Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde:

L’éruption du Cumbre Vieja continue sur l’île de La Palma. Le volcan reste très actif et continue à déverser sa lave. Les dégâts sont de grande ampleur, tant aux habitations qu’aux bananeraies qui sont la principale ressource économique de l’île. Ces dernières heures, la lave a enseveli la station-service, l’école, le supermarché et le terrain de football de La Laguna dans la municipalité de Los Llanos de Aridane, ainsi, malheureusement, que les maisons qui se trouvaient à proximité. Les données fournies quotidiennement par Copernicus montrent l’ampleur du désastre : 845,88 hectares détruits et 1 122 bâtiments détruits selon le cadastre, dont 902 à usage d’habitation. C’est beaucoup plus que pendant l’éruption du Kilauea en 2018 à Hawaii. Personne ne sait pendant combien de temps l’éruption du Cumbre Vieja est susceptible de durer. A l’heure actuelle, son indice d’explosivité volcanique (VEI) est maintenu à 2 sur une échelle de 0 à 8.

Les images proposées par les webcams sont excellentes. Certaines ont carrément la qualité photo.

 

++++++++++

L’éruption du Kilauea (Hawaii) continue et reste confinée à l’intérieur du cratère de l’Halema’uma’u. La lave est émise par une bouche unique dans la paroi ouest du cratère. La surface du lac de lave s’élève en moyenne de un à deux mètres par jour et se trouve actuellement à 789 m d’altitude. . Le total de lave émise est estimé à 15,9 millions de mètres cubes. La sismicité et les émissions de SO2 restent élevées. Elles atteignaient 2700 tonnes par jour le 17 octobre 2021. Les tiltmètres enregistrent actuellement une légère tendance à la déflation de l’édifice volcanique. Aucune activité particulière n’a été observée sur l’East Rift Zone.

Vue de la bouche qui alimente le lac de lave (Crédit photo : HVO)

++++++++++

L’Agence météorologique japonaise indique que le mont Aso (île de Kyushu) est entré en éruption le 20 octobre 2021 au matin. On ne déplore ni victimes ni dégâts, mais les gens sont priés de rester à l’écart du volcan.
Le niveau d’alerte volcanique a été porté à 3, sur une échelle de 5.
Le mont Aso a connu une petite éruption en 2019.

Voici une petite vidéo du dernier événement :

https://www.bfmtv.com/international/asie/japon/les-images-de-la-spectaculaire-eruption-du-volcan-aso-au-japon_VN-202110200206.html

 

Vue de l’éruption du 20 octobre 2021 (Source: presse japonaise)

++++++++++

Une puissante éruption s’est produite sur le volcan de l’île Manam (Papouasie-Nouvelle-Guinée) à 22h40 (UTC) le 19 octobre 2021. Le panache de cendres s’est élevé à plus de 15 km d’altitude. Un autre panache s’élevant à plus de 10 km a été observé quelques heures plus tard. La couleur de l’alerte aérienne est passée au Rouge.
De telles éruptions ne sont pas exceptionnelles sur l’île Manam. Une série a été observée entre décembre 2018 et janvier 2019 :
Source : Darwin VAAC.

Eruption sur l’île Manam vue depuis l’espace (Source: NASA)

++++++++++

Un séisme peu profond, de magnitude M 5.1 a été enregistré près du Mont Agung sur l’île de Bali (Indonésie) à 20h18 (UTC) le 15 octobre 2021. Il a tué 3 personnes au moins et blessé 7 autres. La secousse a fait s’écrouler des maisons et des temples dans la ville portuaire de Karangasem, la plus proche de l’épicentre, oùune fillette de 3 ans a perdu la vie suite à la chute de débris. Deux personnes sont mortes au cours d’ un glissement de terrain qui a enseveli leur maison dans la régence de Bangli.
L’Agung ne semble pas avoir réagi au séisme et son niveau d’alerte reste à 1 (Normal). La dernière éruption de ce volcan a eu lieu de 2017 à 2019, avec un VEI 3.
Il sera intéressant d’observer le comportement de l’Agung dans les semaines à venir. Cela permettra de voir si, comme le prétendent certains scientifiques, il peut y avoir un lien entre séismes et éruptions volcaniques. Lorsque le puissant séisme de Tohoku s’est produit le 11 mars 2011 au Japon, en déclenchant un tsunami dévastateur, une étude franco-japonaise publiée dans la revue Science craignait que cet événement augmente la pression sur le mont Fuji et provoque une éruption. Cependant, à ce jour, aucun événement de ce type n’a été observé.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Au Guatemala, le Pacaya se contente de dégazer tranquillement. Aucun grondement n’a été perçu ces derniers jours. Aune incandescence n’a été observée dans le cratère Mackenney.

Le Fuego reste bien actif avec 8 à 10 explosions par heure, avec des panaches de cendre qui montent à 4500 -4700 m. De faibles retombées sont observées dans des localités sous le vent. Les explosions déclenchent des avalanches faibles et modérées les ravines Ceniza et Taniluyá où elle atteignent souvent la végétation. Comme précédemment, des ondes de choc font vibrer les fenêtres des maisons proches du volcan.

On observe toujours des avalanches de matériaux sur les flancs du Santiaguito. Quelques faibles explosions génèrent des colonnes de cendres qui atteignent 3 000 mètres Le risque d’avalanches de blocs et de cendres, ainsi que de coulées pyroclastiques reste présent, en particulier sur les versants ouest, sud et est.

Source: INSIVUMEH.

Dégazage au sommet du Pacaya (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

Rien de nouveau sur le Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion). L’éruption prévue à très court terme n’a pas eu lieu. Le magma en a décidé autrement. La vigilance reste de mise car on sait que le volcan a plus d’un tour dans son sac!

°°°°°°°°°°

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

—————————————

Here is some news of volcanic activity around the world :

The eruption of Cumbre Vieja continues on the island of La Palma. The volcano remains very active and continues to pour out its lava. The damage is extensive, both to homes and banana plantations which are the main economic resource of the island. In recent hours, lava buried the gas station, school, supermarket and football pitch at La Laguna in the municipality of Los Llanos de Aridane, as well as, unfortunately, the houses nearby. The data provided daily by Copernicus show the scale of the disaster: 845.88 hectares covered by lava and 1,122 buildings destroyed according to the land register, including 902 for residential use. This is much more than during the Kilauea eruption in 2018 in Hawaii. No one knows how long the Cumbre Vieja eruption is likely to last. Currently, its volcanic explosivity index (VEI) is kept at 2 on a scale of 0 to 8.

++++++++++

The eruption of Kilauea (Hawaii) continues and remains confined inside Halema’uma’u Crater. Lava is emitted from a single vent in the western wall of the crater. The surface of the lava lake rises by about one to two meters per day on average and currently lies 789 m above sea level. The total lava emitted is estimated at 16.9 million cubic meters. Seismicity and SO2 emissions remain high. They reached 2,700 tons per day on October 17th, 2021. The tiltmeters are currently recording a slight deflationary trend No particular activity was observed in the East Rift Zone.

++++++++++

The Japan Meteorological Agencuy indicates that Mount Aso (island of Kyushu) erupted on October 20th, 2021in the morning. There are no reports of casualties or damage but people are asked to stay away from the volcano.

The alert level for the volcano was raised to 3 on a scale of 5.

Mount Aso had a small eruption in 2019.

Here is a short video o the last eruption :

https://www.bfmtv.com/international/asie/japon/les-images-de-la-spectaculaire-eruption-du-volcan-aso-au-japon_VN-202110200206.html

++++++++++

A powerful eruption occurred at Manam volcano (Papua New Guinea) at 22:40 ‘UTC) on October 19th, 2021. The ash cloud rose up to more than 15 km above sea level. Another plume rising to more than 10 km was observed a few hours later. The Aviation Color Code was raised to Red.

Such eruptions are not exceptional at Manam. A series was observed between December 2018 and January 2019:

Source: Darwin VAAC.

++++++++++

A shallow M5.1 earthquake hit close to Mount Agung on the island of Bali (Indonesia) at 20:18 (UTC) on October 15th, 2021, leaving at least 3 people dead and 7 others injured. It toppled homes and temples in the port town of Karangasem, the area closest to the epicenter, killing a 3-year-old girl who was hit by falling debris. Two people died after a landslide that buried their house in Bangli regency.

Mt Agung does not seem to have reacted to the earthquake and its alert level remains at 1 (Normal). The last eruptive episode at this volcano lasted from 2017 to 2019, with a VEI 3.

It will be interesting to observe the behaviour of the volcano in the coming weeks. This will allow to see if, as some scientists, pretend, there may be a link between earthquakes and volcanic eruptions. When the Tohoku earthquake occurred in Japan on March 11th, 2011 triggering a devastating tsunami, a Franco-Japanese study published in the journal Science feared it might increase the pressure on Mt Fuji and trigger an eruption. However, to this day, no such event has been observed.

++++++++++

Nothing new on Piton de la Fournaise (Reunion Island). The eruption which was expected in the very short term did not occur. The magma decided otherwise. Vigilance remains essential because everybody knows that the volcano has more than one trick up its sleeve!

°°°°°°°°°°°

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) : Arrêt (ou interruption?) de la crise sismique // Has the seismic crisis definitely stopped ?

Dans un bulletin diffusé le 19 octobre 2021 à 9 heures (heure locale), l’Observatoire Volcanologique du Piton de la Fournaise (OVPF) indique que la crise sismique s’est progressivement calmée ce matin.

NDLR: Il faudra quand même rester vigilant. Par le passé, on a déjà vu des crises sismiques s’interrompre, puis reprendre quelques jours plus tard et déboucher sur une éruption. Cette situation montre que, même sur un volcan truffé d’instruments comme le Piton de la Fournaise, la prévision éruptive reste une science inexacte de nos jours.

——————————————

In a bulletin released on October 19th, 2021 at 9 a.m. (local time), the Volcanological Observatory of Piton de la Fournaise (OVPF) indicates that the seismic crisis gradually subsided this morning.
Personal note: One needs to remain vigilant. In the past, we have already seen seismic crises stop, then resume a few days later and lead to an eruption. This situation shows that, even on a volcano full of instruments like the Piton de la Fournaise, eruptive prediction remains an inaccurate science today.

Photo : C. Grandpey

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde:

 Le Sangay (Équateur) a connu un nouvel épisode éruptif le 22 mai 2021 à 00h20 (UTC) avec des fontaines de lave atteignant 500-1000 m au-dessus du cratère (voir la vidéo ci-dessous). La couleur de l’alerte aérienne est momentanément passée au Rouge avant d’être ramenée à l’Orange. Le panache de cendres qui a accompagné la crise éruptive est monté à 9,1 km d’altitude. De légères retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs localités.

Voici une courte vidéo de l’événement:

https://youtu.be/M5rMNvKYqGw

Source: Instituto Geofisico.

  L’éruption vue depuis l’espace (Source: NOAA)

++++++++++

En Islande, l’éruption sur la péninsule de Reykjanes continue. Le débit éruptif reste soutenu au niveau du cône éruptif dont le comportement ressemble toujours à celui d’un geyser, avec des phases actives impressionnantes. La lave très fluide à la source a franchi la digue de terre édifiée par les bulldozers et continue à avancer vers la route 427 (ou Suðurstrandarvegur) dont elle est distante d’environ 2 km. Un câble fibre optique près de la route pourrait être menacé. Toutefois, si le débit éruptif se maintient à 10-15 mètres cubes par seconde, cela devrait laisser le temps de prendre des mesures pour protéger la route.

Image webcam

++++++++++

Comme indiqué précédemment, l’éruption du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) est maintenant terminée. Il est probable que l’Enclos va rouvrir au public… en attendant sa fermeture dès les premiers signes d’un réveil du volcan. Rappelons que cette éruption s’est soldée par la mort de deux jeunes randonneurs.

Souvenir de l’éruption (Photo : C. Holveck)

++++++++++

L’Etna (Sicile) a repris son cycle de paroxysmes qui se déroulent selon le schéma habituel : activité strombolienne au Cratère SE qui évolue en fontaines et coulées de lave. A noter une reprise de l’activité strombolienne dans la matinée du 25 mai, avec un nuage de cendre qui est monté à une hauteur de 4000 m.En ce moment, les crises éruptives sont espacées d’environ 48 heures, mais Mamma Etna a l’humeur changeante !

L’INGV indique que l’Etna a connu une nouvelle crise éruptive le 25 mai avec une activité strombolienne qui a débuté vers 18h45 (heure locale) dans le Cratère SE, accompagnée d’une inévitable hausse rapide du tremor. L’activité strombolienne s’est ensuite transformée en fontaine de lave avec un panache de cendre qui a atteint 5000 m d’altitude. Comme à l’accoutumée, un débordement de lave a donné naissance à une coulée sur le versant SO du cratère. L’épisode de fontaine de lave a cessé vers 21h30 et s’est accompagné d’une rapide chute du tremor. Rien de très original, donc. Quand je vous disais que Mamma Etna avait l’humeur changeante….

Rebelote cette nuit entre 3 heures et 6 heures du matin, avec la succession habituelle d’événements. L’Etna est vraiment en grande forme!

Source : INGV.

Caméra thermique INGV

…et ce n’était pas fini! L’Etna est vraiment en grande forme!

++++++++++

L’activité reste soutenue sur le Stromboli (Sicile), mais la coulée de lave le long de la Sciara del Fuoco n’atteint plus la mer. Le front de coulée se trouve environ à mi pente. Des blocs s’e détachent et roulent jusqu’à la mer. On observe toujours une activité de spattering dans les zones Nord et Centre-sud de la terrasse cratèrique.

Image webcam

++++++++++

L’UWI SRC indique que l’activité sismique reste faible à La Soufrière de St Vincent qui ne s’est pas manifestée depuis la séquence explosive du 22 avril 2021. On observe des émissions de SO2 dans la zone sommitale qui présente encore des anomalies thermiques, mais il n’y a aucun signe de formation d’un nouveau dôme dans le cratère. Le niveau d’alerte reste à l’Orange.

Source : UWI

++++++++++

La sismicité est toujours présente dans la région de Goma, mais le Nyiragongo (RDC) ne s’est pas manifesté de nouveau depuis l’éruption qui a surpris la population le 22 mai 2021. Même si la lave n’est pas entrée dans la ville comme en 1977 et 2002, les dégâts sont importants et on dénombre de nombreuses victimes (au moins 32 morts selon le dernier bilan), liées pour la plupart indirectement à l’éruption. Les conditions météorologiques n’ont pas permis de survoler le volcan et de savoir si le lac de lave s’était partiellement ou totalement vidangé.

Crédit photo : Wikipedia

++++++++++

Le HVO indique que Kilauea (Hawaï) est en éruption et que l’activité reste confinée dans l’Halema’uma’u. Cependant, au cours des dernières 24 heures, aucune lave active n’a été observée sur les images des webcams orientées vers la surface du lac de lave. On observe toujours des zones chaudes près de la zone où s’ouvrait la bouche dans la paroi ouest du cratère. La croûte de lave solidifiée couvre en ce moment  99% de la surface du lac. Les émissions de SO2 restent légèrement élevées avec 100 tonnes par jour. La profondeur du lac est de 229 m Le HVO explique que la situation actuelle peut signifier « une baisse du débit effusif avec une pause à venir dans l’activité éruptive. »

Crédit photo : HVO

++++++++++

L’AVO vient de signaler une hausse de l’activité sismique sur le Great Sitkin (Aléoutiennes / Alaska) de sorte que la couleur de l’alerte aérienne est passée à l’Orange et le niveau d’alerte volcanique a été élevé à Watch (Vigilance).

Un nouveau message que m’a adressé l’AVO indique qu’une séquence explosive a été observée sur le volcan. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne est passée, au moins momentanément, au Rouge.

°°°°°°°°°°

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

—————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world :

Sangay (Ecuador) went through another eruptive episode on May 22nd, 2021 at 00:20 (UTC) with lava fountains reaching 500 – 1 000 m above the crater (see video below). The Aviation Colour Code was raised to Red and later lowered back to Orange.

The accompanying ash plume rose up to 9.1 km above sea level. Slight ashfall was reported in several communities.

Here is a short video of the event: https://youtu.be/M5rMNvKYqGw

Source : Instituto Geofisico.

++++++++++

In Iceland, the eruption on the Reykjanes peninsula continues. The eruptive output remains sustained at the eruptive cone whose behaviour still resembles that of a geyser, with impressive active phases. The very fluid lava at the source has crossed the earthen dike built by the bulldozers and continues to advance towards road 427 (or Suðurstrandarvegur) which is about 2 km away. There are fears for a fiber optic cable near the road. Assuming the lava flow continues at a rate of 10-15 m3 per second, there will be adequate time to take measures to protect the road.

++++++++++

As previously indicated, the eruption of Piton de la Fournaise (Reunion Island) is now over. It is likely that the Enclos will soon reopen to the public … pending its closure at the first signs of a new eruption. This eruption caused the death of two young hikers.

++++++++++

Mt Etna (Sicily) resumed its cycle of paroxysms which unfold according to the usual pattern: Strombolian activity at the SE Crater which evolves into lava fountains and lava flows. Strombolian activity started again in the morning of May 25rh, with an ash cloud that rose 4,000m above the volcano. Right now, the eruptive crises are about 48 hours apart, but Mamma Etna has a changing mood!

INGV indicates that Mt Etna experienced a new eruptive crisis on May 25th with Strombolian activity that began around 6:45 p.m. (local time) at the SE Crater, accompanied by an inevitable rapid rise in the tremor.Strombolian activity then turned into a lava fountain with an ash plume that reached 5000 m a.s.l..As usual, an overflow of lava gave rise to a flow on the SW side of the crater.The lava fountain episode ceased around 9:30 p.m. and was accompanied by a rapid drop in the tremor.Nothing very original!

New paroxysm during the night between 3:00 and 6:00 (local time) with the usual events: Strombolian activity, lava fountain, lava flow… Mt Etna is in great shape!

Source: INGV.

++++++++++

Activity remains elevated at Stromboli (Sicily), but the lava flow along the Sciara del Fuoco no longer reaches the sea. The flow front is about halfway down. Blocks break off and roll to the sea. There is still some spattering activity in the north and south-central areas of the crater terrace.

++++++++++

The UWI SRC indicates that seismic activity remains low at St Vincent’s La Soufrière where no major activity has been observed since the explosive sequence of April 22nd, 2021. SO2 emissions are observed in the summit area which still exhibits thermal anomalies, but there is no sign of a new dome forming in the crater. The alert level remains at Orange.

++++++++++

Seismicity is still present in the Goma region, but Nyiragongo (DRC) has not erupted again since the event which surprised the population on May 22nd, 2021. Even though lava did not enter the city ​​as in 1977 and 2002, the damage is significant and there are many victims (at least 32 dead, according to the latest toll), mostly indirectly linked to the eruption. The weather conditions made it impossible to fly over the volcano and see whether the lava lake has partially or completely drained.

++++++++++

HVO says Kilauea (Hawaii) is erupting with activity confined to Halema’uma’u. However, within the past 24 hours, no active lava was observed in webcam images of the Halema‘uma‘u crater lava lake surface. However, localized hot areas remain near the base of the western vent area. Stagnant and solidified lava crust covers 99% of the lake surface. SO2 emission rates remains slightly elevated at 100 tonnes per day. The total depth of the lake is 229 m

HVO says the current situation may mean “a decline in lava effusion rate that may indicate a coming pause in eruptive activity.”

++++++++++

AVO has just indicated that there has been an increase in local earthquake activity of Great Sitkin (Aleutians /Alaska) . As a consequence, the Aviation Colour Code has been raised to ORANGE and the Volcano Alert Level to WATCH.

AVO has just sent me a message indicating that an eruptive episode has been observed at the volcano. As a consequence, the aviation colour code has been raised to Red, at least momentarily.

°°°°°°°°°°

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) : clap de fin et une question // End of the eruption

L’OVPF indique que « suite à l’arrêt du tremor volcanique le 24 mai 2021 vers 2 heures (heure locale), aucune reprise d’activité n’a été constatée. » L’éruption est donc terminée.

———————————–

OVPF indicates that « the eruptive tremor stopped on May 24th, 2021 at 2 :00 (local time). No resumption of activity has been observed.” The eruption is over.

Photo: Christian Holveck

++++++++++

Cette dernière éruption du Piton de la Fournaise s’est soldée par la mort de deux jeunes randonneurs âgés de 19 ans, étudiants de l’Université de La Réunion, dont les corps ont été découverts le jeudi 22 avril 2021 au matin à proximité du site éruptif.

Des autopsies ont été réalisées le 23 avril. Lors d’un point de presse, la procureur Caroline Calbo a déclaré : « Ce n’est pas encore très précis » mais les décès semblent liés « à une exposition thermique et toxique. » La magistrate a ajouté  « Cela nécessite toutefois des investigations complémentaires. Des analyses viendront préciser ces éléments-là ».

Depuis le 23 avril, c’est le silence radio. Aucune information supplémentaire convaincante n’a été donnée.

Une personne qui semble ignorer le sens réel de ce mot m’a accusé de ‘complotisme’, ce qui m’a bien fait rire. Ma seule demande est que la cause réelle de la mort de ces deux jeunes soit expliquée au public. Nous sommes nombreux à fréquenter les sites volcaniques actifs et il est bien évident que l’explication très vague fournie par la procureure ne satisfait personne. Il m’est arrivé, comme beaucoup de volcanophiles, de traverser un champ de lave actif où la chaleur est intense et où des gaz s’échappent du sol…et nous sommes toujours là ! De très nombreux touristes fréquentent le site éruptif en ce moment en Islande ; ils s’approchent de coulées qui dégagent une chaleur intense ; le site est souvent envahi par les gaz et aucun accident mortel n’a été recensé.  L’explication donnée par la procureure est un peu légère et ne peut qu’ouvrir la porte au doute et aux questions!

La météo était particulièrement défavorable sur le volcan au moment du drame, avec un très grand nombre d’impacts de foudre. Comme je l’ai indiqué précédemment, j’ai eu l’occasion  de voir les corps de deux personnes qui avaient été foudroyées sur l’Etna (Sicile). A première vue, elles semblaient dormir sur le sentier et ne portaient pas de marques visibles de l’impact de foudre. Je n’ai aucune compétence médicale, mais les articles médicaux à propos du foudroiement de personnes confirment qu’elles peuvent ne porter aucune trace sur leur corps. On peut lire dans l’un d’entre eux : « Dans le cas de décès sans lésions, y compris à l’autopsie, les lieux et circonstances de découverte doivent être soigneusement étudiés, avec avis complémentaires de différents experts : électrotechniciens, météorologues… » Si un médecin lit cette note, j’aimerais avoir son avis.

Il n’est, bien sûr, pas question de violer l’intimité des familles dont je comprends la peine, mais la  divulgation des résultats des « analyses complémentaires » qui ont été réalisées serait utiles pour tout le monde, éliminerait les questions inutiles, et éviterait peut-être que de nouveaux drames se produisent. (Je n’irai pas jusqu’à dire qu’il faut interdire l’accès de l’Enclos en cas d’orage !) Comme me disait un ami, « une chose est certaine ; s’ils sont morts, c’est qu’ils ont commis une erreur. » Reste à savoir de quelle erreur il s’agit.

S’agissant de l’accès à l’Enclos,vous pourrez lire – ou relire – ma note du 18 mai 2021:

Eruption en Islande vs. Eruption à la Réunion !