Étiquette : seismicity

Que se passe-t-il sur le Kilauea (Hawaii) ? // What’s happening at Kilauea Volcano (Hawaii) ?

Il semble que l’éruption du Kilauea soit en train de marquer le pas, même si les webcams montrent toujours une faible activité au niveau de la bouche qui perce la paroi ouest du cratère Halema’uma’u. Le HVO indique que les émissions de gaz restent élevées. Le tremor volcanique montre une baisse et on observe une légère déflation sur les inclinomètres au sommet. L’activité sismique reste faible.
Aucune activité particulière n’est observée sur l’East Rift Zone du Kilauea.
Source : HVO.

——————————————-

It looks as if the Kilauea eruption is strongly decreasing, although webcams still show weak activity from the vent in the western wall of Halemaʻumaʻu crater. HVO says that gas emissions remain elevated. The volcanic tremor is declining and there is a minor deflationary tilt signal on summit tiltmeters. Earthquake activity remains below background.
No unusual activity has been noted in the Kīlauea East Rift Zone.

Source: HVO.

Capture image webcam HVO

Nouvelles de La Palma (Iles Canaries) // News from La Palma (Canary Islands)

18 heures : Le réseau de stations GNSS permanentes sur l’île de La Palma a détecté une inflation d’environ six centimètres au niveau de la station LP03, la plus proche des centres éruptifs du Cumbre Vieja . Dans les autres stations, la légère déflation, peut-être liée à une sismicité profonde, s’est stabilisée, sauf dans la LP01.
La sismicité est moins forte qu’il y a 48 heures, mais l’IGN a encore enregistré 77 événements au cours des dernières heures, dont cinq ressentis par la population. La sismicité se poursuit sous la zone centrale du Cumbre Vieja dans les mêmes secteurs que précédemment, le plus souvent à des profondeurs de 9 à 18 kilomètres. La magnitude maximale enregistrée a été de M 4,2 dans la soirée du 2 décembre.

L’amplitude du tremor reste à des niveaux faibles.

Le panache de cendre atteint une hauteur de 1 900 mètres, tandis que le cône principal présente une altitude de 1 125 mètres.

Source: IGN.

Les dernières données Copernicus font état de 2.891 bâtiments affectés par l’éruption, parmi lesquels 2.790 sont détruits en totalité et 101 présentent des risques. Par ailleurs, plus de 70 kilomètres de routes et de rues ont été endommagés par l’éruption. .

 

Source: IGN

Comme je l’ai indiqué précédemment, le gouvernement espagnol et l’Union Européenne ont débloqué des crédits pour venir en aide aux personnes qui ont tout perdu à La Palma. C’est ainsi que le ministère des Travaux publics, des Transports et du Logement a finalisé le 3 décembre l’achat de 46 nouveaux logements à Tazacorte. Ils seront mis, dans les prochains jours,à disposition des familles qui ont perdu leur seule maison au cours de l’éruption du Cumbre Vieja.
Ce nouveau lot de 46 logements s’ajoute aux 17 propriétés acquises et livrées à Fuencaliente et Tazacorte.
Les 46 nouveaux logements sont des appartements d’une, deux et trois chambres, entre 60 et 90 mètres carrés, avec cuisine équipée.

Source: El Pais

Un drone de la Radio Televisión Canaria a filmé les coulées de lave du volcan Cumbre Vieja, sur l’île de La Palma:

————————————————

6:00 p.m : The network of permanent GNSS stations on the island of La Palma detected an inflation of about six centimeters at station LP03, the closest to Cumbre Vieja’s eruptive centers. In the other stations, the slight deflation, perhaps linked to deep seismicity, stabilized, except in LP01.
Seismicity is weaker than 48 hours ago, but IGN has still recorded 77 events in the last hours, including five quakes felt by the population. Seismicity continues below the central area of Cumbre Vieja in the same zones as before, most often at depths of 9 to 18 kilometers. The maximum magnitude was M 4.2 on the evening of December 2nd.
The amplitude of the tremor remains at low levels.
The ash plume reaches a height of 1,900 meters, while the main cone has an altitude of 1,125 meters.
Source: IGN.

The latest Copernicus data show 2,891 buildings affected by the eruption, of which 2,790 are completely destroyed and 101 present risks. In addition, more than 70 kilometers of roads and streets were damaged by the eruption.

As I indicated earlier, the Spanish government and the European Union have released funds to help people who have lost everything in La Palma. This is how the Ministry of Public Works, Transport and Housing finalized on December 3 the purchase of 46 new homes in Tazacorte. They will be made available, in the coming days, to families who lost their only home during the eruption of Cumbre Vieja.
This new lot of 46 housing units is added to the 17 properties acquired and delivered in Fuencaliente and Tazacorte.
The 46 new units are one, two and three bedroom apartments, between 60 and 90 square meters, with fully equipped kitchens.
Source: El Pais.

Capture écran webcam

La Palma (Iles Canaries) : nouvelles de l’éruption // La Palma (Canary Islands) : news of the eruption

12 heures : La sismicité reste soutenue ce 30 novembre 2021 à La Palma et elle augmente à des profondeurs intermédiaires. L’île a enregistré plus d’une centaine de secousses depuis minuit , dont 29 supérieures à M 3,0. L’événement le plus significatif a atteint une magnitude de M 4,1.

Le cône principal du Cumbre Vieja a de nouveau émis des cendres ce mardi après plusieurs heures d’interruption, comme cela s’était déjà produit à deux reprises depuis le début de l’éruption.
Dans le même temps, le cône secondaire continue d’expulser des projections incandescentes et de la lave. En tout début de matinée, on a observé plusieurs glissements de terrain associés à des débordements de lave.

La réactivation du cône principal intervient après une nuit de forte activité sismique, notamment dans les zones intermédiaires.

Les accès par mer et par terre à la zone d’exclusion du Cumbre Vieja restent bloqués.

Sources: IGN, Pevolca.

++++++++++

19 heures : En plus des maisons détruites par la lave, d’autres demeures près du cône éruptif présentent des fissures visibles à l’oeil nu qui menacent leur habitabilité. Lorsque l’éruption cessera et qu’un architecte visitera la zone pour voir si ces maisons sont suffisamment sures pour recevoir leurs habitants, il émettra probablement un avis négatif.

Le gouvernement espagnol a débloqué une somme supplémentaire de 9 millions d’euros pour venir en aide aux victimes de l’éruption du Cumbre Vieja. Cette somme s’ajoute à celles déjà octroyées par Madrid et par l’Union Européenne. Des facilités financières sont également prévues dans le cadre des prêts pour la reconstruction.

A la mi-journée, INVOLCAN a diffusé une vidéo du cône éruptif permettant de voir les différentes sources d’émission de matériaux:

Ce soir, Pevolca indique que l’une des ramifications de la coulée qui a émergé du cône secondaire du Cumbre Vieja est à un kilomètre de l’église de La Laguna, mais a ralenti sa progression et a fini par s’arrêter. La suite dépendra de l’alimentation en amont. Pour le moment, aucune évacuation n’est prévue à La Laguna.

——————————————-

12:00 pm : Seismicity remainselevated on November 30th, 2021 in La Palma and it increases at intermediate depths. The island has recorded more than a hundred tremors since midnight, including 29 events above M 3.0. The most significant event reached a magnitude of M 4.1.
The main cone of Cumbre Vieja is again emitting ash today after several hours of interruption, as has already happened twice since the start of the eruption.
At the same time, the secondary cone continues to expel incandescent projections and lava. Early in the morning, several landslides were observed associated with lava overflows.
The reactivation of the main cone occurs after a night of strong seismic activity, especially in the intermediate areas.
Access by sea and by land to the Cumbre Vieja exclusion zone remains blocked.
Sources: IGN, Pevolca.

++++++++++

7:00 pm : In addition to the houses destroyed by the lava, other houses near the eruptive cone have cracks, visible to the naked eye, which threaten their habitability. When the eruption stops and an architect visits the area to see if these houses are safe enough to accommodate their inhabitants, he will likely issue a negative opinion.
The Spanish government has released an additional 9 million euros to help victims of the Cumbre Vieja eruption. This sum is in addition to those already granted by Madrid and the European Union. Financial facilities are also provided for under reconstruction loans.
At midday, INVOLCAN released a video of the eruptive cone allowing to see the different sources of emission. (see video above).
Tonight, Pevolca indicates that one of the branches of the lava flow that emerged from the secondary cone of Cumbre Vieja is one kilometer from the church of La Laguna, but has slowed its progress and ended up coming to a halt. The rest will depend on the upslope supply. For the moment, no evacuation is planned in La Laguna.

Capture écran webcam

Dernières nouvelles de La Palma // Latest news from La Palma

13 heures : L’IGN indique que la sismicité reste significative à La Palma avec des événement de magnitude supérieure à M 3,0 et localisées pour la plupart à des profondeurs comprises entre 20 et 38 kilomètres.

Le signal de tremor volcanique reste à des niveaux moyens, avec des fluctuations.La colonne de gaz et de cendre monte à une altitude d’environ 1700 mètres. Le sommet du cône atteint 1127 mètres d’altitude, selon les dernières mesures. .
L’aéroport de La Palma reste à l’arrêt en raison de l’accumulation de cendre volcanique. Une opération de nettoyage est en cours,, mais elle est compliquée par la pluie tombée ces dernières heures. L’aéroport est limité aux vols d’urgence.
La mauvaise qualité de l’air empêche l’accès à la zone d’exclusion par le sud, par mer et par terre. En revanche, l’accès par la zone nord est ouvert aussi bien aux habitants qu’aux agriculteurs. La situation peut toutefois varier en fonction des conditions météorologiques et de l’évolution du processus éruptif.
L’IGN a enregistré une inflation de six centimètres du terrain sur la station la plus proche du cône éruptif du Cumbre Vieja entre le 24 et le 26 novembre. La légère déflation observée sur les autres stations s’est stabilisée.
Sources: IGN, El Pais

++++++++++

21 heures : Pevolca signale ce soir que la coulée de lave n°7 menace de fermer l’accès au point d’observation d’où décollent la plupart des drones utilisés pour surveiller l’avancée de la lave. En revanche, la coulée n°10 qui traversait le cimetière de Las Manchas, a rejoint la n)11 et, en principe, ne devrait pas causer davantage de dégâts, Au 69ème jour depuis le début de l’éruption, il y a encore beaucoup de lave en jeu, principalement dans les zones des fronts de coulées n° 7, 4, 5, 1 et 9, que ce soit en surface ou par l’intermédiaire des tunnels de lave.

Il semblerait que l’inflation observée à proximité du cône éruptif ait été causée par les conditions météorologiques qui auraient pu perturber les données.

La nouvelle orientation du vent devrait éloigner la cendre de l’aéroport de La Palma et permettre sa réouverture.

Voici une vidéo de la zone nord du cône éruptif réalisée par un drone de l’IGME:

La qualité de l’air s’est améliorée. Cependant, l’intensification des alizés dans la zone d’El Paso a provoqué une remobilitaion des cendres déposées et la qualité de l’air s’est détériorée dans le sud de la vallée d’Aridane, dans la zone d’exclusion, ce qui a empêché d’accéder aux habitations et aux systèmes d’irrigation.

—————————————–

1:00 pm : IGN indicates that seismicity remains significant in La Palma with events of magnitude greater than M 3.0, mostly at depths between 20 and 38 km.
The volcanic tremor remains at medium levels, with fluctuations.The column of gas and ash rises to an altitude of about 1700 meters. The summit of the cone reaches 1127 meters above sea level, according to the latest measurements. .
La Palma airport remains at a standstill due to volcanic ash. A cleaning operation is in progress, but it is complicated by the rain that has fallen in recent hours. The airport is limited to emergency flights.
Poor air quality prevents access to the exclusion zone from the south, by sea and by land. On the other hand, access to the northern zone is open to both residents and farmers. However, the situation may vary depending on weather conditions and the evolution of the eruptive process.
IGN recorded an inflation of six centimeters of the ground on the station closest to the eruptive cone of Cumbre Vieja between November 24th and 26th. The slight deflation observed at the other stations has stabilized.
Sources: IGN, El Pais.

++++++++++

9:00 pm : Pevolca reports tonight that Lava Flow # 7 threatens to close access to the vantage point from which most of the drones used to monitor the advancing lava take off. On the other hand, Flow # 10 which crossed the cemetery of Las Manchas, joined Flow # 11 and should not cause more damage, At the 69th day of the eruption, there is still a lot of lava at play, mainly in the areas of flow fronts # 7, 4, 5, 1 and 9, either on the surface or through the lava tunnels.
It would appear that the inflation observed near the eruptive cone was caused by weather conditions which could have disrupted the data.
The new direction of the wind should move the ash away from La Palma airport and allow it to reopen.
Here is a video of the northern area of the eruptive cone shot by an IGME drone :
https://twitter.com/i/status/1464671755344265220
Air quality has improved. However, the intensification of the trade winds in the El Paso area caused a remobilitaion of the deposited ash and the air quality deteriorated in the south of the Aridane valley, in the exclusion zone, which prevented access to homes and irrigation systems.

Capture écran webcam le 27 novembre au matin