas d’activité éruptive récente pour les volcans Chiles et Cerro Negro. Il y a eu plusieurs épisodes significatifs de sismicité sous ce complexe volcanique ces dernières années.
L’activité sismique actuelle a atteint un pic le 25 juillet 2022 avec un séisme de M 5,6 et une série de répliques. Elle s’est accompagnée d’une déformation verticale du sol et de changements dans la composition des fluides de surface associés au système hydrothermal. Ces phénomènes semblent indiquer une source magmatique probablement plus proche de la surface.
L’interaction complexe entre le système magmatique, les failles tectoniques de la règion, sans oublier le système hydrothermal, peut expliquer l’activité observée dans cette zone.
Source : Instituto Geofisico.

Chiles-Cerro Negro (Source: GVN)

++++++++++

Dans une note publiée le 23 mai 2022, j’indiquais qu’en mai 2022, un petit essaim sismique avait été enregistré au niveau du lac Taupo (Nouvelle-Zélande). Les scientifiques locaux ont alors expliqué que de tels essaims sont normaux et que plusieurs sont enregistrés chaque année. Les séismes dans la région du lac Taupo ont en général des hypocentres inférieurs à 15 km. Les essaims peuvent être liés aux failles actives de la Zone Volcanique de Taupo et aux processus volcaniques des volcans de la caldeira.
En 2022, cinq foyers sismiques ont été recensés, sous la partie centrale du lac Taupo, au nord du lac à Wairakei, Rotokawa et Ngatamariki, et à Tūrangi. Les clusters de Wairakei, Rotokawa et Ngatamariki sont probablement liés à une activité géothermale. Le cluster de Tūrangi est probablement causé par un mouvement de faille. Le foyer sismique situé sous la partie centrale du lac Taupo, qui recouvre le volcan Taupo, connaît une hausse de son activité depuis mai 2022.
Une activité sismique comme celle que l’on observe actuellement est courante dans la région du lac Taupo et se produit toutes les quelques années.
Source : GéoNet.

Photo: C. Grandpey

°°°°°°°°°°

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Several events have been reported since my previous post about volcanic activity around the world.

Sakurajima (Japan) erupted on July 24th, 2022. The volcano alert level was raised from 3 to 5, the highest level. The material ejected by the volcano fell as far as 2.5 kilometers from the crater, but there were no immediate reports of injuries following the eruption that occurred around 8:05 p.m., (local time). Two districts including a few hundred residents close to Kagoshima were evacuated.

On July 25th, JMA scientists conducted a field visit and confirmed that bombs were deposited more than 2.4 km from the vent and observed ashfall in an area from Shirahamacho to Kurokamicho. In the following days, a few small explosions generated plumes that rose as high as 2.2 km above the crater. Deformation had stagnated.

Source: The Japan Times, Japan Meteorological Agency.

++++++++++

An M 4.4 earthquake occurred 4.3 km northeast of the Bárðarbunga caldera (Iceland) on July 24th, 2022 in the afternoon. Less than half an hour later, an M 4.9 event was recorded in the same area. The hypocenters of both events were about 2 km deep.

Earthquakes around Bárðarbunga, which is located in Vatnajökull National Park, occur frequently because the area is still stabilising from the 2014 Hóluhraun eruption.

An M 3.3 earthquake already occurred in the area in June, while M 3.2 and M 4.8 events were reported in months prior to that.

All these earthquakes are not signs of an impending eruption in the region.

Source: Icelandic Met Office.

++++++++++

In Sicily, a series of explosions was registered at Stromboli’s North crater area on July 25th, 2022. The strongest explosion took place at 02:56. The material produced by the eruption fell abundantly along the Sciara del Fuoco, but the Pizzo area was not affected.

INGV indicates that a lava overflow occurred at the North Crater in the evening of July 27th, 2022. The tremor showed a slight increase at the moment of the event andreturned to previous values in about 30 minutes. All parameters returned to normal in the morning of July 28th.

The lava overflow comes two days after a series of explosions in the crater area.

Source: INGV.

++++++++++

Volcanic activity has been relatively low for some time on Piton de la Fournaise (Reunion Island). No major event was observed.
Numerous landslides occurred in the Rivière de l’Est area. They are linked to the bad weather that has hit the island lately. Contrary to what some media have said, these landslides are not linked to volcanic activity but to instabilities along the rampart following the bad weather. Not enough to announce the arrival of an imminent eruption of the volcano! One can read in the latest OVPF bulletins: « Although an inflation of the volcano has been recorded since the end of the last eruption in January, in relation with the refilling of the surface reservoir, no seismic activity is currently recorded. beneath the summit area of the volcano. »
Source: Réunion la 1ère.

++++++++++

The eruption of Pavlof (Alaska) continues from the active vent on its east flank, just below the summit. Seismic tremor and elevated surface temperatures are observed in satellite data, as well as minor explosions.

Periods of lava spatter and fountaining from the vent on the volcano’s upper east flank have been occurring since mid-November 2021. Previous eruptions of Pavlof indicate that the level of unrest can change quickly. Significant eruptive activity can occur with little or no warning.

The Aviation Color Code remains at Orange.

++++++++++

An increase in seismic activity has been recorded since May 2022 under the Chiles-Cerro Negro volcanic complex (Colombia) , astride the Colombia-Ecuador border. The seismicity includes volcano-tectonic and long-period earthquakes.

There are no confirmed historical records of eruptive activity for the Chiles and Cerro Negro volcanoes. There were several episodes of increased seismicity under this volcanic complex in recent years.

The current seismic activity reached a peak on July 25th, 2022 with an M 5.6 earthquake and series of aftershocks. It was accompanied by a vertical deformation of the ground and changes in the composition of the surface fluids associated with the hydrothermal system, suggesting a magmatic source probably closer to the surface.

The complex interaction between the magmatic system, the regional tectonic faults and the hydrothermal system may account for the processes that occur in this zone.

Source: Instituto Geofisico.

++++++++++

In a post released on May 23rd, 2022, I indicated that in May 2022, a small seismic swarm had been recorded at Lake Taupo (New Zealand). Local scientists explained that such swarms are normal and several are recorded each year. Earthquakes in the Lake Taupo area are typically shallower than 15 km. The swarms can be related to the active faults in the Taupo Volcanic Zone and volcanic processes at the caldera volcanoes.

In 2022, five clusters have been active, beneath the central part of Lake Taupo, north of the lake at Wairakei, Rotokawa, and Ngatamariki, and at Tūrangi. The clusters at Wairakei, Rotokawa, and Ngatamariki are generally interpreted as being related to geothermal power development, and the cluster at Tūrangi is probably caused by typical fault movement. The cluster beneath the central part of Lake Taupo, that overlies the Taupo volcano, has seen an increase in activity since May 2022.

Earthquake activity like this has been common in the Lake Taupo area, occurring every few years.

Source: GeoNet.

°°°°°°°°°°

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Episode éruptif sur le Stromboli (Sicile) // Eruptive episode on Stromboli Volcano (Sicily)

Une série d’explosions a été enregistrée dans la zone cratèrique Nord du Stromboli (Sicile), à partir de 02h56 (UTC) le 25 juillet 2022. La plus forte explosion a eu lieu à 02h56. Les matéréiux éjectés par l’éruption sont retombés en abondance le long de la Sciara del Fuoco, mais la zone du Pizzo n’a pas été affectée.
Après cet événement explosif, l’activité strombolienne habituelle a repris ses droits au niveau de la bouche N2 de la zone cratèrique Nord, avec de fréquentes explosions de faible intensité.
Le signal sismique a retrouvé des valeurs similaires à celles d’avant l’éruption.
Source : INGV.
Cette activité explosive soudaine et non prévue justifie l’interdiction de séjourner dans la zone sommitale du volcan. Les visites sont actuellement autorisées jusqu’à 390 mètres d’altitude, avec l’accompagnement des guides locaux.

————————————–

A series of explosions was registered at Stromboli’s North crater area, starting at 02:56 UTC on July 25th, 2022. The strongest explosion took place at 02:56. The material produced by the eruption fell abundantly along the Sciara del Fuoco, but the Pizzo area was not affected.

After this explosive event, conventional Strombolian activity is continuing at vent N2 of the North crater area, with frequent explosions of low intensity.

The seismic signal has retrieved values simmilar to those before the eruption.

Source: INGV.

This sudden and unexpected explosive activity justifies the interdiction to stay in the volcano’s summit area. Visits are currently allowed up to 390 meters, with the accompaniement of the local guides.

Source: INGV

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde:

Aucune émission de cendres ou activité explosive n’a été détectée sur le Semisopochnoi (Aléoutiennes/Alaska) depuis le 12 juin 2022. L’activité sismique se poursuit, mais à de faibles niveaux. C’est pourquoi la couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique ont été respectivement abaissés à Jaune et Advisory (surveillance conseillée). .
Source : AVO.

Source: AVO

++++++++++

En raison d’une forte hausse de la sismicité, l’Agence météorologique japonaise (JMA) a relevé le niveau d’alerte pour Tsurumidake et Garandake (Japon) de 1 à 2 le 8 juillet 2022. Les habitants sont priés de ne pas s’approcher à moins de 1 km du volcan. Les autorités locales ont arrêté le téléphérique de Beppu, évacué Tsukahara Onsen et fermé la route préfectorale 616 près du volcan.
Tsurumidake et Yufudake appartiennent à un groupe de dômes de lave au-dessus de la célèbre station thermale de Beppu (Kyushu). Les coulées pyroclastiques ont dominé les éruptions plus anciennes, tandis que les dômes et coulées de lave ont été observéss lors des éruptions plus récentes.
La dernière éruption a eu lieu en l’an 867 (VEI 3).

 

Source: Smithsonian Institution

++++++++++

Un touriste américain a été secouru après être tombé dans le cratère du Vésuve (Italie) en essayant de récupérer son téléphone. L’accident s’est produit le 9 juillet 2022. Les médias italiens ont expliqué que le jeune homme de 23 ans prenait un selfie au sommet du volcan mais son téléphone lui a échappé et est tombé dans le cratère. C’est en essayant d’atteindre l’appareil qu’il a fait une chute de plusieurs mètres dans la gueule du volcan.
Les guides du Vésuve, aidés par un hélicoptère de sauvetage, sont descendus en rappel dans le cratère pour tirer l’homme de sa fâcheuse position. Il a ensuite eu besoin de soins pour des blessures mineures.
Il convient de noter que le touriste et trois amis avaient emprunté un itinéraire interdit vers le sommet et font face à des poursuites. Chères vacances italiennes!
Source : médias d’information italiens.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

La situation reste inchangée sur le Sabancaya (Pérou) avec une vingtaine d’explosions par jour. Elles génèrent des panaches de cendres qui montent à 2 – 2,2 km de hauteur. la situation ne devrait pas évoluer dans les prochains jours.

Source: IGP.

Source: IGP

++++++++++

C’est un peu de la routine au Kamchatka, mais l’événement mérite d’être signalé. Une puissante éruption a été observée sur le Karymsky le 13 juillet 2022 vers 10h50 (UTC). Le panache de cendre est monté jusqu’à une douzaine de kilomètres d’altitude. La couleur de l’alerte aérienne est maintenue à Orange.

Source: KVERT.

Cratère du Karymsky (Source: KVERT)

++++++++++

Aucune évolution significative n’a été observée sur le Kilauea (Hawaii). La lave continue de s’échapper d’une bouche au bas de la paroi ouest du cratère de l’Halema`uma`u. Elle entre ensuite dans le lac de lave puis s’écoule sur le fond du cratère. Le niveau du lac est variable et des sorties de lave se produisent parfois sur les bordures.
Source : HVO.

Crédit photo: HVO

Le Parc National des Volcans d’Hawaii s’est agrandi le 12 juillet 2022 dans le cadre d’un accord qui protégera et gérera une plage de sable blanc et une baie océanique qui abrite des espèces menacées et endémiques, ainsi que des artefacts hawaiiens rares et d’une grande valeur culturelle. La majeure partie du littoral où se trouve la baie est constituée d’anciennes coulées de lave, de roches noires et de falaises qui tombent dans l’océan. La zone est également importante sur le plan culturel car elle possède des vestiges d’anciens villages hawaïens, des pétroglyphes, des sites funéraires et la plus grande carrière d’outils connue de l’État. Les responsables du Parc espèrent ouvrir un jour cette nouvelle zone au public, mais ses 68 kilomètres carrés resteront fermés aux visiteurs car le personnel du Parc national doit d’abord consulter des experts et la population locale pour mieux appréhender les différents sites culturels
L’ajout porte la superficie totale du Parc National à 1435 kilomètres carrés. Il est donc presque aussi grand que l’île d’Oahu.
Source : Presse hawaïenne.

++++++++++

Des anomalies thermiques dues à des émissions de lave ont été détectées sur le plancher du Nyiragongo et du Nyiamuragira début juillet 2022 sur les images satellites.

Source: OVG.

++++++++++

Le PHIVOLCS a abaissé le niveau d’alerte du Taal à 1 (sur une échelle de 0 à 5) le 11 juillet 2022. Au cours des deux mois précédents, l’activité sismique a retrouvé un niveau normal. On a observé de faibles émissions de gaz et une activité de surface mineure.

++++++++++

L’activité n’est pas très intense sur le Stromboli (Sicile) ces jours-ci. Comme précédemment, des explosions stromboliennes sont observées dans les zones cratèriques nord et centre-sud. La hauteur des matériaux expulsés ne dépasse pas 30 à 60 mètres.

Source: INGV.

°°°°°°°°°°

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Here is some news of volcanic activity around the world :

No ash emissions or explosive activity have been detected at Semisopochnoi (Aleutians/ Alaska) since June 12th, 2022. Seismic activity continues, but at low levels. Thus the aviation colour code and the volcano alert level have been lowered to Yellow and Advisory, respectively.

Source: AVO.

++++++++++

Because of a sharp increase in seismicity, the Japan Meteorological Agency (JMA) raised the alert level for Tsurumidake and Garandake (Japan) from 1 to 2 on July 8th , 2022. Residents are asked not to approach within 1 km from the volcano. Local authorities have stopped the Beppu Ropeway, evacuated Tsukahara Onsen, and closed Prefectural Road 616 near the volcanoes.

Tsurumidake and Yufudake belong to a group of lava domes above the popular hot spring resort city of Beppu (Kyushu). Pyroclastic flows dominated during older eruptions, whereas lava domes and lava flows are most common in more recent eruptions.

The last eruption took place in the year 867 (VEI 3).

++++++++++

An American tourist was rescued after falling into the crater of Mount Vesuvius (Italy) trying to retrieve his phone. The accident happened on July 9th, 2022. Italian media said the 23-year-old had been trying to take a selfie at the summit when his phone slipped out of his grasp and into the crater. He tried to reach the device but then fell a number of metres into the mouth of the volcano.

Vesuvius guides, overseen by a rescue helicopter, abseiled into the crater to reach the man, who later needed treatment for minor injuries.

It should be noted that the tourist and three relatives had taken a forbidden route to the summit and face charges. They will have spent expensive holidays in Italy.

Source: Italian news media.

++++++++++

It’s a kind of routine in Kamchatka, but it’s worth mentioning the event. A strong eruption occurred at Karymsky volcano at around 10:50 UTC on July 13th, 2022. The ash cloud rose up to about 12 km above sea level. The Aviation Color Code remains at Orange.

Source: KVERT.

++++++++++

The situation remains unchanged at Sabancaya (Peru) with about twenty explosions per day. They generate ash plumes that rise up to 2 – 2.2 km high. The situation should not change in the next days.
Source: IGP.

++++++++++

No significant evolution has beeen observed at Kilauea (Hawaii). Lava continues to effuse from a vent in the lower W wall of Halema`uma`u Crater. It enters the lava lake and flows onto the crater floor. The lake level is variable, and occasional lava breakouts occur along the margins.

Source: HVO.

Hawaii Volcanoes National Park was given new land on July 12th, 2022 in a deal that will protect and manage a pristine white sand beach and ocean bay area that is home to endangered and endemic species and to rare, culturally significant Native Hawaiian artifacts. Most of the coastline where the bay is located is made of ancient lava flows, black rock and sea cliffs that dart out into the ocean. The area is also culturally significant because it has remains of ancient Hawaiian villages, petroglyphs, burial sites and the largest known abrader tool quarry in the state, Park officials hope to eventually open the area up to the public, but the 68 square kilometers of land will remain closed to visitors as national park staff consult with local experts and residents to better understand the various cultural sites

The addition brings the total park size to 1435 square kilometers, almost as large as the entire island of Oahu.

Source: Hawaiian news media..

++++++++++

Thermal anomalies caused by lava effusion were identified on the crater floors of both on Nyamulagira and Nyiragongo‘s crater floors in satellite images during the first half of July 2022. July.

Source: OVG.

++++++++++

PHIVOLCS lowered the Alert Level for Taal to 1 (on a scale of 0-5) on July 11th, 2022. During the previous two months activity was characterized by background levels of seismic activity, weak gas emissions, and minor surface activity.

++++++++++

Activity is not very intense at Stromboli (Sicily) these days. As before, Strombolian explosions are observed in the north and south-central crater areas. The height of the expelled materials does not exceed 30-60 meters.
Source: INGV.

°°°°°°°°°°

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Glaciers actifs, volcans actifs : deux poids, deux mesures

Pourquoi « glacier actif »? Parce qu’un glacier digne de ce nom est une rivière de glace en mouvement, bien alimentée par la zone d’accumulation où elle prend sa source. Malheureusement, avec le réchauffement climatique, cette zone est moins bien alimentée en neige. Le glacier recule et s’amincit. L’eau de fonte s’infiltre à travers la glace et sa pression peut provoquer des ruptures de la partie frontale, comme cela vient de se produire sur le glacier de la Marmolada.

L’accident sur le glacier italien de la Marmolada dans les Dolomites a montré à quel point l’univers de haute montagne peut être dangereux, et encore plus à l’heure actuelle avec le réchauffement climatique. Les glaciers peuvent s’effondrer et déclencher de redoutables chutes de séracs. Les parois rocheuses peuvent lâcher prise avec le dégel du permafrost de roche. En juillet 2019, deux alpinistes ont été rués par des blocs qui se sont soudainement détachés d’une paroi du Cervin en Suisse. Dans une note publiée le 26 août 2019, j’écrivais : « Dans le massif du Mont-Blanc, près de 70 éboulements ont été recensés jusqu’à présent sur l’année 2019. Ils font suite à ceux observée en 2018, comme l’effondrement d’une section de l’Arête des Cosmiques le 22 août 2018, pas très loin de l’Aiguille du Midi. Que ce soit au Mont Maudit, sous l’Aiguille des Deux Aigles, ou à la Tour Ronde, les éboulements s’enchaînent à un rythme effréné. » J’ajoutais que les alpinistes doivent redoubler de prudence et être très vigilants pendant leurs courses

Malgré ces effondrements et ces accidents, aucune interdiction n’est décrétée en été sur le massif alpin pour empêcher randonneurs et alpinistes de se faire tuer lorsqu’ils pratiquent des activités en haute montagne. De la même façon, aucune interdiction n’est formulée en hiver concernant le ski hors-piste quand le risque d’avalanche est très élevé. On met en garde, mais on n’interdit pas.

Suite au coup de chaud qui a frappé le Mont Blanc au mois de juin 2022, des crevasses de 16 mètres de profondeur sont apparues sur l’arête des Bosses, la dernière ligne droite avant l’ascension par la voie normale, la plus simple pour atteindre le sommet, et donc la plus fréquentée par les alpinistes. L’ascension sera donc plus difficile cette année. Afin de ne pas dénaturer la montage, il a été décidé qu’aucun équipement de sécurité ne serait installé à proximité de cette crevasse. Tout restera en l’état, mais les guides de haute montagne seront encore plus pointilleux lors de la vérification des aptitudes physiques et techniques des alpinistes. Là encore, des recommandations, mais pas d’interdictions.

Suite à l’effondrement du glacier de la Marmolada, l’alpiniste italien Reinhold Messner a déclaré qu’il faudrait interdire l’accès au glacier car les températures trop élevées peuvent provoquer de nouvelles chutes de séracs. Messner sera-t-il entendu? J’en doute, car le mot « interdiction » ne fait pas partie du vocabulaire de la haute montagne, monde de la liberté.

En revanche, le mot « interdiction » fleurit de plus en plus sur les volcans actifs. Pas question d’aller se promener sur la lèvre du cratère de La Fossa à Vulcano, pas plus que sur la zone sommitale de l’Etna, et encore moins sur le Pizzo du Stromboli.

Certaines de ces interdictions sont justifiées. S’agissant du Stromboli, le volcan a pris l’habitude d’exploser sans prévenir et mieux vaut ne pas se trouver à proximité des cratères quand cela se produit. Un randonneur qui se trouvait en zone autorisée le 3 juillet 2019 a été tué au cours d’un tel événement.

S’agissant de l’Etna, je pense que les autorités pourraient faire preuve de davantage de souplesse. Pourquoi ne pas autoriser l’approche des cratères à des groupes encadrés par les guides, les participants ayant auparavant signé une décharge qui met les autorités à l’abri de poursuites en cas d’accident? On va bien sûr me rétorquer que des explosions peuvent se produire sans prévenir, comme pour le Stromboli. Un tel drame a eu lieu le 12 septembre 1979 quand 9 touristes ont été tués et 23 autres blessés par une explosion soudaine de la Bocca Nuova. Je répondrai que des skieurs ont été tués par des avalanches, mais la montagne où ont eu lieu les accidents n’a jamais été interdite.

S’agissant du cratère de La Fossa à Vulcano, je pense que son accès pourrait être autorisé, quitte à indiquer que la zone fumerollienne sur la lèvre présente des risques. Il faut, bien sûr, interdire la descente au fond de ce même cratère car les gaz peuvent s’y accumuler. Le sentier qui fait le tour du sommet du volcan est bien ventilé – nous sommes dans les Iles Eoliennes – et le risque d’asphyxie est pratiquement nul. Il est bien évident que des personnes asthmatiques ou souffrant de problèmes respiratoires doivent s’abstenir de grimper sur ce volcan. Sur l’île proprement dite, le seul risque, à mes yeux, réside dans les émissions de CO2 détectées à l’intérieur de certaines habitations. Il suffit alors de ne pas faire coucher les gens au rez-de-chaussée des maisons. Pour le reste, le risque est minime.

Aujourd’hui en milieu volcanique, les autorités ont recours au sacro-saint principe de précaution. Les maires n’ont pas envie d’être poursuivis en justice et d’aller en prison en cas de problème. Mais interdire à tout va n’est pas, non plus, la bonne solution. Un touriste a autant de risque qu’un scientifique de se faire percuter par une bombe au sommet de l’Etna!

Au final, est-il moins dangereux de se trouver sous le front du glacier des Bossons ou du glacier d’Argentière que sur la lèvre de la Bocca Nuova ? Chute de sérac ou bombe volcanique? A vous de choisir!

Glacier d’Argentière

Bocca Nuova de l’Etna en 1999

(Photos: C. Grandpey)