Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde, fournies par les observatoires et par le Global Volcanism Network de la Smithsonian Institution.

**********

L’activité de la Montagne Pelée (Martinique) montre un niveau faible avec 4 séismes d’origine volcanique enregistrés entre le 13 février et le 20 février 2026, contre 52 événements de ce type du 6 au 13 février 2026, entre 1,0 et 1,4 km de profondeur sous le sommet du volcan. D’après l’OVSM, cette sismicité est associée à de la micro-fracturation dans l’édifice volcanique, en lien avec la réactivation globale du volcan observée depuis 2019.

L’Observatoire n’a pas divulgué les résultats de la campagne effectuée en janvier 2026 pour analyser les éventuelles déformations de l’édifice volcanique.

Si la probabilité d’une activité éruptive à court terme reste faible, l’OVSM précise qu’une évolution de la situation à moyen terme ne peut être exclue au regard des observations collectées depuis fin 2018.

Le niveau d’alerte volcanique reste en vigilance Jaune.

Source : OVSM.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’USGS indique qu’aucun signe d’activité volcanique n’a été observé au niveau du volcan sous-marin Ahyi (Îles Mariannes du Nord) depuis le 9 janvier 2026, date à laquelle les dernières images satellites ont révélé un panache d’eau décolorée à proximité du volcan. Des capteurs de pression sous-marins installés près de l’île de Wake (à 2 250 km à l’est d’Ahyi) n’ont également détecté aucune activité en provenance de l’Ahyi depuis plusieurs semaines.
En raison de l’absence apparente d’activité et du manque de stations de surveillance à proximité de l’Ahyi, la couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique ont été abaissés à « Unassigned », ce qui signifie qu’aucun niveau d’alerte n’est actuellement attribué à ce volcan.
Source : USGS.

Source: USGS

++++++++++

Le niveau d’alerte volcanique pour Ambae (Vanuatu) a été relevé à 3 le 23 février 2026, suite à une intensification de l’activité éruptive qui avait débuté le 20 février. Les émissions de cendres atteignaient 4 900 m d’altitude le 24 février, et la zone à risque a été étendue à un rayon de 3 km autour de la bouche active dans le lac Voui.
Les données sismiques montrent un trémor volcanique continu et des événements volcano-sismiques; elles indiquent une activité éruptive soutenue au sein du lac Voui, confirmée par les images de webcams et les observations au sol qui montrent de volumineux panaches de cendres.
https://twitter.com/i/status/2026263680942289295

En début de journée le 24 février, les panaches atteignaient une altitude estimée à 2 500 m. Les données satellitaires ont détecté des émissions de SO₂ très élevées et des anomalies thermiques modérées, reflétant des températures de surface élevées. Des retombées de cendres et des pluies acides pourraient affecter les villages d’Ambae et des îles voisines, en particulier ceux situés sous le vent.

L’île d’Ambae (16 x 38 km) possède un cône sommital abritant trois lacs de cratère. L’activité éruptive actuelle reste confinée au lac Voui.

Source : Vanuatu Meteorology and Geo-Hazards Department (VMGD).

++++++++++

L’éruption du Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) débutée le 13 février, se poursuit. Un seul site éruptif reste actif sur le flanc sud-sud-est du volcan, avec des fontaines de lave et la formation progressive d’un cône. Une activité en tunnel de lave se développe en aval.

Le trémor éruptif reste globalement faible et stable, avec des fluctuations d’amplitude observées de façon périodique.

Les débits de lave en surface sont estimés entre 1 et 19 m³/s. Le 24 février 2026, environ 7 millions de mètres cubes de lave avaient été émis depuis le début de l’éruption.

À noter que la baisse de la sismicité sommitale se confirme. Un seul séisme sommital a été observé depuis le 22 février. Il est donc peu probable que l’on assiste à l’ouverture de nouvelles fissures.

De plus, la phase de déflation de la zone sommitale liée à la vidange du réservoir magmatique superficiel alimentant le site éruptif est désormais terminée.

Source : OVPF.

La seule question est de savoir pendant combien de jours l’éruption va encore durer.

 

Évolution de l’amplitude du trémor éruptif entre le 13 et le 25 février 2026 (Source : OVPF)

++++++++++

L’activité de coulée de lave observée 22 février 2026 sur le Stromboli (Sicile) est terminée, jusqu’à la prochaine fois, car le phénomène est récurrent. L’activité strombolienne se poursuit dans les zones cratèriques nord et centre-sud. D’un point de vue sismique, l’amplitude moyenne du trémor volcanique se situe actuellement dans la moyenne. Les réseaux de surveillance des déformations du sol ne montrent aucun changement significatif.

Source : INGV.

++++++++++

Après la fin de l’Épisode 42 le 15 février 2026, aucune activité significative n’est actuellement observée sur le Kilauea (Hawaï). Les modèles préliminaires montrent que le déclenchement des fontaines de lave de l’Épisode 43 pourrait se produire entre le 6 et le 16 mars 2026.
Source : HVO.

Image webcam de l’Épisode 42

++++++++++

Un volcan de boue est entré en éruption dans la municipalité de San Juan de Urabá (Colombie) le 25 février 2026, générant une haute colonne de flammes qui a ravagé la végétation sèche et provoqué de larges fissures sur les routes menant à Siete Vueltas et Juancito Viejo. Trois maisons ont dû être évacuées. Bien qu’aucun blessé ni aucune perte humaine n’ait été signalé, plusieurs animaux de la région ont péri. L’éruption a également endommagé la station d’épuration des eaux voisine.
L’événement s’est produit dans le bassin du golfe d’Urabá, sur la plaine côtière caraïbe, où se trouvent des couches sédimentaires sous pression et des sols riches en hydrocarbures. Les éruptions se produisent lorsque des fluides sous pression remontent à travers des failles à l’intérieur des sédiments marins, libérant de la boue, de la saumure et du gaz. Lorsque les concentrations de méthane sont élevées, le gaz peut s’enflammer au contact de l’oxygène ou d’une source de chaleur externe.

Selon le Service géologique colombien (SGC), la Colombie compte plus de 100 volcans de boue et de nombreuses sources de gaz et de boue de plus petite taille, réparties dans les districts d’Atlántico, de Córdoba, de Sucre, de Bolívar et d’Antioquia.
Source : Service géologique colombien (SGC).

Image de l’éruption (Source : réseaux sociaux)

+++++++++++

Le Sheveluch est le seul volcan du Kamtchatka dont la couleur de l’alerte aérienne est actuellement Orange. Elle est Jaune ou Verte pour les autres volcans.
L’éruption explosive-extrusive se poursuit, accompagnée de puissantes émissions de gaz et de vapeur. Les données satellitaires montrent des explosions qui projettent des cendres jusqu’à 10 km d’altitude. Les panaches de cendres dérivent généralement sur plus de 450 km à l’est du volcan, où une anomalie thermique est également observée.
Source : KVERT.

Crédit photo: KVERT

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about eruptive activity around the world, provided by observatories and the Smithsonian Institution’s Global Volcanism Network.

**********

Volcanic activity at Mount Pelée (Martinique) is currently low, with only 4 volcanic earthquakes recorded between February 13 and 20, 2026, compared to 52 such events between February 6 and 13, 2026, occurring at depths of 1.0 to 1.4 km beneath the volcano’s summit. According to the OVSM, this seismicity is associated with microfracturing within the volcanic edifice, linked to the overall reactivation of the volcano observed since 2019.

The Observatory has not yet released the results of the campaign conducted in January 2026 to analyze potential deformation of the volcanic edifice.
While the probability of an eruptive activity in the short term remains low, the OVSM specifies that a change in the situation in the medium term cannot be ruled out, given the observations collected since the end of 2018.

The volcanic alert level remains at Yellow.

Source: OVSM.

++++++++++

The USGS indicates that no signs of volcanic unrest have been observed at Ahyi seamount (Northern Mariana Islands) since January 9, 2026, when satellite views last saw a plume of discolored water near the seamount. Distant underwater pressure sensors near Wake Island (2,250 km east of Ahyi) have also not detected any activity from the direction of Ahyi seamount for several weeks.
Due to the apparent absence of activity, and the lack of local monitoring stations near Ahyi Seamount, the Aviation Color Code and Volcano Alert Level are being lowered to UNASSIGNED.

Source : USGS.

++++++++++

The Volcanic Alert Level for Ambae (Vanuatu) was raised to 3 on February 23, 2026, following increased eruptive activity that began on February 20. Ash emissions reached up to 4 900 m above sea level on February 24, and the hazard zone was extended to a 3 km radius around the active vent in Lake Voui.

Seismic data show continuous volcanic tremor and volcano-seismic events, indicating sustained eruptive processes within Lake Voui.Webcam imagery and ground observations confirm ongoing emissions of ash and volcanic gas.

https://twitter.com/i/status/2026263680942289295

Early on February 24, volcanic clouds reached an estimated height of 2 500 m above sea level. Satellite data detected very high SO2 emissions and moderate thermal anomalies, reflecting elevated surface temperatures. Ashfall and acid rain may affect villages on Ambae and nearby islands, particularly downwind sectors.

Ambae (16 x 38 km) contains a summit cone with three crater lakes. The current eruptive activity remains confined to Lake Voui.

Source : Vanuatu Meteorology and Geo-Hazards Department (VMGD).

++++++++++

The eruption of Piton de la Fournaise (Réunion Island), which began on February 13, continues. Only one eruptive site remains active on the south-southeast flank of the volcano, with lava fountains and the progressive formation of a cone. Lava tube activity is developing downslope.
The eruptive tremor remains generally low and stable, with amplitude fluctuations observed periodically.
Surface lava flow rates are estimated at between 1 and 19 m³/s. By February 24, 2026, approximately 7 million cubic meters of lava had been emitted since the start of the eruption.

It should be noted that the decrease in summit seismicity is confirmed. Only one summit earthquake has been observed since February 22nd. Therefore, the opening of new fissures is unlikely.

Furthermore, the deflation phase of the summit area linked to the drainage of the shallow magma reservoir feeding the eruptive site is now over.
Source: OVPF.

The only question is how many more days the eruption will last.

++++++++++

The lava flow activity observed on February 22, 2026, on Stromboli (Sicily) has ended, until the next time, as the phenomenon is recurrent. Strombolian activity continues in the northern and central-southern crater areas. From a seismic perspective, the average amplitude of volcanic tremor is currently within the normal range. Ground deformation monitoring networks show no significant changes.
Source: INGV.

++++++++++

After the end of Episode 42 on February 15 2026, no significant activity is currently observed at Kilauea (Hawaii). Preliminary models suggest the likely forecast window for the onset of Episode 43 lava fountaining is March 6-16.

Source : HVO.

++++++++++

Sheveluch is the only volcano in Kamchatka whose aviation color code is Orange. It is Yellow or green for the other volcanoes.

The explosive-extrusive eruption of the volcano continues, accompanied by powerful gas-steam activity. Satellite data show explosions that send ash up to 10 km a.s.l. Ash plumes usually drift over 450 km to the east of the volcano where a thermal anomaly is also observed.

Source : KVERT.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Activité effusive sur le Stromboli (Sicile) // Effusive activity on Stromboli (Sicily)

Dans un bulletin émis le 20 février 2026, l’INGV indique qu’après une période de calme relatif avec l’activité strombolienne habituelle, une activité effusive est à nouveau apparue sur le Stromboli, avec un débordement de lave au niveau de la bouche éruptive N2 de la zone cratèrique Nord. Le front de la coulée de lave modérée et lente se situe dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco. Une activité explosive ordinaire se poursuit dans les zones des cratères Nord et Centre-Sud, avec une fréquence et une intensité variables.
D’un point de vue sismique, l’amplitude moyenne du trémor volcanique est actuellement
élevée. Aucune déformation de l’édifice volcanique n’est signalée par les instruments.
Source : INGV.

—————————————————

In a bulletin released on February 20, 2026, the INGV reports that after a period of relative calm with typical Strombolian activity, effusive activity has reappeared on Stromboli, with a lava overflow from the N2 eruptive vent in the North crater area. The front of the moderate, slow-moving lava flow is located in the upper part of the Sciara del Fuoco. Ordinary explosive activity continues in the North and Central-South crater areas, with varying frequency and intensity.
From a seismic perspective, the average amplitude of volcanic tremor is currently high. No deformation of the volcanic edifice has been detected by the instruments.
Source: INGV.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde.

**********

Une description détaillée et abondamment illustrée de l’Épisode éruptif 41 du Kilauea (Hawaï) est accessible à cette adresse :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2026/01/25/episode-41-de-leruption-du-kilauea-hawai/

D’importantes retombées de cendres ont arrosées toute la zone sommitale et une partie de la Grande Île d’Hawaï :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2026/01/25/episode-41-du-kilauea-pluies-de-cendres-a-hawai-kilaueas-episode-41-ashfall-in-hawaii/

L’Épisode 42 est actuellement prévu entre le 10 et le 20 février 2026.

En cliquant sur ce lien, vous verrez une vidéo assez extraordinaire montrant l’Épisode 41 comme si vous y étiez, depuis les prémices de l’éruption jusqu’à l’évacuation des touristes sous une pluie de lapilli :

https://www.youtube.com/watch?v=emcnvIVhWVQ

Image webcam de l’Épisode 41

++++++++++

Les personnes désirant se rendre en Sicile orientale et dans les Îles Éoliennes dans les prochaines semaines risquent de se trouver confrontées à certaines difficultés. Le cyclone Harry qui a impacté l’île ces derniers jours a causé de très importants dégâts. Vous trouverez plusieurs vidéos à la fin de cette note :

https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2026/01/25/la-sicile-meurtrie-par-le-cyclone-harry/

Crédit photo: presse italienne

S’agissant de l’activité volcanique, les cratères sommitaux de l’Etna se contentent de dégazer. Le Stromboli montre son activité strombolienne habituelle avec entre 10 et 20 explosions par heure au niveau des zones cratèriques nord et centre-sud.

++++++++++

Suite à l’arrêt de l’éruption du Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) le 20 janvier 2026, l’activité sismique s’est stabilisée. Des fumerolles composées essentiellement de vapeur d’eau sont encore observées.

Dans ces conditions, le préfet de La Réunion a décidé de rouvrir l’accès à l’Enclos avec des restrictions. L’accès à la partie haute de l’Enclos n’est possible que sur les sentiers balisés. La dernière éruption a rendu impraticable le sentier Kapor qui est interdit.

Source : Préfecture de la Réunion.

La porte de l’Enclos est de nouveau ouverte (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

La croissance du dôme de lave du Jeune Sheveluch (Kamtchatka) se poursuit, accompagnée d’importantes émissions de gaz et de vapeur. Des données satellitaires du 28 janvier 2026 montraient une explosion projetant des cendres jusqu’à 8 km d’altitude. Un risque d’explosion subsiste, avec panache de cendres montant jusqu’à 12 km d’altitude. L’activité actuelle est susceptible de perturber le trafic aérien. La couleur de l’alerte aérienne reste Orange.

Crédit photo: KVERT

La couleur de l’alerte aérienne est également Orange pour le Krasheninnikov.

Source : KVERT.

++++++++++

Dans son dernier bulletin hebdomadaire, l’IGP indique que trois éruptions modérées ont été détectées sur le Sabancaya (Pérou), avec des panaches de cendres et de gaz jusqu’à 1 800 mètres au-dessus du sommet du volcan, ainsi qu’une activité sismique liée au mouvement des fluides magmatiques et à des fracturations à l’intérieur de l’édifice. En conséquence, le niveau d’alerte volcanique demeure Orange.

Crédit photo: IGP

+++++++++++

Dans son dernier bulletin, l’INSIVUMEH indique que l’éruption du Fuego (Guatemala) se poursuit, avec des explosions stromboliennes de faible à moyenne intensité, à un rythme de 6 à 9 événements par heure. Les panaches de cendres et de gaz s’élèvent généralement jusqu’à 4 800 m d’altitude. Des retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs localités du flanc sud-ouest. Des grondements et des ondes de choc sont toujours perçus de temps en temps.

Sommets du Fuego (au premier plan) et de l’Acatenango ((Crédit photo: Conred)

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit à Home Reef (arc volcanique de Tofua / Tonga). La bouche éruptive principale mesure 100 x 130 m d’après une image satellite du 7 janvier 2026. Une image satellite du 27 janvier montre des panaches d’eau décolorée autour de l’île. Des images infrarouges prises le même jour indiquent des températures élevées au sommet et sur certaines parties des coulées de lave des flancs nord et nord-est. La bordure nord du littoral s’est étendue, indiquant que le lobe de lave nord a progressé entre le 7 et le 27 janvier. La couleur de l’alerte aérienne a été relevée à l’Orange (niveau 2 sur une échelle de quatre) et il a été conseillé aux navigateurs de rester à au moins 2 milles nautiques (3,7 km) de l’île.
Source : Services géologiques des Tonga.

Source: NASA

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is the latest news about volcanic activity around the world.

**********

A detailed and richly illustrated description of Kilauea‘s eruptive Episode 41 (Hawaii) is available at this address:
https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2026/01/25/episode-41-de-leruption-du-kilauea-hawai/

Significant ashfall blanketed the entire summit area and part of Hawaii Big Island:
https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2026/01/25/episode-41-du-kilauea-pluies-de-cendres-a-hawai-kilaueas-episode-41-ashfall-in-hawaii/

The current forecast for Episode 42 in between February 10 and 20 2026.

By clicking on this link, you will see a rather extraordinary video showing Episode 41 as if you were there, from the beginning of the eruption to the evacuation of tourists under a rain of lapilli:

https://www.youtube.com/watch?v=emcnvIVhWVQ

++++++++++

Those wishing to travel to eastern Sicily and the Aeolian Islands in the coming weeks may encounter some difficulties. Cyclone Harry, which impacted the island in recent days, caused significant damage. You will find several videos at the end of this post:
https://claudegrandpeyvolcansetglaciers.com/2026/01/25/la-sicile-meurtrie-par-le-cyclone-harry/

Regarding volcanic activity, the summit craters of Mt Etna are merely releasing gas. Stromboli is exhibiting its usual Strombolian activity with 10 – 20 explosions per hour in the North and Central-south crater areas.

++++++++++

Following the end of the eruption of Piton de la Fournaise (Réunion Island) on January 20, 2026, seismic activity has stabilized. Fumaroles composed primarily of water vapor are still observed.
Under these conditions, the Prédet of Réunion has decided to reopen access to the Enclos with restrictions. Access to the upper part of the Enclos is only possible via marked trails. The recent eruption has rendered the Kapor trail impassable and it is now closed.
Source: Prefecture of Réunion.

++++++++++

The growth of the lava dome of the Young Sheveluch (Kamchatka) continues, with powerful gas-steam emissions. Satellite data on 28 January 2026 showed an explosion that sent ash up to 8 km a.s.l.. A danger of ash explosions up to 12 km a.s.l. remains. The current activity is likely to affect air traffic. The aviation color code is kept at Orange.

It is also Orange for Krasheninnikov.

Source : KVERT.

++++++++++

In its latest weekly bulletin, the IGP reports that three moderate eruptions have been detected at Sabancaya (Peru), with gas and ash plumes reaching up to 1,800 meters above the volcano’s summit, as well as seismic activity linked to the movement of magmatic fluids and fracturing within the volcano. Consequently, the volcanic alert level remains Orange.

++++++++++

In its latest update, INSIVUMEH indicates that INSIVUMEH) reported that the eruption continues at Fuego (Guatemala) with weak to-moderate Strombolian explosions at a rate of 6 – 9 events per hour. The ash and gas plumes usually rise as high as 4,800 m above sea level. Ashfall has been reported in several communities on the SW flank. Rumbling sounds and occasional shockwaves are still observed.

++++++++++

Eruptive activity continues at Home Reef (Tofua volcanic arc / Tonga). The main vent is 100 x 130 m in size based on a 7 January 2026 satellite image. A 27 January satellite image showed plumes of discolored water surrounding the island. Infrared images from that same day indicated hot temperatures at the summit and over parts of lava flows on the N and NE flanks. The N margin of the coastline had expanded, indicating that the N lava lobe had advanced between 7 and 27 January. The Aviation Color Code was raised to Orange (level 2 on a four-level scale), and mariners were advised to stay at least 2 nautical miles (3.7 km) from the island.

Source : Tonga Geological Services.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed                                                        

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Stromboli n’oublie pas… // Stromboli hasn’t forgotten…

Ce soir à Stromboli, comme le veut la tradition, les guides accompagneront les quelques touristes présents jusqu’à l’altitude maximale autorisée pour porter un toast à la nouvelle année, avec le feu d’artifice naturel proposé par le volcan. L’activité – strombolienne, bien sûr – se caractérise actuellement par des projections de matériaux au niveau de la zone cratèrique Nord. La petite coulée de lave observée ces derniers jours n’est plus alimentée.

La soirée du 31 décembre 2025 sera aussi l’occasion de se souvenir du tsunami qui a frappé les côtes le 30 décembre 2002, il y a 23 ans, suite à un important glissement de terrain sur la Sciara del Fuoco. Les vagues de ce tsunami ont également atteint les îles voisines ainsi que les côtes siciliennes et calabraises. Il y a eu des dégâts matériels importants, mais heureusement, aucune victime.
Depuis cette époque, beaucoup de choses ont changé et des mesures ont été prises avec des systèmes innovants capables d’alerter rapidement la population de l’île et les zones côtières potentiellement menacées par un tel événement.
Grâce au système Salt Eolie, unique en son genre en Europe, Stromboli est devenue plus sûre. Il s’agit d’un système d’alerte par sirènes diffusant une série de signaux sonores, alternant avec des annonces vocales en plusieurs langues. Ce système permet de communiquer clairement à la population la nature précise de l’alerte, qu’il s’agisse d’un tsunami ou d’une éruption paroxystique.
En juin 2025, Salt Eolie a été intégré au système national de surveillance géré par la Direction nationale de la protection civile (DPC). Cette intégration permet une chaîne d’alerte entièrement automatisée.

On attend un test grandeur nature, en espérant que tout ira bien…
Source : La Sicilia.

Photo: C. Grandpey

———————————————

Tonight at Stromboli, as the tradition goes, the guides will accompany the few tourists present to the maximum permitted altitude to toast the New Year with the volcano’s natural fireworks display. The activity—Strombolian, of course—is currently characterized by the ejection of material from the northern crater area. The small lava flow observed in recent days is no longer fed.
The evening of December 31, 2025, will also be an opportunity to remember the tsunami that struck the coast on December 30, 2002, 23 years ago, following a major landslide on the Sciara del Fuoco. The waves of this tsunami also reached the neighboring islands as well as the Sicilian and Calabrian coasts. There was significant material damage, but fortunately, no casualties.
Since then, much has changed, and measures have been implemented with innovative systems capable of quickly alerting the island’s population and coastal areas potentially threatened by such an event.
Thanks to the Salt Eolie system, unique in Europe, Stromboli has become safer. This siren-based warning system broadcasts a series of audible signals, alternating with voice announcements in several languages. This system clearly communicates the precise nature of the alert to the population, whether it be a tsunami or a paroxysmal eruption.
In June 2025, Salt Eolie was integrated into the national monitoring system managed by the National Department of Civil Protection (DPC). This integration enables a fully automated alert chain.

A full-scale test is awaited, with hopes that everything will go smoothly…
Source: La Sicilia.